Apocalypse Now

電影史上最大製作災難《現代啟示錄》(上)

12 Jun, 2017
電影史上最大製作災難《現代啟示錄》(上) Photo credit: Apocalypse Now

「這不是一部有關越戰的電影,這部電影本身就是越戰(My film is not about Vietnam, it is Vietnam.)」導演法蘭西斯・柯波拉說。   

在電影史上的所有製作災難中,如果《現代啟示錄》(Apocalypse Now)稱第二,大概沒有人敢它面前稱第一。

筋疲力竭的導演法蘭西斯・柯波拉(Francis Coppola)在1979年坎城影展放映後的自述,精準總結了他地獄走一遭的經歷:「我們置身叢林深處,集結了太多的兵力,得到了太多的資源、太多的裝備,於是我們的身心一步一步地步向了瘋狂。」

「這不是一部有關越戰的電影,這部電影本身就是越戰(My film is not about Vietnam, it is Vietnam)」他說。

一個喜劇開場的急轉直下

很少人知道如今被認為是最偉大戰爭電影之一的《現代啟示錄》,其實是大學剛畢業沒幾年、還在當柯波拉助理的喬治・盧卡斯(George Lucas)和約翰・米利爾斯(John Milius)發展出來的計畫。

米利厄斯從學生時代就一直想要將約瑟夫・康拉德(Joseph Conrad)的小說《黑暗之心》(Heart of Darkness)改編成電影劇本,他的好友盧卡斯打算自己擔任導演,甚至根本已經找了製片去菲律賓勘景。

奇妙的是這時候在盧卡斯腦海中的想像,甚至一直到盧卡斯轉檯去拍《星際大戰》(Star Wars)、柯波拉接手時柯波拉的原始想像,《現代啟示錄》都會是一部喜劇。他們原本打算拍一部像《奇愛博士》(Dr. Strangelove)這樣的電影,沒想到這部電影對自己有不同的想法而且擅自選擇了自己的命運。

在籌拍的過程當中柯波拉越來越著迷於康拉德小說中人的黑暗面,於是電影的原旨慢慢從原本嘲諷尚未結束的越戰,逐漸轉變成帶領觀眾逆流而上,穿越前所未有的戰爭和死亡體驗。

教父怒摔奧斯卡獎座

剛剛拍完《教父第二集》(The Godfather: Part II)的柯波拉正處在人人稱羨的如日中天狀態中,他以為人人都會想來演他的電影。

結果他屬意的史提夫・麥昆(Steve McQueen)、傑克・尼克遜(Jack Nicholson)、勞勃・瑞福(Robert Redford),甚至連艾爾・帕西諾(Al Pacino)通通回絕了他。有些人是薪資談不攏,但大多數人對於要大老遠飛去菲律賓叢林待上幾個月都有點疑慮。尤其艾爾・帕西諾對《教父第二集》在多明尼加外景過程中的染病經驗還餘悸猶存。

要知道這是教父本人,他的邀約你是不能拒絕的。柯波拉崩潰了。

「我明明得過五座奧斯卡,可是大家都不想讓我如願拍《現代啟示錄》。我真的氣到極點,以致於有一天在家裡惱憤而把五座奧斯卡獎座通通丟出窗外摔爛。」柯波拉回憶道。

最後哈維・凱托(Harvey Keitel)接下了男主角韋勒(Willard)的角色。

現代啟示錄 Apocalypse Now

馬丁辛差點一語成讖命喪叢林

1976年3月,《現代啟示錄》終於在菲律賓叢林開拍。他們樂觀地覺得外景會在表訂的14週內拍畢。
這宜人春日的14週規劃,最後變成了梅雨、颱風、天災人禍交加的68週。

第一個人禍正是柯波拉自己。開拍幾週後,他的開始後悔男主角人選的決定,最後毅然決然開除已經在菲律賓拍了好多天的哈維・凱托。

柯波拉飛回美國,並帶回來當時酗酒又有毒癮的替代人選馬丁辛(Martin Sheen)。這時候電影才開拍三個月,已經超支兩百萬美元並且進度嚴重落後。據說馬丁辛的說法,當他走進這個災難般的劇組時,他一直覺得自己不一定能活著回家。

他差點說中了。

大約開拍一年後,劇組仍深陷叢林中。男主角馬丁辛突然心肌梗塞,而且事發當時他獨自一人在一棟前不著村後不著店的小屋中,據說他連滾帶爬掙扎了數百公尺才得到救援。

我說他死了他才是死了!

馬丁辛心肌梗塞的突發事件對導演柯波拉來說是個重大打擊,他甚至在聽到這個消息時嚇得癲癇發作。雖然酒精中毒才是心臟病發的第一嫌疑人,但導演非常自責。他覺得劇組演員有什麼三長兩短都是自己的責任。

身為至高無上的劇組神明,他仍然試圖控制他不可能控制的事物。據說他向同樣嚇到快尿褲子的片廠高層宣示:「就算Marty有什麼三長兩短,我唯一想聽到的說法就是『一切照常』,直到我宣布說他死了他才是死了。」

當時也在劇組中的柯波拉妻子艾琳諾(Eleanor)在回憶錄中說這個瀕臨死亡的經驗不全然是種詛咒:「某種程度上來說這個劇本正是在說對死亡的探索和對抗。結果Marty本人還真的遇到瀕死經驗。想想看這樣的真實經歷對於他在電影最後那幾場戲會有什麼影響。」

六週後,36歲的馬丁辛活跳跳地返回叢林拍現場,繼續完成迄今仍是他職業生涯最完美的演出。

《現代啟示錄》導演柯波拉的妻子艾琳諾回憶當年丈夫拍攝這部電影的出發點:「在連續拍完《教父》(The Godfather)、《教父第二集》 和《竊聽奇謀》(The Conversation)之後,他覺得好像一直關在不見天日的室內拍攝一大堆關係複雜的角色。他才會想說不然我們來去菲律賓出個外景、拍部大片,大家就可以趁此機會在好山好水之間盡情享受陽光。」

他們出發前大概壓根兒也沒想到迎接他們的是:暴雨、颱風、疾病、發臭的屍體,還有貨真價實的戰爭。

本文經作者授權刊登,原文發表於葉郎:異聞筆記 / DR. STRANGENOTE

責任編輯:翁世航
核稿編輯:楊之瑜

葉郎

自由(不)工作者、電影成癮者以及資訊焦慮重症患者,開設Facebook粉絲專頁「異聞筆記 / Dr.Strangenote」記錄自己的電影、音樂、文化資訊焦慮病灶,並採用秘傳民俗療法「電影冷知識」試圖療癒老電影鄉愁。 「葉郎:異聞筆記 / Dr.Strangenote」http://fb.com/dr.strangenote

更多此作者文章

結合科技與藝術的NETGEAR Meural數位畫框:真實還原世界名畫的細膩

Art
15 Jun, 2021
結合科技與藝術的NETGEAR Meural數位畫框:真實還原世界名畫的細膩 Photo  Credit:瀚錸科技

美國網路設備知名品牌Netgear,推出智能家居系列,為大家帶來結合藝術與科技的新品「Meural Canvas II智能藝術畫框」。

Meural Canvas II智能藝術畫框搭載27吋1080P IPS螢幕,擁有防眩光及TrueArt顯示技術,使螢幕播放出來的影像更為細膩且擁有分明的層次。獨特的專利TrueArt顯示技術,能真實還原作品的細膩質感,配合防眩光的螢幕,無論是素描、油畫、水彩、水墨甚至浮世繪,讓每一道筆觸都栩栩如生,能讓觀賞者彷彿在欣賞真實畫作一樣,同時每個藝術作品都有專屬的“Art Card”展示作品賞析導覽說明,例如:作品名稱、作者、年份、背景等,來豐富你的藝術涵養。

NETGEAR_Meural數位畫框-2
Meural Canvas II智能藝術畫框獨特的專利TrueArt顯示技術,能真實還原作品的細膩質感。/Photo Credit:瀚錸科技

螢幕可以精確顯示純黑色,並且完美呈現高達1670萬種豐富色調及光影,亦可根據環境的光暗度自動調節畫面亮度。當房間沒有燈的時候,Meural Canvas即可自動進入睡眠狀態。

防疫在家,也能來場環遊世界的藝術饗宴

面對全球疫情,也無法停止我們對欣賞藝術的渴望,NETGEAR的Meural Canvas II智能藝術畫框,與超過50間世界各地的藝術博物館授權合作,擁有超過30,000幅世界名畫和藝術家作品授權的藝術庫,可以帶領我們輕鬆將世界各地美術館的藝術品全部盡收眼底,即使在家也能將羅浮宮、紐約大都會藝術博物館、故宮等世界級博物館等名畫搬進家中展示。

meural_EDM
Photo Credit:瀚錸科技 
播放個人照片及經典藝術畫作

在家透過Meura APP/SD卡可輕鬆上傳個人作品照片,再經由畫框播放出來,讓自己的作品化為家中的裝飾。如果你是一位藝術愛好者,透過參與Meural 的訂閱計劃,可以在線上獲得更多正版的藝術作品。

融入智能家居,支援聲音、APP及手勢控制

Meural Canvas II支援手勢、APP及網頁三種控制,可以自動播放插畫或藝術作品,亦可利用手勢懸浮控制轉換畫面,只要在屏幕前面以左右或上下滑動就能切換下一張作品,搭配Amazon Alexa的智能設置,讓畫作除了有手勢懸浮偵測的功能,還可使用語音(英語)指令展示下一張作品。

NETGEAR-Meural數位畫框-3
Meural Canvas II智能藝術畫框能以動態手勢偵測操作,在螢幕上能夠自動播放作品外,也可以利用手勢控制轉換畫面。/Photo Credit:瀚錸科技 
為任何空間而設計的現代經典風格

Meural Canvas II智能藝術畫框27吋,有黑、白、深褐、淺褐四色可供選擇,每款都具備現代時尚經典設計,無論任何家居風格都能輕鬆搭配、完美提升藝術氛圍。

NETGEAR-Meural數位畫框-4
Meural Canvas II智能藝術畫框台灣引進27吋數位畫框,有黑、白、深褐、淺褐四色可供選擇。/Photo Credit:瀚錸科技
旋轉感應橫、直式作品 

Meural Canvas II可展示多種古典藝術風格的插畫及攝影作品,內建的動態感應器能即時感知作品的方向來展示水平或垂直的作品,非常適合置於家中或辦公室作裝飾,盡顯生活品味、散發藝術氣息。

Meural Canvas II數位畫框產品特點:

  • TrueArt顯示技術,展現原作筆觸,使藝術畫作更逼真且具有紋理
  • 自動亮度、霧面質感超低反光
  • 可以輕鬆上傳展示自己的圖片
  • 手勢、APP及網頁三種控制模式
  • 2GB DDR3內存8GB儲存空間
  • 畫框均採用FSC認證,可持續採伐木材製成
  • 可垂直或水平懸掛(可自動調整方向)
  • 支援64GB micro SD進行播放
  • 支援Amazon Alexa智能助理控制

更多資訊:

本文章內容由「瀚錸科技」提供,經關鍵評論網媒體集團廣編企劃編審。

品牌贊助

由every little d《廣編團隊》製作,由品牌贊助,針對某個特定議題進行研究與探討,不使用浮誇字眼,致力用客觀的角度提供讀者以另一個角度了解商業行為背後發生的議題。

更多此作者文章