Bambi Effect

你知道《小鹿班比》曾經改變美國一整個世代的打獵文化嗎?

你知道《小鹿班比》曾經改變美國一整個世代的打獵文化嗎? Photo Credit: Bambi

《小鹿斑比》當年上映的時候,引起的社會衝擊幾乎是即時,它使曾是美國文化一部分的「打獵運動」變成千夫所指的惡徒,以至於電影上映第二年就反應在官方統計上:美國獵鹿的數量驟減為前一年的一半。Disney展示了一個理想性的世界,在其中人類世界和動物世界有涇渭分明的界線(雖然偶爾會和白雪公主在林中又唱又跳),但在缺乏現實世界中,人鹿殊途幾乎是不可能的。

韓國導演奉俊昊2017年的電影《Okja玉子》用多愁善感的元素挑起了觀眾對於肉食主義生活方式的自我懷疑。這不是娛樂工業第一次觸發動物保護的浪潮,75年前問世的迪士尼動畫電影《Bambi小鹿斑比》就曾影響了一整個世代的生態觀點,並意外點燃了1960年代環保運動的火花。

下載
Photo Credit: Netflix

時至今日我們腦海裡對於可愛的小鹿、可惡的獵人以及生態保護的信念,很可能都可以溯源到1942年那驚悚的一幕:小鹿斑比的媽媽死於獵人槍下的片刻。

不露臉的經典反派

《小鹿斑比》的原著其實既跟環保議題無關,也不是為兒童而寫的童話寓言。

作者Felix Salten原意是為了反應當時崛起的法西斯主義,也因此他的書在納粹德國都遭到查禁。Disney的改編雖然拿掉了這個議題,但美好森林生活遭到突如其來外力(人類)入侵而瞬間變調的情節,正好對應了美國社會因為珍珠港事件突然捲入二戰的恐慌氛圍,讓美國觀眾感受深刻。早已成為戰場的歐洲觀眾則要晚幾年才有機會看到電影。(因而影響了Disney的成本回收時程)

2003年美國電影學會AFI選出影史百大反派,《小鹿斑比》中的獵人——「MAN」一路過關斬將衝入20名。而且這個角色不要說沒有名字,甚至根本沒有出現在畫面中。

bambi-mother
Photo Credit: Bambi

Walt Disney原本打算將獵人殺死小鹿斑比媽媽的過程完整呈現,但顧慮到暴力畫面對兒童觀眾的可能影響因而作罷。於是經典場面變成是小鹿斑比倉皇逃生之際聽見了畫外音的槍響,然後慌張地在叢林裡找尋從此永遠消失的媽媽。

Disney的盤算是錯的,看不見的暴力事實上更為恐怖。這場戲成為一整個世代的創傷,因為媽媽死後落單的小鹿斑比反而觸發了兒童心靈深處更厲害的分離焦慮。成長於那個世代的孩子幾乎把《小鹿斑比》當成恐怖片看待,小說家Stephen King就曾說這部恐怖至極的電影讓他毫無理由地嚇壞了。

千夫所指的美國獵人

《小鹿斑比》引起的社會衝擊幾乎是即時。曾經是美國文化一部分的「打獵運動」從此變成千夫所指的惡徒,以至於電影上映第二年就反應在官方統計上:美國獵鹿的數量驟減為前一年的一半。

當年的《Outdoor Life》雜誌編輯Raymond J. Brown將這部電影稱作「有史以來對美國各種戶外運動愛好者最嚴重的誣衊」。打獵愛好者群起要求Disney在電影之前加註警語說這只是純屬虛構的童話故事,Disney拒絕了,並且說他們的電影從來沒有要刻意針對美國獵人,因為原著中的獵人其實是德國人。

獵人們至此已經是無力回天。

隨著《小鹿斑比》反覆重映植入整個世代兒童的心靈,未來數十年都難以翻轉。披頭四成員Paul McCartney說在獵人殺了斑比媽媽後,他就決定以動物保護為終生職志。1960年代風起雲湧的環保運動就是造就自《小鹿斑比》這一輩的觀眾。

bcadd5cf-b743-4c16-bfa0-08eff46dc1b8
Photo Credit: Bambi

其實不只是兒童,許多成年人也在看過電影之後留下了陰影,並且立刻放棄了對打獵的愛好。多年後甚至出現了「Bambi Effect 斑比效應」這個新詞,用來描述這部電影所引發的社會現象。不過這個詞不全然是正面的。

不全然科學的愛

「斑比效應」很快就被引伸為對於可愛動物不理性的決策偏好。而生態倫理聖經《沙鄉年鑑Sand County Almana》作者、著名環保運動先驅Aldo Leopold是「斑比效應」的第1個受害者。電影上映的第2年,他正好向威斯康辛州政府鼓吹有限度開放獵鹿,以控制繁殖數量、維持生態平衡。他的提議遭到民意反彈,胎死腹中。

近年的研究顯示森林中鹿的數量增長會使得棲息在灌木的鳥類數量顯著減少,因為灌木正是鹿的主食之一。此時還沒有自己的賣座電影的小鳥們因而成為「斑比效應」的犧牲品。

2117506-bambi_and_faline_disney_couples_
Photo Credit: Bambi

Disney電影展示了一個理想性的世界,在其中人類世界和動物世界有涇渭分明的界線(雖然偶爾會和白雪公主在林中又唱又跳)。但在缺乏明顯界線的現實世界中,人鹿殊途幾乎是不可能的。今年的《Get Out 逃出絕命鎮》開場不久就有一場驚悚的車禍,撞死了小鹿斑比本人。事實上全美國每年有150萬起跟鹿有關的交通意外,造成150人死亡和超過千人受傷。面對數量增長的斑比們,平衡和諧的共處之道仍是迫切而且性命攸關的議題。

當年獵人們急於想要在《小鹿斑比》片頭加上的警語,現在聽起來突然變得有點道理:本片是一個純屬虛構的童話世界。

同場加映:

責任編輯:劉怡廷
核稿編輯:楊士範

葉郎

自由(不)工作者、電影成癮者以及資訊焦慮重症患者,開設Facebook粉絲專頁「異聞筆記 / Dr.Strangenote」記錄自己的電影、音樂、文化資訊焦慮病灶,並採用秘傳民俗療法「電影冷知識」試圖療癒老電影鄉愁。 「葉郎:異聞筆記 / Dr.Strangenote」http://fb.com/dr.strangenote

更多此作者文章

自古以來從未有人攻破的真實金庫、超有邏輯劫盜計畫——《馬德里金庫盜數90分鐘》預約今年最佳劫盜電影寶座

自古以來從未有人攻破的真實金庫、超有邏輯劫盜計畫——《馬德里金庫盜數90分鐘》預約今年最佳劫盜電影寶座 Photo Credit: 双喜電影《馬德里金庫盜數90分鐘》

大膽以從未有人攻破的真實金庫作為背景,合乎邏輯的解謎過程,如果你喜歡鬥智的貓鼠遊戲、緊張刺激的倒數計時,《馬德里金庫盜數90分鐘》絕對會讓你滿意。

1976年,西班牙電影《誰能殺了孩子》(Who Can Kill a Child ?)讓我們重新想起魔童類型恐怖電影有多麼令人不安。事實上,直到2000年代,全世界觀眾才又重新想起西班牙電影可以有多麼恐怖。吉列爾莫莫拉萊斯、納丘維格倫多等等西班牙導演,紛紛用他們的創意驚嚇觀眾的眼界,其中,《錄到鬼》系列算是這批2000年代西班牙恐怖潮之中的領跑者,而這個系列的編導豪梅巴拿蓋魯(Jaume Balagueró),最近推出了最新作品:《馬德里金庫盜數90分鐘》(Way Down),這次他不搞鬼,反倒挑戰另一個經典類型電影種類:劫盜電影(Heist movie)。轉換跑道不是件容易的事,但令人驚喜的是,豪梅巴拿蓋魯確實交出了精彩的成績單。

馬德里金庫盜數90分鐘_01
Photo Credit: 双喜電影《馬德里金庫盜數90分鐘》

《錄到鬼》([REC])這部殭屍電影,在2007年推出,那時殭屍在大銀幕上已經誕生將近40年,而觀眾對這條老狗的所有把戲知之甚詳。但是豪梅巴拿蓋魯就是能玩出全新的高度,在這個經典類型裡創出全新滋味。但《錄到鬼》最難得之處,不在於它創造了一個全新的殭屍起源可能性,還在於基於天馬行空的想像上,劇中角色的行為與動機仍然能具備邏輯性,而且劇情沒有一廂情願的便宜行事。

《馬德里金庫盜數90分鐘》預告:

2011年豪梅巴拿蓋魯執導的《你快樂,所以我不快樂》為驚悚犯罪電影,大廈管理員每晚躲在美女住戶床下的變態劇情,宛若B級電影的淺顯套路,卻能被他玩得更瘋更殘,把任何光明的可能全都泯滅。這不是豪梅巴拿蓋魯的人格有問題,是他塑造的角色性格太嚴謹,而如果這個管理員就是這麼變態,那麼他會做出這些令人髮指的行為,就是合情合理的必要結論。

馬德里金庫盜數90分鐘_02
Photo Credit: 双喜電影《馬德里金庫盜數90分鐘》

如同《錄到鬼》,《馬德里金庫盜數90分鐘》身為老掉牙的劫盜電影類型,一樣有難以想像的創新謎題,合乎邏輯的解謎過程,讓這部攻破銀行金庫的娛樂電影,不但能提供觀眾視聽娛樂享受,還能確實說服觀眾,帶給觀眾極大的滿足感。

馬德里金庫盜數90分鐘_03
Photo Credit: 双喜電影《馬德里金庫盜數90分鐘》
《馬德里金庫盜數90分鐘》導演(中)與演員們。

劫盜電影類型的謎題,通常就是角色們千方百計想要解開的寶藏機關,在《馬德里金庫盜數90分鐘》裡,謎題主軸就是大名鼎鼎的西班牙銀行(Bank of Spain)。如果你看過網飛(Netflix)的西班牙影集《紙房子》第三季(又是一部風靡全球的西班牙作品),對它的芳容就不陌生。而如果你懷疑《紙房子》裡西班牙銀行「水淹金庫」的機關設計,只不過是戲劇效果,那麼你猜錯了,這是真的:西班牙銀行的金庫真的會淹水,不只如此,它還有很多機關,讓保存其中的12世紀金幣,可以安穩無憂。

身處馬德里最熱鬧的西貝萊斯廣場(Plaza de Cibeles),除了能看到西班牙銀行之外,導遊一定會帶你參觀廣場中最著名的西貝萊斯噴水池(La Cibeles),這個豪華的噴水池與西班牙銀行密切相關:噴水池有一條注水管道,直接通往西班牙銀行地底。在銀行地下38公尺處,有一個被稱為「金之寶庫」(Chamber of Gold)的密室,那就是西班牙銀行最機密的金庫,存放著西班牙的黃金儲藏,包括了古代金幣與金條等等。

馬德里金庫盜數90分鐘_04
Photo Credit: 双喜電影《馬德里金庫盜數90分鐘》

西班牙自大航海時代掠奪了許多黃金,金之寶庫就像是抱著發財夢者的的天堂,但是如果你沒有辦法像《馬德里金庫盜數90分鐘》主角們擁有縝密的計畫,那麼當觸發金庫警報時,即將面對的就是:16噸重的鋼門會立即封閉,來自西貝萊斯噴水池的愛會立刻朝你湧來——大量的水從噴水池透過水管注入被厚門封閉的金庫。不過,別擔心金庫裡的鈔票會被弄濕……這裡是金之寶庫,沒有鈔票,而海盜船劫掠的金幣可一點都不怕水。倒楣的小賊可不是被關在裡面而已,不管你會不會水之呼吸,西班牙金庫都會讓你體驗溺死的懲罰。

馬德里金庫盜數90分鐘_05
Photo Credit: 双喜電影《馬德里金庫盜數90分鐘》

回到現實,西班牙銀行宣稱自古以來這個金庫從未有人攻破、也從未有人試圖攻破,儘管如此,來自西貝萊斯噴水池的機關仍隨時都準備著等待啟動。當你有機會造訪這座建於18世紀、上有大理石雕刻而成的女神駕獅車雕像的西貝萊斯噴水池時,不妨想想,想對西班牙銀行金庫下手的傢伙們,將會受到女神多麼嚴酷的制裁。

馬德里金庫盜數90分鐘_06
Photo Credit: 双喜電影《馬德里金庫盜數90分鐘》

這麼困難的機關,需要一個足夠聰明的天才來破解,男主角佛萊迪海默(Freddie Highmore)是好萊塢罕見沒長歪的童星,28歲的他現在還能在《馬德里金庫盜數90分鐘》裡演劍橋大學生,歸功於他還帶點稚氣的娃娃臉,剛好可以在這部電影裡發揮作用:一般人想破頭的難題,對擁有孩子外表的他來說,卻能用最簡單又最合理的方式輕鬆破解。如果劫盜電影要讓少年天才當主角,通常都會瀰漫濃濃中二病,但別忘了這是重邏輯的豪梅巴拿蓋魯電影,佛萊迪海默可不會馬上頭頂亮出燈泡,找到打開金庫的方法。

馬德里金庫盜數90分鐘_07
Photo Credit: 双喜電影《馬德里金庫盜數90分鐘》
佛萊迪海默。

他需要一個團隊,需要兩屆西班牙哥雅奬影帝、也就是《你快樂,所以我不快樂》裡的死變態管理員路易斯托薩(Luis Tosar);來自英國的山姆萊利(Sam Riley)飾演戰技一流的潛水高手;在《亞瑟:王者之劍》(King Arthur: Legend of the Sword)飾演控獸女巫的阿斯特麗德伯格斯弗瑞斯貝(Àstrid Bergès-Frisbey);還有《冰與火之歌:權力遊戲》(Game of Thrones)裡的「洋蔥騎士」連恩康寧漢(Liam Cunningham)飾演犯罪團隊的首領,這個五人小組有錢、有計畫、有後援、有膽識,他們只欠東風:如何解除金庫的機關?我們得到戲院裡找答案。

馬德里金庫盜數90分鐘_08
Photo Credit: 双喜電影《馬德里金庫盜數90分鐘》
山姆萊利。

劫盜電影至少有70年的歷史了,如今已經很少人願意思考劫盜的細節與精巧的機關了,《馬德里金庫盜數90分鐘》大膽地以真實的西班牙銀行作為最終難題,這種挑戰現實的勇氣值得鼓勵,而《馬德里金庫盜數90分鐘》不只光有勇氣,還確實找出了破解之道。如果你喜歡鬥智的貓鼠遊戲、緊張刺激的倒數計時,《馬德里金庫盜數90分鐘》絕對會讓你滿意。

《馬德里金庫盜數90分鐘》將在台灣於1月15日上映。

品牌贊助

由every little d《廣編團隊》製作,由品牌贊助,針對某個特定議題進行研究與探討,不使用浮誇字眼,致力用客觀的角度提供讀者以另一個角度了解商業行為背後發生的議題。

更多此作者文章