Behind the Scenes

隱藏於三塊告示牌後的真相:電影《意外》的幕後製作秘辛

Photo Credit: 意外 來源: Harpers Bazaar提供

新科影后Frances McDormand在《意外》所詮釋的母親Mildred,她一直纏繞於頭上的方巾代表什麼意義呢?

文字:Angeline Hsiao、Billy Kuo

Frances McDormand憑藉電影 《意外》(Three Billboards Outside Ebbing, Missouri)在奧斯卡奪下最佳女主角,二度登上影后寶座。其留下的兩字得獎感言——「Inclusion Rider」,除了讓台下爆出一陣歡呼外,更讓眾人注意到電影工業中受到不平等待遇的少數族群。而拍攝這部片的背後過程又有哪些我們所不知道的故事呢?

註:Inclusion Rider是一項「包容條款」,好萊塢演員在接演電影時可以要求將其附加在合約之中,要求劇組人員在選角時真實反映故事時空的人口結構,讓婦女、有色人種、不同性向社群、殘疾人士等少數族群能有更多機會參與電影演出,也讓螢幕上的世界更貼近我們的真實世界。

差點錯失得獎角色
mv5bmdbiy2u1ywqtmjqyyy00nge2ltlkzwmtzjk2
Photo Credit: 意外 來源: Harpers Bazaar提供

剛接到片約時,由於自身年齡(58歲)與角色歲數(Mildred設定為38歲)相差甚遠,Frances McDormand懷疑自己是否能夠準確地詮釋這名堅忍不摧的母親。經過與丈夫(美國導演Joel Coen)多番的爭論之後,McDorman從愛人口中得到了ㄧ句:「閉嘴然後起身演戲!」

虛構出的溫暖小鎮
mv5boda0mtvjmzqtymnlny00ndi0ltg2mjktzjji
Photo Credit: 意外 來源: Harpers Bazaar提供

在尋找最適合搭設虛構小城艾比鎮的地方時,劇組曾經考慮過俄亥俄、新墨西哥、密蘇里、密西西比以及喬治亞州,不過最後決定選擇在北卡羅來納州的西瓦爾城拍攝。導演McDonagh認為:「西瓦爾城沒有任何一丁點黑暗故事的氣息」,在這股良善風情的襯托下,更顯得Mildred的喪女之痛,及被警員冷落的悲慘狀態特別諷刺。

當地居民即是演員
mv5bnwmzzwe4mdytnti4my00zjlmlwixnmetyjgy
Photo Credit: 意外 來源: Harpers Bazaar提供

每當拍攝地點位於鎮內的公共場所,製片團隊總熱烈歡迎西瓦爾城的居民親臨現場,近距離觀賞演員對戲(據說每次都有約100人圍觀)。不僅如此,劇組更鼓勵當地民眾成為臨演,許多就讀西卡羅萊納州立大學影視相關學系的學生,亦受邀作為主要演員的站位替身。

頭巾的隱含意義
gallery-1515730498-1
Photo Credit: 意外 來源: Harpers Bazaar提供

片中Mildred頭上總繫著的方巾,是致敬1978年出品的電影《越戰獵鹿人》的象徵。導演Martin McDonagh與以警官一角勇奪金球獎最佳男配角的Sam Rockwell,都是這部作品的死忠粉絲;在他們於《瘋狗綁票令》合作時,就時常和同樣在劇組裡的Christopher Walken請教當初拍攝的點滴。

螢幕中的神秘電影
mv5bzde0zgflnmytngrkzi00y2jilthhnzatyze5
Photo Credit: 意外 來源: Harpers Bazaar提供

媽寶警官Dixon的母親於劇中觀賞的電影,是由Donald Sutherland於1973年主演的《威尼斯痴魂》。會挑選這部片子可是經過縝密的構思,不僅兩部作品皆講述一段家長失去女兒的故事,《意外》與《威尼斯痴魂》的出場角色都包含了矮人、毫無作用的牧師,以及喪志的警察。

為小白兔痴狂
gallery-1517559485-gettyimages-845124218
Photo Credit: Harpers Bazaar提供

穿搭及面孔都極富男人味,多數作品皆與「殺人」扯上關係的導演Martin McDonagh竟是個小白兔控!早在《六槍手》與《瘋狗綁票令》就登場的小毛球,這次也沒有缺席;而仔細一看,《意外》中Mildred工作的禮物商店,正販售著小白兔玩偶。

以傳奇牛仔為藍圖
gallery-1517559238-gettyimages-517446774
Photo Credit: Harpers Bazaar提供

在創造Mildred這個角色時,由於McDonagh腦海中沒有相對應的女性,於是選用20世紀百大明星之一的John Wayne作為藍圖。導演亦表示:「為了查出女兒喪命真相而不擇手段的母親,Mildred肯定是一個會在義大利西部片出現,拿著槍把所有人擊倒的角色;不過她用的是智慧。」如此敘述,還真讓人不禁聯想到頭戴牛仔帽、手持左輪手槍的John Wayne。

演員們怎麼看《意外》?

一同聽聽奧斯卡最佳女主角與最佳男配角呼聲最高的Frances McDormand與Sam Rockwell對於《意外》有什麼樣的看法吧:

橫掃金球獎與奧斯卡的《意外》的精采預告:

本文由Harper's BAZAAR Taiwan報導,未經授權同意不得轉載。更多時尚藝術資訊,盡在《Harper's BAZAAR

延伸閱讀

責任編輯:古家萱
核稿編輯:劉怡廷

Harper's BAZAAR

有了BAZAAR,才有時尚! 1867年,全球時尚雜誌始祖Harper's BAZAAR,在美誕生。 是孕育偉大時尚設計師、藝術家的搖籃,流行界巨擘的推手,當代藝術化育的搖籃。

更多此作者文章