Behind The Scene

《Okja玉子》的螢光幕後:如何創造出從不存在的美麗生物?

《Okja玉子》的螢光幕後:如何創造出從不存在的美麗生物? 圖片來源:《Okja 玉子》劇照

「Okja必須是很巨大的動物,看起來非常和善、內斂,而且看起來有點憂鬱,才能引起觀眾的共鳴與喜愛。」

文:DCFS編輯部(梁均婕)

Netflix與韓國導演奉俊昊(Bong Joon-ho)推出的電影《Okja玉子》在6月底於Netflix「上映」了。針對上映的問題,導演大方回應:「我並不覺得在大螢幕上看起來漂亮的畫面,在手機的小螢幕上看起來就會變得不漂亮。」

這樣高度清晰的畫面,搭配Netflix詳細標註在網站上的規格,畫面至少需要4K的品質,也讓Okja的特效團隊花了不少力氣,讓Okja在4K的環境下完成算圖(Render)的步驟。

Okja不是真的?是全然虛擬的生物?
1
圖片來源:《Okja 玉子》

「Okja必須是很巨大的動物,看起來非常和善、內斂,而且看起來有點憂鬱,才能引起觀眾的共鳴與喜愛。」

Okja當然不是真的。電影裡面描述有一間生物科技公司實驗開發出Okja希望量產,欺瞞觀眾Okja是可以進行自然培育的科技健康物種,其中一隻Okja就跟女孩Mija(安瑞賢飾演)在韓國偏遠山上健康長大,直到活動期滿,公司需要把Okja運回紐約的那一天,故事正式展開。

導演奉俊昊表示,我們對待動物的方式最常見就是有兩種:一種是家人關係,一種就是食物關係。拍攝這樣主題的電影,並不是因為想特別倡導素食等議題,但我們必須意識到我們平常吃的肉,以及我們與動物之間的關係。花這麼多時間來談《Okja玉子》的核心概念,是因為這關係到導演奉俊昊以及特效總監Erik De Boer如何設計Okja這個生物。以下文字Bong Joon-ho簡稱BJH,Erik De Boer簡稱EDB。 

2
圖片來源:《Okja 玉子》劇照

導演BJH會選擇和特效總監EDB合作很不意外,因為電影《少年pi的奇幻漂流》的老虎就是出自EDB之手。少年pi的老虎,使用特效創造與表演,是因為老虎是很危險的生物,當然不可能讓少年演員跟老虎單獨在船上對戲。然而,這次的玉子也是,讓13歲的Mija跟巨大動物的Okja對戲也是一件危險的事,而且最重要的是Okja這種動物,根本不存在。

Okja的誕生與操偶師Stephen Clee

不存在的演員要怎麼演戲,才能把情感自然而然地帶給觀眾,才知道肢體的互動應該到達哪個定點,就是依靠動畫師Clee跟小演員的合作。

3
圖片來源:《Okja 玉子》劇照

「我真的想要確定,我們可以做到讓觀眾相信,相信okja是真的就在電影的場景裡,跟Mija同在一起。所以我們做了25個Okja的分身,在現場跟Mija一起表演。」

──Okja特效總監Erik De Boer

BJH和EDB找出比較像是Okja感覺的實際動物,如:河馬、大象、海牛,來初步設計Okja的樣貌。一步一步描繪出Okja的樣貌之後,他們還不是很滿意,調整了皮膚、毛髮、耳朵加大等細節,逐步將Okja慢慢變成螢幕上看到的樣子。他們也發現眼睛是動物表演的關鍵。於是他們花了許多的時間雕琢出這樣靈動的眼睛,也成功地在電影中的關鍵段落,讓Okja的眼睛發揮非常重要的表演,牽動觀眾的情緒。

4
圖片來源:《Okja 玉子》劇照

一開始當然是運用3D軟體Maya把Okja打造出來,接著把粗糙的模型送到首爾的Cell公司,他們運用這個模型檔案,拆分模型,甚至雷射印製出來成為一片一片的泡棉材質,再把他們拼貼成Okja完整的3D外型。

所有栩栩如生的動物表演,都是來自用功的動畫師們,他們研習熟悉專業的技術,也考究動物的實際物理動作,他們本來就常常在工作室裡對著鏡子表演給自己揣摩。有了道具,還需要在現場跟著演員互動,這樣的責任也交由同樣是Okja的製作團隊Method Studios的動畫師Stephen Clee。

Okja不能演撞擊戲,乾脆就把Minivan開進地下商城裡
5
圖片來源:《Okja 玉子》劇照

首先這幕戲不是在綠幕,絕大部分的場景都是實景拍攝,這是導演BJH和EDB的堅持,在實際場景拍攝,才能確實掌握演員的表演氛圍以及光源等細節。

電影當中精彩片段之一,就是Mija帶著Okja跑進地下商城,在人滿為患的走道上暴衝逃跑,最後撞進其中一間商店內停下。這場戲的執行,除了故事當中的各方角色,還包含上百位臨時演員。現場拍攝時,必須確保所有人的視線都在同一方向,才能完美做到Okja的後製。

解決了演員的表演問題,劇組的特效部卻非常的困惑,到底這場戲他們具體需要準備的是什麼,去執行這場撞擊的戲。EDB回應,就假設是六噸重的動物滑撞進去吧。特效部門仍然不滿足且感到困惑,EDB只好下令讓人把車開進商城亂撞,用minivan替代不能在現場演戲的Okja。

「我們把Previs給了特效部門看,Okja她是如何在地下街內亂竄,以及她會用怎麼樣的角度撞進商店內,但他們還是一直問到底要準備的是什麼。於是我只好說:『你們真正該準備的,就是開著一台Minivan進去地下街內亂闖,用真的車輛衝進商店裡看看。』」

這邊也有特效總監EDB談論Okja的誕生過程:

參考資料:vulture, moviepilot, cinefex

本文經作者授權刊登,原文發表於影製所 DC FILM SCHOOL

同場加映

責任編輯:朱家儀
核稿編輯:翁世航

DC FILM SCHOOL 影製所

DC FILM SCHOOL 影製所 是專業製作社群平台,網站內有三大區塊:每週更新優質內容:國際影視幕後分享、資源整合系統、互動討論,期待台灣影視產業的結構、資源以及經驗,能透過交流與分享,為產業帶來好的改變與新動力。你想了解專業影片的一切嗎?我們這裡提供優質文章及專業分享的交流平台,讓所有專業的高手能夠來互相交流,一起讓產業透明化吧!

更多此作者文章