Urban Outdoor

打破了戶外服飾與時裝的界線:將美感與功能性共構的nanamica

29 Oct, 2017
打破了戶外服飾與時裝的界線:將美感與功能性共構的nanamica

30年前的日本人穿搭方式漸漸從運動風格轉變為戶外風格,這樣的變革讓我覺得設計不該只侷限在特定範疇,因此希望將品牌塑造成日常的一部分。這也是海上機能服轉變的最大關鍵,原本以為只要顧及實穿性能即可,但其實著用海上服飾的人也會在意好不好看這件事。

文字:Noel Lee

知名日系品牌nanamica創意總監本間永一郎(Eiichiro Homma)在去年成為HB100嚴選出的代表人物,他打破了戶外服飾與時裝的界線,並將美感與功能性共構,更建立THE NORTH FACE PURPLE LABEL支線,改變大眾對THE NORTH FACE的既定印象,本間永一郎成功影響了日本生態,甚至觸動到世界的潮流時尚生態。近日《intelligence magazine》釋出與本間永一郎的最新專訪,談到了品牌長達15年的歷史、個人職涯回憶與品牌的設計宗旨。

https-%2F%2Fhk_hypebeast_com%2Ffiles%2F2
Photo Credit: nanamica 來源: HYPEBEAST
https-%2F%2Fhk_hypebeast_com%2Ffiles%2F2
Photo Credit: nanamica 來源: HYPEBEAST

談談你在nanamica前的工作生涯吧?

我的職業生涯從1982年的運動服飾開始,我花了將近18年的時間致力於戶外與海上服飾。第一個職位主要是在銷售、企劃以及設計服飾,當時的日本風潮從運動風格轉型為戶外風格,並吹起了廣大的熱潮效應,30年前大部分的日本人都將此作為日常便服。而這樣的變革讓我覺得設計不該只侷限在特定範疇,而是希望將其塑造成日常的一部分。這也是海上機能服轉變的最大關鍵,原本以為只要皆顧到實穿性能即可,但其實著用海上服飾的人也會在意好不好看這件事。

http-%2F%2Fhk_hypebeast_com%2Ffiles%2F20
Photo Credit:HYPEBEAST

所以這就是你發現你對機能布料熱情的地方嗎?

沒錯。科技的進步決定服飾該怎麼被設計,舉個例子:如果衣物沒有延展性,我們就得為了人們的動作而留下「空間」,但是當布料革新,有了延展性,我們就能創造更合身的單品,並同時提供穿著的自由度,不受到大動作影響。因此跟服飾原料工廠的關係得要打好,這樣一來你才能獲得最新科技並運用在服飾上。

https-%2F%2Fhk_hypebeast_com%2Ffiles%2F2
Photo Credit:HYPEBEAST
https-%2F%2Fhk_hypebeast_com%2Ffiles%2F2
Photo Credit:HYPEBEAST

你本來就打算創立自己的品牌嗎?

當我進入這個產業時,我對打造一個具有辨識度的獨立品牌有很大的熱忱!因此我開始著手海外品牌在日本地區經營的許可。而為了不讓品牌看起來像是既有的設計品牌,第一步就是創造專屬nanamica的品牌模式,這個模式讓我們發展出一個架構是足以透過零售、數位傳達和視覺行銷等等各方面的整合來呈現商品,這從來不只是製造一個單品而已,我們必須清楚傳達品牌的形象以及背後的一切給消費者。

心理學的背景對你現在有什麼實質影響?有幫助你更了解消費者嗎?

老實說,我從沒想過這類問題,但身邊朋友也曾問過同樣一件事。我想它影響了我培養興趣的根本,且改變了我對整個大局的看法與我如何去解決問題。

https-%2F%2Fhk_hypebeast_com%2Ffiles%2F2
Photo Credit:HYPEBEAST
https-%2F%2Fhk_hypebeast_com%2Ffiles%2F2
Photo Credit:HYPEBEAST

本文經HYPEBEAST授權刊登,原文發表於此

同場加映

責任編輯:古家萱
核稿編輯:楊之瑜

HYPEBEAST

創立於 2005 年的國際知名線上潮流生活資訊媒體HYPEBEAST,以街頭時裝與球鞋文化為主軸,延伸至藝術、音樂、設計等流行文化領域 。團隊橫跨歐美、日韓與中港台,憑藉獨特觸覺、極具視覺衝擊之影像, 從最新、最多元化的時尚資訊,到專題報導、造型特輯,24 小時無間斷供應,與讀者一同見證著潮流文化之發展。創立於 2005 年的國際知名線上潮流生活資訊媒體HYPEBEAST,以街頭時裝與球鞋文化為主軸,延伸至藝術、音樂、設計等流行文化領域 。團隊橫跨歐美、日韓與中港台,憑藉獨特觸覺、極具視覺衝擊之影像, 從最新、最多元化的時尚資訊,到專題報導、造型特輯,24 小時無間斷供應,與讀者一同見證著潮流文化之發展。

更多此作者文章