Jazz in Manga

別再說聽不懂爵士樂:3部漫畫帶你進入爵士樂的世界

別再說聽不懂爵士樂:3部漫畫帶你進入爵士樂的世界 Photo Credit:《Blue Giant》

除了研讀公認的爵士樂迷——村上春樹的著作、打開爵士樂播放清單怒聽一波之外,其實要認識爵士樂,還有更平易近人的方式。這次,我們就整理了3部與爵士樂相關的漫畫,從故事的主人翁身上,感受爵士樂的魅力:

文字整理:林君玶

印象中,爵士樂總是與咖啡香、酒香、煙霧彌漫的菸草氣味連在一起。有人說,在咖啡廳、威士忌吧裡播放爵士樂,比起古典樂的令人肅然起敬、流行樂的時代感,某一流派的爵士樂,以溫潤吹奏樂器或是鋼琴為主,的確更能讓空氣產生沈穩、放鬆之感。

按下播放鍵,從音響裡流淌〈Take Five〉暢快的薩克斯風與鋼琴聲,加上輕盈的鼓聲,非常適合作為工作時的節奏,而若是有機會聽現場的四重奏,或許可以跳起舞。沒錯,雖然很容易被當成背景音樂,但爵士樂的靈魂就在現場的即興演奏,激昂的音階變化、樂手們的眼神交流間迸發出的火花,讓爵士樂充滿著熱情的魅力。

不過,也有人覺得爵士樂博大精深,不易親近,認為要對樂器與眾多大師們有些基本認識,才能入得了門。而除了研讀公認的爵士樂迷——村上春樹的著作、打開爵士樂播放清單怒聽一波之外,其實要認識爵士樂,還有更平易近人的方式。這次,我們就整理了3部與爵士樂相關的漫畫,從故事的主人翁身上,感受爵士樂的魅力:

#01:坂道上的阿波羅
Kids_on_the_Slope_volume_1_cover
Photo Credit:《坂道のアポロン》,來源:Wikipedia

《坂道上的阿波羅》(坂道のアポロン)是小玉由起的漫畫作品,故事描述個性內向又經常轉學、交不到朋友的主角——西見薰,在轉到九州長崎的新學校之後,不打不相識,與經常打架的川渕千太郎成為朋友,然後偷偷喜歡上了家中經營「Mukae唱片行」的女孩——迎律子。圍繞著3個主要角色,一切故事的開始,就來自那家唱片行地下的練團室。

寄住親戚家中,得不到歸屬感的西見薰,將感情寄託在古典鋼琴上,而在學校愛惹事的川渕千太郎則是非常熱愛爵士樂,常常躲在練團室裡練鼓,某次西見薰撞進秘密練團室,意外接觸了爵士樂,加上單戀的女孩迎律子鼓勵之下,便開始試著練習爵士鋼琴,而主角們的故事也在一首首經典的樂曲中進行。

隨著《坂道上的阿波羅》漫畫的大受歡迎,製作單位著手改編動畫,由擅長製作音樂動畫的導演渡邊信一郎接下此一任務,並力邀極有動畫音樂製作經驗的菅野洋子參與片中音樂的製作。比起無聲的漫畫,動畫更能搭配故事,表現爵士樂的魅力,劇中幾次主角們演奏音樂時的興奮神情,牽動著觀眾的情緒,許多人看了動畫版,都為之著迷,直說「爵士樂真是太好了!」。

動畫版的故事中出現了許多爵士樂的標準曲,像是漫畫女主角非常喜歡、常常哼著的曲子,是由自由爵士大師約翰柯川,以薩克斯風重新詮釋電影《真善美》〈My Favourite Thing〉,劇中的兩位男主角也在某次學生會上即興演奏了此曲。

而單戀著迎律子的西見薰,他的心情在動畫裡也以Chet Baker〈But Not For Me〉來詮釋,迷人的小號聲彷彿將主角戀情的酸甜苦澀都說了出來。動畫版裡也以許多耳熟能詳的經典爵士名曲作為配樂,像是Miles Davis〈Summer Time〉,或是Bills Evans〈Someday My Prince Will Come〉,從曲目就能感覺出《坂道上的阿波羅》裡清新感十足的青春愛戀。

Spotify上也能聽到《坂道上的阿波羅》播放清單,不過這個清單裡的曲子都是由大師們的專輯裡收集而來,並非動畫中的版本。推薦看漫畫的時候播著聽,非常有氣氛,讓人一秒迷上爵士樂。


#02:Blue Giant
Screenshot_2020-08-19_at_18_16_54
Photo Credit:《Blue Giant》

以爵士樂為題材的《Blue Giant》是石塚真一的作品。如同搖滾樂漫畫神作《Beck》與古典樂漫畫神作《交響情人夢》,以音樂為主要題材的《Blue Giant》也面臨到如何用平面畫作來表現音樂的難題,不過這兩部漫畫都用引人入勝的故事與高明的分鏡,克服了這個問題。

《Blue Giant》是一部很標準的王道熱血漫畫,背景位於日本宮城縣的仙台,主角宮本大每天自己一個人對著無人的河岸,用著自己的方式,死命練習著薩克斯風,然後一天到晚嚷嚷著「我要成為世界第一的爵士樂手」——典型的熱血笨蛋。宮本大直到遇見一位深藏不露的大叔,成為他薩克斯風的啟蒙老師,才真正開啟了他的演奏生涯。

比起《坂道上的阿波羅》圍繞著的青春戀情,《Blue Giant》說的是一位偉大爵士樂手的誕生,作者以寫實的手法,描述音樂道路上遭遇的困境與主角的妥協,許多畫面都沒有台詞,只有主角宮本大專注練習的背影,以此表現出他的決心。而作者也讓主角在故事中解釋了許多關於爵士樂的基本知識:

「所謂的爵士是指加入了即興演奏的音樂,是那天、那時、那瞬間所特有的旋律,每次都不同!激昂和自由奔放的音樂才是爵士!」——在《Blue Giant》第一部中,宮本大熱血地說著。

《Blue Giant》在日本的大受歡迎,引起更多人對爵士樂的興趣,也舉辦了許多以漫畫為主題的現場演奏會,像是在2019年經典爵士音樂廠牌「BLUE NOTE」80週年紀念,就與《Blue Giant》合作發行了一張爵士專輯。而最近則是出版了《BLUE GIANT LIVE SELECTION》音樂書,CD收錄了漫畫中的經典曲目,書籍內容則是漫畫的製作花絮與作者解說等內容,讓漫畫迷與樂迷們爭相收藏。

這部漫畫目前已經發行到第三部——《Blue Giant Explorer》,主角宮本大在踏出日本之後所發生的故事,漫畫也與Spotify合作了一個官方發佈的播放清單。若要一窺爵士樂的世界,從《Blue Giant》的角度切入能避開令人卻步的艱澀歷史,「聽就對了」用更直覺的方式感受爵士樂的精髓。


#03:課長島耕作
b8ilnig_210x315
Photo Credit:《課長島耕作》,來源:尖端出版社

弘兼憲史的系列名作《島耕作》,故事從1980年代前半的日本經濟低成長期開始,描寫從早稻田大學畢業的主角島耕作,進入大企業工作,從課長一路到社長的奮鬥過程,生動描寫大企業的競爭、內部派別鬥爭,有人說這是一部上班族的生存指南。而人設是處女座A型、工作能力超強的島耕作,異性緣也很強,因此漫畫中除了在職場上的生存之道上,也描寫了不少男女間的心理狀態。

這部漫畫的內容並不直接與爵士樂有關,不過作者弘兼憲史其實非常熱愛爵士樂,因此依照故事情節,將描寫各種感情的經典爵士曲目融入漫畫中,愛恨、憤怒、悲傷,在島耕作身上都可以找到相應的爵士樂曲。

而在2008年的連載中,為了慶祝島耕作就任社長之位,3個唱片公司——日本環球音樂、BMG、CCRE,也各自發行了如《島耕作 愛的JAZZ - in Love -》的爵士精選專輯,在這些精選集可以聽到Chet Baker《My funny valentine》的深情小號、Billie Holiday《Don’t explain》的絕美歌聲。看漫畫時一邊將符合情節的曲目播出,應該更能深刻感受到島耕作的心情吧。

同場加映

核稿編輯:楊士範



eld editor

每個物件都因為各種細節的差異而有著截然不同的樣貌呈現,我們是一個在意細節的編輯團隊,想好好地說出屬於生活風格的醇厚故事。Every little detail matters.

更多此作者文章
Feature.
爵士夜
Jazz Night

爵士夜

因為自由,因為即興,爵士樂在舞台上是種探索,也是場浪漫的冒險,所有的火花都只發生在演奏當下。只消點一杯飲料、付一張門票錢,感受流動的音階與樂手間的熱情,「聽就對了」,才是進入這個迷人世界的鑰匙。

White?

在那最後的10分鐘裡,你才會聽見真正的火花:壞特?te的爵士現場導聆

即興是一種在很多限制之下的自由,而這也是爵士樂矛盾且迷人之處。「你要練習到過了一個門檻,才能獲得即興的入場券。」?te壞特這麼說。

Read Details
Jazz Night

聽爵士樂一定要來一次現場:5家台北聽得到爵士現場表演的店

用餐時間的背景音樂,殿堂級別的精緻演出,爵士樂,要嘛不是被當作背景,就是至高無上的藝術,然而,極端之間固然存有其他形式的表現方式,得以令爵士樂深入民心。爵士現場,可說是聆聽爵士樂最好入門模式,覺得有趣卻不知道從何著手?點一杯飲料,付一張門票錢,吃一頓晚餐都好,這5間大相徑庭的店家,全都有爵士樂現場演出。

Read Details