BnCtrans

FotoJet
09 Jul, 2020
Utagawa Kuniyoshi
《水滸傳》在日本的最佳代言人:將生命獻給浮世繪的歌川國芳

國芳的一生就如同一部勵志故事,從挫折及不服輸中爬起,贏得眾人的掌聲,站上浮世繪的頂端,並且積極培養後進。

FotoJet_(2)
22 Jun, 2020
Toshusai Sharaku
聲名遠播,卻沒人真正知道他是誰:浮世繪界裡的最大謎團——東洲齋寫樂

知名浮世繪研究者山口桂三郎說過:「寫樂的一生可以說是被蒙在霧裡一樣」,這句話無疑是世間的浮世繪愛好者對於寫樂的共同感受。

otori-shrine_jpg!Large
31 May, 2020
Utagawa Hiroshige
用眼睛和畫筆,描繪百年前的雪月風花:江戶時代的「旅遊部落客」——歌川廣重

歌川廣重的畫,人、景、生活並存,以庶民的生活作為基準,再加上日本人熱愛「雪月花」成痴,見者皆能引起很大的共鳴,若是以這點來看廣重的畫,就能發現他其實是在抒發民情,將日本的人情味率直表達出來。

4j7c5k0h18e6u5l14l8mz6n0g0scbr
24 May, 2020
Katsushika Hokusai
「再替我延長五年的壽命,我將成為真正的畫師」畫狂老人——葛飾北齋

我們永遠無法看見若是再給他五年會有甚麼變化,但能確認的是,北齋留下龐大的作品,不僅是為後世浮世繪藝術帶來前所未有的衝擊,更是完整了保留當時的歷史,才能讓現今的我們,一窺江戶時期的生活百態。