Aoki Mariko genjyo

為什麼一到書店就想大便?——在日本它被稱為「青木まりこ現象」

為什麼一到書店就想大便?——在日本它被稱為「青木まりこ現象」 Photo Credit: laurent gauthier@flickr CC BY-SA 2.0

不知道大家有沒有這樣的經驗或疑問,為什麼一到書店或圖書館就會想要大便?

報導整理:櫞椛文庫 館長

這是一個一直以來都在爭辯卻無解的謎團,持不同理論跟觀點的專家學者,各自在自己的論述基礎上爭論,但始終從未得出一個明確的結論。

關於這個謎團現象,在日本甚至給了它一個專有名詞,叫「青木まりこ現象」(Aoki Mariko genjyo)。起因是在1985年時一家出版社所出版的同名雜誌《本の雑誌》,第40期的內容有位29歲的女性讀者投書,她提到她發現自己大約從二、三年前開始,只要長時間待在書店的時候,就會突然會想大便,無論是正在閱讀像三島由紀夫那樣高格調的書籍文字,或是高橋春男的漫畫,究竟是新書印刷的紙張味道,讓人有像做了森林浴一樣的效果,讓身體放鬆而導致加速了腸胃的蠕動?

也因為這位青木小姐的投書,引起許多人的共鳴而回應出版社,當時的總編同時也是作家的椎名誠先生,便將此現象賦予了一個專有名詞,並在次期第41期出版的雜誌中,規劃了長達14頁的專題:〈「青木まりこ現象」の謎と真実を追う〉,來追蹤此現象謎團的真相,但可惜的是,沒有得到最終的答案。

1990年代後半起,有因幾家電視媒體的節目介紹,而讓此話題更加被認識。2000年之後網路發達,資訊傳播更快速,「青木まりこ現象」持續在網路上或媒體上被報導,絲毫不受時間的影響而退燒。

目前為止,整理出有十個不同專家學者與理論所提出的假說,分別是:

  1. 紙張的味道,墨水的味道導致便意產生
  2. 自律神經的過敏「反應」說
  3. 心理創傷説
  4. 認定説
  5. 過敏性腸躁症候群說
  6. 原因是被狹小空間內的直立著的書架給壓迫一說
  7. 書在手上、眼瞼下垂讀著書而想大便
  8. 壓力說
  9. 放鬆說
  10. 條件反射說

其他像是在Wikipedia上還有提到其他新的論述,像是「製紙產業的陰謀說」——因為書籍是日常生活中非常常用到的紙製品,但懐疑某些製紙工場在製作印刷的紙時,混入大量的會導致引發便意的化學物質、「身體訊號的仮説」、「腸道的彎曲說」、「注視探索作業原因說」、「自生系統論説」、因為書本上寄宿著靈力,包括作者及出版社所傾注的熱情,使得書本不光只是單純存在的物質——「書的靈力說」。

3617890489_65bee007d3_b
Photo Credit: Shelby H.@flickr CC BY-SA 2.0

有趣的是,投書的青木小姐從未料想到,自己的名字竟成為了一種現象的代名詞,讓當時她自己的感情和親戚的生活都受到不小的影響,之後更巧的是,婚後的結婚的對象也叫青木,原來需要冠夫姓的她,卻意外保留下了那個知名的「青木」。

就日本針對「青木まりこ現象」所做的追蹤調查,以及各種研究,早已說明它不只代表一種面相,而是包含到臨床醫學、心理學、精神科,甚至是到社會心理學的層面,必須從心理到生理上的各種感受知覺去做分析,衍生至今,到書店或圖書館久待之後,產生的其他生理狀況,例如:頭痛,呼吸中止、無力感,則皆可被稱為「廣義的青木まりこ現象」,一種都市傳說。

若大家能讀日文,非常推薦與這則新聞標相關的Wikipedia內容:

本文經櫞椛文庫授權刊登,原文發表於此

同場加映

責任編輯:劉怡廷
核稿編輯:楊之瑜

精選轉載

TNL 編輯精選好文轉載,感謝作者的熱情分享!

更多此作者文章

除了招財貓,我們也有自己的招財神獸——募資破千萬的極簡美「招財揪吉」

除了招財貓,我們也有自己的招財神獸——募資破千萬的極簡美「招財揪吉」 Photo Credit:TNL Brand Studio

其實不只是日本有招財貓,台灣也有屬於自己的招財神獸。嘖嘖募資上達標破千萬的「招財揪吉」,究竟有何神秘吸引力?

台灣擁有兼容並蓄的文化精神,然而在擁抱異國特色的同時,回過頭來看,我們又有什麼樣的文化象徵?在台灣許多商辦、甚至住宅空間,時常可以看到日本招財貓,隨著1990年代台灣哈日風潮興起,招財貓遂跟著風靡台灣大街小巷。不過不只是日本有招財神獸,其實我們也有屬於自己的——「招財揪吉」。

80989548_589814881585798_838502055125660
Photo Credit:曉創意
#01 關於招財神獸——那隻只有三隻腳的蟾蜍

揪吉就是蟾蜍的台語音譯,關於招財蟾蜍的典故甚多、版本各異。其中最為人津津樂道的故事,則是相傳曾有一隻貪婪的「蟾蜍精」,嗜錢如命、四處劫財,將百姓的錢財通通咬走,使得家家戶戶陷入貧苦,甚至淪為乞丐。

玉皇大帝眼見民不聊生、人間怨聲載道,遂派八仙之一的「韓湘子」前去制服蟾蜍精,以優美笛聲將其引出,再經過一番大戰將之降伏,並除掉牠一支後腿,以免作亂。隨後,戰敗的蟾蜍精也改邪歸正,將奪取的錢財全數歸還、救濟貧苦,後世便尊為「招財三腳蟾蜍」。

從此,這隻三足蟾蜍便象徵了華人社會的招財文化,以及特有的神獸印記。只不過在時代的變遷、外來文化的衝擊下,沖淡了我們對招財蟾蜍的記憶,遂在祈禱財富的時刻,往往首先想到的是來自異國的幸運物,而不是源於自身文化中、那隻金光閃閃的三足蟾蜍。

#02 招財神獸新風貌——百搭各種空間的極簡揪吉
eld-開運揪吉___06
Photo Credit:TNL Brand Studio
與傳統財神也能搭檔的招財揪吉
eld-開運揪吉___11
Photo Credit:TNL Brand Studio
中式茶桌上的招財揪吉,為茶香增添富貴的尾韻
eld-開運揪吉___13
Photo Credit:TNL Brand Studio
現代辦公桌上的招財揪吉,看著舒壓又帶來好運

或許我們的傳統神獸只是需要更現代化的表現方式,讓古老的文化有傳承的新動力,方能成為我們最強而有力的文化後盾,以及生活中最深刻的文化底蘊。

近期嘖嘖募資出現一款名為「招財揪吉」的產品,以新時代招財蟾蜍為號召,誓要拯救瀕臨絕種的招財蟾蜍。沒想到這樣的計畫竟深受網路世代的青睞,目前達標率已破千萬。

現代主義大師Ludwig Mies van der Rohe曾說:「Less is more.(少即是多)」這句話被奉為極簡主義的圭臬。新時代的招財揪吉,便是這樣捨棄傳統招財蟾蜍的繁複綴飾,取其神韻與圓融流線,藉由台灣傳統的離心錫造工藝,打造沉穩有份量感、立體鏡面的招財揪吉。

eld-開運揪吉___04
Photo Credit:TNL Brand Studio
沈穩又光滑的招財揪吉
eld-開運揪吉___02
Photo Credit:TNL Brand Studio
居家的招財揪吉,融入桌案最美的一隅

「錫」這個字,由「金」與「易」組成,因此以錫合金離心鑄造的招財揪吉,本質已然具備「賺錢容易」之意。此外,招財揪吉共有三種尺寸大小,各自有22K金、白K金、玫瑰金三種質感電鍍。最小的「揪吉一五」可以啣上一枚1元或5元硬幣;中型的「揪吉五十」則可以啣上10元或50元硬幣;最大的「揪吉萬貫」最適合啣上特製的生命之花能量錢幣,能量也最為飽滿。

嶄新風貌的招財神獸,造型簡約卻又不失傳統韻味。為現代生活空間畫龍點睛之餘,也帶來好運。

#03 現代神獸一次建構三合一能量場:發財X聚寶X如意

新時代經暢銷書《秘密》曾說:「生命的偉大祕密就是吸引力法則。」作為一隻現代招財神獸,不需經過宗教開光,或被風水教條束縛,只需你全然的信任,自然會吸引滾滾財運。

非常有趣的是,新時代的招財揪吉從不同的觀看角度,可看出不同的祈福意義,這也是招財揪吉的三大設計軸線:發財(俯瞰)、聚寶(側影)、如意(正視)。

第一個俯瞰角度,只見招財揪吉啣著一枚硬幣,恰好狀似數字「8」,亦是「發」的諧音;祝福人們努力再加上運氣,能快速招財,存到第一桶金。第二個側影角度,則見揪吉身形彷彿一只聚寶盆,象徵有了第一桶金之後,持續地錢滾錢、聚攏財富。第三個正視角度,再看到傳統「如意」花紋,祝福內心富足、人生如意。

eld-開運揪吉___07
Photo Credit:TNL Brand Studio
俯瞰像「8」,象徵發財
eld-開運揪吉___08
Photo Credit:TNL Brand Studio
側影狀似聚寶盆,象徵聚寶
eld-開運揪吉___09
Photo Credit:TNL Brand Studio
正視狀似「如意紋」,象徵如意

當設計師為傳統神獸賦予新詮釋,讓美感發揮影響力與吸引力時,不僅重塑了經典,也發揮了創新的力量。新時代的招財揪吉,便是如此保留傳統文化的精髓,再加以創新或重新定義,翻轉台灣隨處可見的日式招財貓,以台灣招財揪吉重現文化實力。

誠如破千萬的募資數字,不僅是一筆筆商品交易,更彷彿眾人之「氣」的集結,反映大家對自身文化改變的期待與熱情。而百搭各種空間的招財揪吉,只要人們願意全然的信任與真心渴望,自然會建構源源不絕的財富能量場。

放一隻招財揪吉於案上吧,當我們熱愛自己的文化,我們才會愈來愈有文化。

品牌贊助

由every little d《廣編團隊》製作,由品牌贊助,針對某個特定議題進行研究與探討,不使用浮誇字眼,致力用客觀的角度提供讀者以另一個角度了解商業行為背後發生的議題。

更多此作者文章