地震來時該怎麼辦？《東京防災手冊》教你如何準備家用防災用具

日本NHK請來插畫家寄藤文平與NPO法人PLUS・ART共同製作的防災網站中提到，地震發生傷亡的原因有46%是因為家具傾倒導致，因此網站中介紹了不少固定家具的方式，也製作了家庭用、外出用、公司用的救難用品準備清單，以插畫與文字一目了然地建議大家該如何準備避難時需要的物品。

文字：設計發浪Designsurfing

台灣消防署提到，地震發生時應謹記三口訣：「趴下、掩護、穩住」，儘量躲在桌下並抓住桌腳、牆腳或床邊，雙手抱頭保護頭部，不要慌張奔跑等，也不要貿然關火或搭乘電梯，行車中則減速靠邊停。

日本NHK請來插畫家寄藤文平與NPO法人PLUS・ART共同製作的防災網站中提到，地震發生傷亡的原因有46%是因為家具傾倒導致，因此網站中介紹了不少固定家具的方式，也製作了家庭用、外出用、公司用的救難用品準備清單，以插畫與文字一目了然地建議大家該如何準備避難時需要的物品。我花了一點時間把家庭用、外出用的清單中文化，有需要的人可以自由下載轉載印出。

27710030_1282160101884557_78839272700973 — NHK製作的防災網站中，建議大家在家裡應準備好的避難用物品清單。另外有一張外出用建議清單，不過基本上都是建議，可以思考最適合自己需求的物品來準備救難包。（可自由轉載、下載、印出張貼。）

家庭用清單中所列出物品清單是放在家中常備使用，要放什麼東西進去救難包裡可以同時參考外出用清單，當然這些都只是建議。清單中有些東西可能乍看之下摸不著頭緒，比如說「頭燈」，如果買不到應可以用手電筒取代，但我想會選擇頭燈應該是因為希望能空出雙手清出逃生通路。「簡易瓦斯爐」的部分除了考量到類似311地震規模影響一段很長的時間，造成停電、瓦斯時，當緊急乾糧吃完，有火的話可以料理在野外找到的食材，也能點燃樹枝、蠟燭提供夜晚光線來源等。如果臨時找不到適合的物品，手邊能簡單代替的東西我想應該也是合適的，像是打火機等。

27504039_1282190248548209_11948865268564 — 外出用清單

在日本念設計的時候老師曾說過，設計不是單純解決問題，必須把「人」放在創意的核心，思考在急難之中如何能維持人們日常生活的狀態，解決問題之外也能滿足心理層面的寬慰，我想是未來防災設計的重點。（拋棄式馬桶便是因為這樣的因素而被設計，讓人們露宿野外仍能保有人類尊嚴。）

而之前由東京都官方發起史上最大的防災計畫——《東京防災手冊》的內容仍是十分受用，由NOSIGNER的太刀川英輔（Eisuke Tachikawa）與電通的榊良祐共同編輯設計，共發行了750萬冊送到每個居住在東京的人們家中，用大幅插畫與文字讓防災知識能輕易地記在腦海。

tc_01_Simulation_of_a_Major_Earthquake-1

tc_01_Simulation_of_a_Major_Earthquake-2

蠻值得一提的是，這本書的印刷顏色也顧慮到色弱的朋友，符合通用設計的顏色規範。

而除了保護自己的方法之外，也提到心理層面關懷，要有互助之心（P52），在避難所時如何與緊密生活的陌生人相處也有一些建議（P58），由外而內給出具體方法及防災手續，對於日本人思考震災之後如何重建的思慮，非常感到敬佩。

過去你或許曾知道這件事，但我想大家跟我一樣其實沒有很認真看其中內容，在地震可能會比往年更頻繁的此刻，是時候好好看這些篇章，把知識記在腦裡心裏，或是進到網站Download資料印出來放在家中。因為我們不知道這些知識究竟什麼時候會用到，就算不為別人，也為自己增加防災救難知識，居安思危，其實沒有不好。

花蓮小巨蛋避難所
地址：970花蓮縣花蓮市達固湖灣大路23號　

本文經設計發浪Designsurfing授權刊登，原文發表於此

責任編輯：劉怡廷
核稿編輯：楊之瑜

Tags：

趴下、掩護、穩住地震防災急救包防災網站東京防災手冊救難包防災用具花蓮強震花蓮地震花蓮7級強震

炎熱的夏天即將來到，準備一台 Acerpure Ccozy 立體螺旋 DC 循環風扇，不但能有效平衡室內溫度與濕度，消除不舒適的室內溫差，搭配冷氣加速調節溫度，還可達到省電的效果，讓室內空氣在最舒適的狀態。

悶熱難耐的夏天即將到來你還在用電扇粗暴直吹嗎？

最近天氣開始變熱，快要進入夏日時節，每當夏天待在室內都會讓人覺得悶悶的，只想待在電風扇前吹風，但如果電風扇吹送範圍不夠，就只能跟室友或家人比手速，或是熱到受不了開冷氣，其實這些問題就出在室內空氣不流通。

想解決室內空氣不流通的問題，只憑著一台電風扇是不夠力的，必須透過循環扇持續的集中螺旋風流，讓空氣在室內空間不斷循環，才會變得更加舒適。

傳統電風扇能在較短距離對人直吹，雖然能快速感到涼爽舒適，但室內其他地方依舊悶熱無比；然而空氣循環扇可透過持續的集中螺旋風流，使得空氣在室內空間不斷循環，讓室內空間變得更加舒適，也因為室內空氣不斷流動，還能預防懸浮微粒和過敏原的聚集。簡單來講，如果想解決室內空氣不流通的問題，只要準備一台 Acerpure Cozy 立體螺旋 DC 循環風扇就夠啦！

全新推出的 Acerpure Cozy 立體螺旋 DC 循環風扇，結合智慧與清新兩大特色，讓消費者能享受科技所帶來無時無刻、無暇純淨的好空氣。

Acerpure 循環風扇新品，美與力的結合，模擬人頸螺旋擺頭，加速室內空氣流通

Acerpure 宏碁智新為 Acer 集團旗下 Lifestyle 的新興品牌，主推空氣處理相關消費性電器產品，目前包括日本、泰國、英國等 12 個國家都有販售，其中空氣清淨機銷售甚至在日本 BIC CAMERA 繳出銷售第二名好成績，讓消費者感受到 Acerpure 品牌的魅力。

這次全新推出的 Acerpure Cozy 立體螺旋 DC 循環風扇，結合智慧與清新兩大特色，採立體螺旋擺頭設計，能透過 25 公尺長距送風，達到 20 坪一小時 15 次的全室循環，內建 Turbo 極強 / Sleep 睡眠 / Eco 智能 3 種生活情境模式，加上可伸縮 2 Way 桌立兩用設計，適合臥房客廳桌椅櫃等各種情境，希望透過豐富的功能與彈性的應用，讓消費者享受科技所帶來無時無刻、無暇純淨的好空氣。

有別於市面上許多循環風扇呆板沉悶的設計， Acerpure Cozy 立體螺旋 DC 循環風扇機身走時尚簡約風，日光白、櫻花粉兩色也能融入各種生活場景中。

eld-01 — 支架上配有黑色 LED 螢幕，讓使用者瞄一眼就可以瞭解目前使用狀態；至於底座邊緣配備一整排觸控鍵，由左至右分別為定時、模式、風量大小、電源、左右 / 上下擺頭。

eld-02 — 使用無線遙控器操作最省事，遙控器採磁吸式設計，當不使用時可直接吸附在循環扇頂部，如此就不怕搞丟，算是個非常貼心的小設計。高度調節柱拆下後可放在底座後方的收納槽，如此一來就能大幅縮小體積，無論在桌上、地上或櫃子上都適合。

16 段風量調節、上下左右 90 度擺頭、 25 公尺遠距送風

Acerpure Cozy 立體螺旋 DC 循環風扇提供大幅度的擺動範圍，可上下 90 度、左右 30 / 60 / 90 度，擺動角度參考人類頸部，不單只是粗暴直吹，而是透過循環的力量讓空氣更流通舒適。

風量部份，Acerpure Cozy 立體螺旋 DC 循環風扇提供多達 16 種風量可調節，從安靜柔和的微風、到強勁爽快的巨風全部包辦。

如果懶得手動調節風量，也可善用內建的 Eco 智能、 Turbo 極強與 Sleep 睡眠3 種生活情境模式。

3 種生活情境模式：Eco, Turbo, Sleep 給你想要的風，無需思考

先看看 Eco 智能模式，結合溫度感測功能，可根據目前室內溫度自動調整風量，例如當室溫小於 22°C 自動切換為睡眠風、室溫超過 32°C 自動切換為 Turbo 極強模式，隨時讓室內保持在最舒適自在的狀態。

Turbo 極強模式顧名思義，直接按下遙控器上一鍵，就能瞬間加大到 16 檔最強風量，有助於瞬間降溫或吹散異味，例如剛煮完飯、或戶外豔陽直射等室內有異味悶熱時就很適合開啟。

若是開啟 Sleep 睡眠模式， Acerpure Cozy 立體螺旋 DC 循環風扇會將風段漸進式進入最小狀態，此時 LED 面板燈的亮度會降至最低，按鍵也會自動切換成靜音，適合晚上睡覺時開啟，就算擺在旁邊吹也超無感。

相較於傳統 AC 馬達，採用 DC 馬達的 Acerpure Cozy 立體螺旋 DC 循環風扇有著節能節電、極靜音量特色，最小風量音量約 40dB （右），甚至比圖書館還安靜。

使用一久想清洗該怎麼辦，只要鬆開一顆螺絲即可卸除循環扇風罩，全機身包括螺旋扇葉、前罩、後罩、扇葉鎖蓋、馬達固定蓋、螺絲、馬達共 7 個部件都可拆卸，除了馬達之外皆可水洗。

一年四季皆適用打造舒適宜居空間

除了即將來到悶熱的夏天，一年四季都適合使用 Acerpure Cozy 立體螺旋 DC 循環風扇，輕鬆消除不舒適的室內溫差，甚至可在雨季搭配除濕機快速乾衣，降低潮濕帶來的困擾，讓居家四季都擁有最宜人的氣候，若你對居家空氣品質極為要求，那麼絕對要在家裡擺一台 Acerpure Cozy 立體螺旋 DC 循環風扇。