Paper Machine

折一折、畫一畫就可以了解電學原理?法國手作電遊《Paper Machine》即將進入製作!

折一折、畫一畫就可以了解電學原理?法國手作電遊《Paper Machine》即將進入製作! Photo Credit: Papier Machine

最近又一個法國的設計商品推上Kickstarter募資平台不到24小時,就達成85%的集資目標,它是電子遊戲書《Paper Machine》。

原來,要從簡單的美勞遊戲認識電學並不難,有著色彩鮮艷視覺設計的《Paper Machine》,讓我們動手撕一撕、折一折或畫一畫就可以了解簡單的電學開關、通電等原理。

第一本即將上市的《Paper Machine》電子遊戲書,內含六個以「聲音」為主題、視覺設計色彩豐富,而操作方式簡單的手作電子遊戲。

像鋼琴的電阻遊戲,只要將印刷在卡紙上的圖案沿著虛線撕下然後對折,再用鉛筆畫線讓迴路關閉。當我們按下對折的卡紙時,就會產生不同的聲音。或是叫陀螺儀的遊戲,還是一樣將圖形沿著虛線私下,放上電池與電阻,讓彈珠沿著彩色的圖形從起點前進到終點,過程中還會發出聲響。

4fecc17bdf2e6c78a0565ffda7528acf_origina
石墨鋼琴是利用鉛筆的石墨將迴路關閉而產生不同的聲音
dc5b2f35bbe0867832c44d2a8cbfc6e8_origina
陀螺儀競賽利用微平衡讓鋼珠走完S形圖像
Copy_of_Papier-Machine-6_copie
a860c0246ea052b707ff1ab29df20975_origina
也是利用鉛筆的石墨,讓鋼珠落下時發出不同的聲音
Copy-of-Papier-Machine-4_copie
《Paper Machine》目前已開發了13種不同的遊戲,首本以「聲音」為題,率先發售其中六種

製作《Paper Machine》這樣一本老少咸宜的電子遊戲書的是一組三人團隊,其中Marion Pinaffo與Raphaël Pluvinage二位設計師是畢業自巴黎高等工業設計學院設計工坊,這二位獨立設計師各有自己的專長與領域。Marion是平面設計師,她的設計靈感來自民間傳說,用色與圖形都透露著歡快與熱情的情感,作品直覺性與互動性都強。Raphaël的創作概念來自最新科技與它們相關的社會議題,包含美學與政治等,他批判性強的作品,改變我們與科技的關係和使用的方式。而另一位Agnes Agullo則長年耕耘於音樂與慈善領域。

61116b250b949acf82c247e7ccac5296_origina
左起,設計師Raphaël Pluvinage、Marion Pinaffo與負責音樂領域的Agnes

這支團隊從2015年便開始著手創作《Paper Machine》這件作品,而尚未量產的《Paper Machine》也在歐洲獲得了許多獎項,像紅點設計獎、Audi汽車設計大獎、巴黎家飾展設計師獎......等,並且在巴黎設計指標性的裝飾藝術美術館展出。

在大家的期盼下,果然Paper Machine在Kickstarter募資平台上快速達成目標,也即將進入製作!

同場加映

責任編輯:劉怡廷
核稿編輯:楊之瑜

巴黎不打烊

藝術 建築 設計 電影 時尚 生活 零時差的藝文訊息

更多此作者文章

給你十年如一日的好眠:買席夢思頂級床墊,原廠公司貨&水貨的差別在哪?

給你十年如一日的好眠:買席夢思頂級床墊,原廠公司貨&水貨的差別在哪? Photo Credit:席夢思

躺一張席夢思頂級好床,為了未來十年的日日好眠,選擇正式授權經銷商購買,才是保護消費者權益之道。如何杜絕水貨、買到原廠授權正版席夢思?台灣席夢思提供辨明四大要點。

想到最頂級舒適的床,大多人心中第一個出現的是「席夢思」。席夢思成立於1870年,是第一間量產彈簧床墊的公司,歷經百餘年後,席夢思仍是睡眠科技、頂級寢具的代名詞。

在台灣,要購買到一張席夢思床墊的方法有很多種,常見的通路除了原廠授權的台灣席夢思品牌概念館、百貨專櫃,及席夢思專賣店等之外,另外也有其他平行輸入的商品等。不過,既然都要花錢入手席夢思頂級床墊了,如何選擇正確的管道購買,兼顧品質與消費者權益,可就有很大的學問了。

#01 關於價格——水貨真的比較便宜?
席夢思-0921
製圖/TNL Brand Studio

市面上有不少通路在販售席夢思床墊,除了美國席夢思正式授權經銷的「台灣席夢思公司」之外,大多是平行輸入的「水貨」,意即商品未有正式代理商進口。 

會考慮購買水貨的原因,不外乎是價格考量。尤其水貨商往往會祭出相較於原廠授權經銷商更便宜的價格,以吸引消費者注意。不過,水貨真的比較便宜、CP值比較高嗎?

雖然水貨價格看起來低廉,但那是與美國原廠正式授權商(即台灣席夢思公司)的定價相比的結果;若台灣席夢思公司推出折扣活動,或是附贈原廠正版周邊商品,例如台灣席夢思通常會附上床組配件、相關寢具贈品等,那麼總體價值不只不輸水貨,CP值還更高。

此外,更攸關消費者權益的是,由於水貨是未經海外授權經銷商下單出口的,因此這些商品一旦離開美國本土,原廠即無法提供任何保固;萬一購買回家的產品有問題,消費者恐怕得花更多的成本處理,勞心又勞力。

那麼該如何辨明水貨或原廠授權公司貨?可依循以下四個步驟:

1. 認明掛有Simmons BetterSleepTM的席夢思專賣店,或品牌概念館、百貨精品專櫃、形象館、特約經銷商。
2. 認明床墊側邊的雷射標籤,背面印有出廠地標示;且因應台灣商標法規定,亦印有中文內容標示,以保障消費者權益。
3. 認明席夢思專賣店店內授權書。每一份授權書皆有「台灣席夢思股份有限公司」的鋼印證明,以示正牌授權經銷。
4. 索取中英文對照保證書。若只有英文原文保證書,只要離開美國本土,原廠不負任何保固責任。因此,消費者若是拿到這一類的保證書,保固卡可是無效的。唯有索取台灣席夢思所核發的中文保證書,才是真正有保障。
雷射+RFID-01
Photo Credit:席夢思
杜絕水貨,認明原廠授權雷射標籤

簡言之,水貨乍看便宜,但若要兼顧品質與售後服務,購買原廠授權公司貨會是較聰明的選擇。

#02 關於設計——一張符合東方人睡眠習慣的床,因地制宜的材質、軟硬度
席夢思保證書_02
Photo Credit:席夢思
席夢思保證書

除了價格,找到符合使用需求的床墊也很重要。由於水貨商是直接從美國代購床墊來台,因此僅有美規尺寸,在材質的選用上,也是較符合美國大陸乾燥氣候。

而台灣席夢思的產品來源,則包含來自美國、日本、加拿大、中國廠的生產製造,不只可以購買到與台灣尺寸的床墊,也有依據台灣亞熱帶濕熱氣候所設計的床墊,例如獨特的抗病毒除臭纖維、負離子纖維床墊等,有助於排解睡眠時的多餘熱氣,或緩解過敏症狀;在材質與軟硬度的選擇上,也較符合東方人的睡眠習慣,例如台灣消費者多偏好較硬的床墊,因此席夢思床墊也推出均勻撐托身體各部位、紓解緊繃肌肉的五區撐托設計等。

因此,對於台灣消費者來說,前往經美國席夢思正式授權的台灣席夢思相關通路親身試躺、購買,才能買到因地制宜的席夢思床墊,打造最舒適的睡眠體驗。

#03 關於保固——讓好的床墊陪伴十年睡眠

其實一張席夢思床墊,經由妥善保養可以使用十年。在正常的使用狀況下,若遇到任何製造上的品質瑕疵,台灣席夢思公司皆有提供原廠保固,如在購買後的前兩年予以免費修理或更換,或是在購買後第三至第十年之間,依照美國席夢思原廠全球統一折舊率計算折舊費用。

在原廠授權的情況下,購買公司貨可享有明確的十年保固權益;反之,水貨商的保固條件就不一定了。誠如前文所述,水貨離開美國本土以後是無法享有美國原廠品質的保固的,萬一遇到瑕疵品,只怕投訴無門、因小失大。

總之,由於各個水貨商的貨源不一且不透明,產品品質無法把關,因此購入的床墊是有風險的。聰明的消費者要知道,除了價格之外,舒服的現場試躺體驗、嚴謹的品質把關、完善的售後服務、超值的配件贈品等,才是精打細算的重點。為了未來十年的日日好眠,實在沒有必要承擔風險購買水貨,選擇美國席夢思正式授權經銷商購買,才是保護消費者權益之道。

購買原廠授權席夢思▶台灣席夢思官網

品牌贊助

由every little d《廣編團隊》製作,由品牌贊助,針對某個特定議題進行研究與探討,不使用浮誇字眼,致力用客觀的角度提供讀者以另一個角度了解商業行為背後發生的議題。

更多此作者文章