Quotes from Dr. Strangelove

「他們將見識到前所未有的怒火,以及世界上最強大的武力」淺談川普的奇愛博士魂

15 Aug, 2017
「他們將見識到前所未有的怒火,以及世界上最強大的武力」淺談川普的奇愛博士魂 Photo Credit: Dr. Strangelove

在地球上最不理智的國家領導人脫稿演出怒嗆第二不理智的國家領導人後,美國觀眾憂心忡忡地請求《Star Wars:最後的絕地武士》導演Rian Johnson, 希望他是不是能在世界末日前提早釋出電影。不過這篇我們要聊的是川普日前恐嚇北韓的即興台詞,原來靈感來自於《奇愛博士》?

美國總統川普(Donald Trump)不久前以簡直是電影台詞的即興說法恐嚇北韓:「他們將見識到前所未有的怒火,以及世界上最強大的武力。」他說。

原來是奇愛博士啊,還以為正在播美國總統記者會呢!

MV5BMTQzOTc2NzM1NF5BMl5BanBnXkFtZTcwMjI0
Photo Credit: Dr. Strangelove

把他們轟回石器時代去!

連日新聞的似曾相似感來自《Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb 奇愛博士》。電影中精神失常的空軍指揮官Jack D. Ripper偏執地深信蘇聯人在美國人的飲用水裡加氟化物,導致他性無能。為了讓美國再「偉大/勃起」一次,他擅自派遣B-52轟炸機向蘇聯投下核彈。

365475012-Sterling-Hayden-as-General-Jac
Photo Credit: Dr. Strangelove

這個瘋狂將軍的角色原型根源於以「把越共轟回石器時代(Bomb them back into the Stone Age!)」的名言聞名的美國空軍參謀長柯蒂斯・李梅(Curtis LeMay)。

對於「把越共轟回石器時代」的名言,他事後堅稱他的原意被扭曲:「我從未說過要把他們轟回石器時代,我只是說我們有這樣的能力而已。」這種明明在談戰爭、口氣卻近乎兒戲的人格和當今的Trump有87分像。

李梅指揮二戰期間死傷慘重的東京大轟炸。冷戰期間他主導間諜機深入蘇聯領土,傳聞他告訴U-2飛行員說如果你們善盡職責,我們就能啟動第三次世界大戰。

1962年古巴危機中,李梅就是差點啟動第三次世界大戰/第一次核彈末日的主戰派。他對約翰・甘迺迪(John F. Kennedy)總統嚴詞反對美軍採用軟弱的「禁運封鎖」,甚至被白宮檔案錄下在會議中當面酸甘迺迪說:「你已經身陷糟到不能再糟的局勢了」。甘迺迪則怒回:「局勢再糟你本人都跟我在同一局裡。」

MV5BNTUxNDM0MTYtYTQwNC00ZjJiLWJjMTktYzg4
Photo Credit: Dr. Strangelove

全自動的末日機器

古巴危機中美蘇雙方領導人的處境都很類似:名義上是三軍統帥,但他們都無法完全掌控已經上緊發條、有如全自動戰爭機器的軍隊,核彈末日一觸即發。

事實上,甘迺迪的前任德懷特.艾森豪(Dwight D. Eisenhower)總統早在軍方的慫恿下,將原本專屬總統的核彈發射權秘密授權給軍官,只要受到攻擊時沒有時間或沒有辦法連絡上總統的話就可以自行決定發射核彈。

甘迺迪上任沒幾天就驚覺核彈發射的廣泛授權和安全機制的欠缺,幾乎任何接近核彈的人都有機會發射它們。

不久,《奇愛博士》的原著小說《Red Alert 紅色警戒》被發送給國防部「Advisory Committee for Ballistic Missiles彈道飛彈科學諮詢委員會」的成員。古巴危機的幾個月前,國防部長勞勃・麥納馬拉(Robert McNamara)就在軍方反對下說服甘迺迪總統簽署命令,要求不在美國境內的核彈都必須裝上PAL(Permissive Action Link)安全鎖,來防止未經授權的發射。

麥納馬拉真正的目標是在所有美國核彈上都裝上這個我們在電影中很常看到的安全鎖,但在軍方不斷阻撓下,要整整25年後才會做到每一枚核彈都上鎖。在這段25年的空窗期,人的理智變成核彈末日唯一的安全機制。

MV5BYmYyMDRmMzYtYzJlMS00YzgwLTg2ZTItOWJm
Photo Credit: Dr. Strangelove

防君子防不了狂人

1962年10月27日是人類史上最接近核彈戰爭的一日,美蘇雙方軍隊已經局部交火,美國空軍的轟炸作戰計畫甚至已經一路上呈到總統桌上,但未獲批准。甘迺迪總統和麥納馬拉全力壓制一心求戰、進攻古巴的鷹派軍人,堅持採用秘密外交管道和蘇聯領導人Khrushchev協商。同一日,雙方領導人達成各自退讓的秘密協議。

第二天Khrushchev在電台廣播宣布蘇聯將撤回古巴的飛彈,因為美國承諾軍隊不入侵古巴。甘迺迪則秘密撤回部署在土耳其和義大利的飛彈。古巴危機正式結束。

古巴危機後,導演史丹利・庫柏力克(Stanley Kubrick)決定以小說《紅色警戒》為基礎發展一部有關瘋狂軍人啟動核彈末日的諷刺電影。1963年11月22日庫柏力克正準備在紐約向一群影評人放映剛剛完成的《奇愛博士》,甘迺迪遇刺身亡。

《奇愛博士》的靈感來源柯蒂斯・李梅仍續任空軍參謀長直到1965年退休,他的死對頭同時也是美國史上任期最久的國防部長勞勃・麥納馬拉則一直到1968年才卸任,任內仍力主節制空軍和加強飛彈安全機制。

AP_17222447026667
Photo Credit: AP/達志影像

2017年8月9日川普總統在Twitter上炫耀:「美國的核武實力如今已達到史無前例的強大。」最終,那些甘迺迪和麥納馬拉加裝在核彈上的PAL安全鎖終究只能防瘋狂的軍人,防不了手握末日鑰匙的狂人總統。

人的理智仍是核彈末日唯一的安全機制,奈何越來越罕見的理智已瀕臨絕跡。

同場加映

責任編輯:劉怡廷
核稿編輯:楊士範

葉郎

自由(不)工作者、電影成癮者以及資訊焦慮重症患者,開設Facebook粉絲專頁「異聞筆記 / Dr.Strangenote」記錄自己的電影、音樂、文化資訊焦慮病灶,並採用秘傳民俗療法「電影冷知識」試圖療癒老電影鄉愁。 「葉郎:異聞筆記 / Dr.Strangenote」http://fb.com/dr.strangenote

更多此作者文章