聚集刺青、古著與各式次文化小店：歡迎光臨90年代的高雄西門町——「玉竹商圈」

從泡沫紅茶區延伸到原宿廣場的玉竹一街17巷，匯聚了不少個性小店：衝浪、嘻哈、龐克、古著……各種街頭元素幾乎都在這裡找得到。本次，讓我們跟著年輕就在這裡走跳的兩位音樂人——小花和阿昌，一起鑽進巷仔內逛逛：

文字：Fion｜攝影：洪立｜企劃：港都認識王

簡單的餐食點心、超大一杯的飲料，偶爾出現在桌上的投幣式星座運勢籤筒......泡沫紅茶店是不少五、六、七年級生的青春回憶之一。在時間背景設定於90年代末的電影《同學麥娜絲》中，鄭人碩、施名帥、納豆、劉冠廷飾演沒事就聚在泡沫紅茶店喇D賽的高中老友，電影一開場，出現的就是高雄玉竹商圈裡的「老瓊泡沫紅茶專賣店」。

這座曾經叱吒一時的老商圈陪伴了不少高雄人走過青春，隨著時間改頭換貌，商圈店家也幾經輪轉，雖然熱鬧不復從前，但仍有不少新的個性店家、特色餐廳選擇在這裡落腳。本次，讓我們跟著年輕就在這裡走跳的兩位音樂人——小花和阿昌，一起鑽進巷仔內逛逛。

拎幾杯泡沫紅茶，懷舊憶當年

小花是「阿飛西雅」的吉他手；阿昌是「一點生」的主唱以及百樂門酒館的老闆。兩人都是土生土長的高雄囡仔，如今已是各擁一片海粉的樂團輕熟男。

成軍於1997的「阿飛西雅」，以另類搖滾風格成為了台灣獨立樂團圈獨特的存在，就算在十多年後的今天，音樂依舊魅力獨具。草根氣味十足的高雄團「一點生」，玩的則是龐克，把生活的現實和社會的不公義唱進歌裡，有龐克的精神也有台灣的魂。阿昌所經營的百樂門酒館，一直以來都是高雄獨立音樂重要的據點。

今天約兩個人碰面的地方，就是玉竹商圈泡沫紅茶店最密集的十字路口。先帶大家來拎幾杯涼ㄟ，體驗一下90年代台式泡沫紅茶文化的魅力所在。

「這樣的場景好熟悉，跟當年好像都沒變，一樣的十字路口，一樣的泡沫紅茶店，年輕人一起鬼混，有的坐、有的蹲，聚在這裡聊天。」小花頓時回憶湧上了心頭。

高中就在玉竹商圈鬼混的小花，對這邊服飾店、理髮店如數家珍。以前都來買衣服、剪頭髮、吃麥當勞，玉竹商圈的這間麥當勞營業額在當年應該是全台灣數一數二好的。

人手一杯手搖，小花開始帶路逛。

從泡沫紅茶區延伸到原宿廣場的玉竹一街17巷，匯聚不少個性小店：衝浪、嘻哈、龐克、古著……各種街頭元素幾乎都在這裡找得到。其中的「公雞漢堡」是一間專門販售復古玩具、唱片、古著的選貨小舖，因為品味獨具，吸引了不少音樂人來這裡挖寶，小花馬上在唱片櫃挖到了幾張瑪丹娜的CD。

90年代高雄獨立樂團的集散地

離開公雞漢堡來到原宿廣場，換阿昌開始回味當年：「我離開校園的第一場演出就是在原宿廣場，那時候在同一個地方練團的『壞女兒』揪我們來這裡表演。記得那時候因為缺貝斯手，就去相館把徵人啟事印在表演的團T上；因為沒有臉書、IG，所以演出前就在街上發傳單，用的都是很土炮的方式在宣傳。考到汽車駕照第一次車禍也在這邊，因為要開卡車載器材、樂器，結果『霸苦』的時候不小心A到......」

「當時同期樂團還有必順鄉村、橘娃娃，壞女兒時期的戴子（貝斯手）真的好可愛（笑）。」兩位輕熟大叔瞬間一起陶醉在回憶漩渦中……

阿昌指著原宿廣場後方的灰色大樓：「當年玉竹商圈靠著那棟NOVA商場和已經燒掉的大統百貨，發展成一塊街頭文化聖地。許多樂團的朋友都曾在這鬼混，滅火器主唱大正還帶我去認識了賣唱片、樂團T的P51，這是一間有很多樂手聚集的店，滅火器的第一件團T也是P51做的。」阿昌笑說：「那時候滅火器的主唱大正還是高中生，當時因為一起演出，結束後我還騎車帶大正回家。」

接著大家繼續走逛，來到商圈附近高雄在地美式刺青扛霸子「電氣虎鉗」。老闆小卷除了擅長刺青，也是一點生樂團的唱片封面設計。我們問阿昌，如果要來「刺字」，會想刺什麼？「我覺得小卷幫我們畫的第一張專輯《朱獳》封面的那頭神獸好像很可以！不過筆畫很多應該會很痛吧哈哈哈……」

北西門南玉竹，台灣街頭文化的搖籃

90年代，地下文化開始蓬勃發展，嘻哈、饒舌、塗鴉、街舞、街籃、滑板……這些街頭文化相互刺激，繼而成為全世界年輕人新興的生活型態和流行文化。當時的台灣，北有西門町，南有玉竹商圈，是潮流文化、街頭文化最具代表性的聚集地。

專注於Hip-hop文化的台灣街頭選物「Esoke」、以台灣自有品牌加上國外選品的「12:12am」以及「末日搖滾」、「福紋刺青」等刺青店……一直到現在，依舊有不少個性品牌進駐在玉竹商圈。曾旅居澳洲又回到高雄的小卷表示：「我們也是因為這邊一直以來都是高雄街頭文化小店的高密度區域，所以才決定在這裡開店。除了本地人，也因為能提供全英文服務，吸引了不少外國人來。」

聊著聊著，走出電氣虎鉗時天色已暗，商圈店招紛紛在晚餐時間亮了起來，日式燒肉、咖哩飯、韓國料理……吃的選擇五花八門，大家決定到「一番日式蔬菜煎餅」填飽肚子。

這家經營20多年的老店，最早位在原宿廣場騎樓，後來才在現在位址開了店。日式蔬菜煎餅有分東京燒、廣島燒、起司燒等不同口味，食材新鮮用料實在，而且煎餅的鐵板每天都維持得超乾淨，讓不少逛街的人一定都會來吃份煎餅才捨得回家。

在玉竹商圈一日攏溜連的尾聲，阿昌聊到：「過去除了當兵兩年待在台北，就一直都留在高雄，雖然台北資源相較豐富，但心裡就是沒辦法割捨高雄這個城市。」

大統百貨火災、電商興起，間接也影響了這帶商圈慢慢在蕭條，NOVA後來宣告歇業，這幾年電影院也收了。阿昌表示自己第一部在這裡看的電影是《駭客任務》，全場爆滿；最後一部是《宿怨》，只有一個人包場。

今天走跳一圈，很開心看到有年輕人回來新開不少有趣的店，期待商圈可以越來越有生氣，也越來越有生意。

訂閱every little d.電子報，看更多生活細節

同場加映

責任編輯：古家萱
核稿編輯：林君玶

Tags：

泡沫紅茶店老瓊泡沫紅茶專賣店同學麥娜絲一點生阿飛西雅百樂門酒館玉竹商圈公雞漢堡滅火器電氣虎鉗 Esoke 12:12am 末日搖滾福紋刺青一番日式蔬菜煎餅原宿廣場高雄指南

現代生活與科技產品緊密相融，手機、平板等3C產品已成為不可或缺的生活工具，同時，「充電」開始成為令人煩惱的生活問題，如果家中插座數量有限，無論你買多少充電器，仍無法完美實現所有設備一次充好充滿的小小願望；而更多的行動電源，只會讓需要充電的東西變得更多，但你有沒有想過，如果買個可以一機多用的多功能充電站呢？

現代生活與科技產品緊密相融，手機、平板等3C產品已成為不可或缺的生活工具。不過，隨著越來越多的產品無線化、電子化，「充電」開始成為令人煩惱的生活問題──每天回家第一件事就是替裝置充電，計算時間，再替下一個裝置充電，就像無止盡的輪迴；甚至一不注意，隔天只能看著手機或行動電源閃爍紅光，然後產生「電量是否夠撐到今日結束」的焦慮與煩躁，甚至心想要不乾脆多買幾個充電器或行動電源......

如果家中插座數量有限，無論你買多少充電器，仍無法完美實現所有設備一次充好充滿的小小願望；而更多的行動電源，只會讓需要充電的東西變得更多，把原本簡約單純的生活步調變得更混亂──但你有沒有想過，如果買個可以一機多用的多功能充電站呢？

多工合一的亞果元素Mag 5五合一磁吸充電站打造磁吸行動電源的家

為拯救總因充電煩心的你，智慧生活方案品牌亞果元素最新推出有求必應的完美存在「Mag 5五合一磁吸充電站」！它在長寬高不超過15公分、重約535公克的小巧尺寸中，將上述的惱人問題化繁為簡，一次滿足「磁吸行動電源充電座」、「磁吸行動電源」、「無線耳機充電盤」、「Apple Watch充電器」、「USB-A充電孔」五項功能！

磁吸行動電源充電座

支架上方的「磁吸行動電源充電座」，為專屬的磁吸行動電源量身打造一個家，不只隨裝隨充、拆卸即用，在替行動電源充電的同時還能化身手機磁吸充電支架，磁吸行動電源、手機一起充，出門再也不怕沒電！

磁吸行動電源

Mag 5內附的磁吸行動電源，背後設有輕便支架易拉易用，0~180度可調角度，加上磁力充足穩定，實測裝上iPhone 14 Pro Max使用依然穩固。更方便的是，它不只支援iPhone MagSafe磁吸無線充電，還可以用USB-C孔提供最高20W的有線快充，一次同時充兩個裝置。

無線耳機充電盤

充電站底座上的貼心圓形止滑圈內為「無線耳機充電區」，提供無線充電款AirPods或其他具無線充電功能之藍牙耳機充電，支援最高5W的充電速度，內建的智慧充電指示燈，讓充電狀態一目瞭然。

Apple Watch充電器

充電站後方的可拆式「Apple Watch充電器」提供Apple Watch全系列充電使用；也可拆下單獨使用。拆卸後，接上USB-C充電接頭，讓你隨插隨充，隨附保護蓋，電力輕鬆帶著走！

USB-A充電孔

最後的小巧思則是底座後方的USB-A輸出孔，支援5W瓦數輸出，可透過有線的方式提供手持風扇等生活小物輕鬆充電，算是非常貼心周到的設計。

專屬磁吸行動電源的家，不再擔心出門時才發現電池沒電！

總上所結，這款「亞果元素Mag 5五合一磁吸充電站」根本就是磁吸行動電源最溫暖的家，不只提供磁吸行動電源、iPhone、藍牙耳機等多裝置同步充電，在替磁吸行動電源充電時，竟然還能變身成為磁吸充電支架等多重功能！

全台唯一！磁吸行動電源化身為五合一充電站！

Mag 5內附的磁吸行動電源容量為5000mAh（毫安培），背面內建加寬隱藏支架，0~180º 無段式設計，完美停留在你需要的角度。磁吸充電與有線充電雙管齊下，最高支援USB-C孔20W的快速有線輸出，一機雙充。只需短短30分鐘就能讓iPhone從0~50%電力滿滿！

Mag 5同時支援磁吸行動電源、iPhone、AirPods、Apple Watch、USB-A生活小物充電。

圖片_3 — 下方圓形大底座支援無線充電款AirPods及具有無線充電盒之藍牙耳機充電。

圖片_5 — 底座大面積接觸桌面，穩固耐用，不怕一碰就東倒西歪。獨特可調式支架設計可上下調整最佳角度。

當行動裝置成為生活不可或缺的一部分，懂得妥善照顧它們也就是在造福自己。有了亞果元素Mag 5五合一磁吸充電站，回到家只要將磁吸行動電源輕輕一放，再將常用裝置一起擺上，一機滿足所有充電需求，就是一座收納控必須擁有的完美藝品。──再也不用盯著充電進度，隨時更換充電裝置，或是一堆線材凌亂滿桌，Mag 5提供了多樣充電場景，說是懶人生活救星也毫不為過！

除此之外，產品本體及內置電芯同時通過了經濟部標準檢驗局BSMI與NCC等國家級五項認證，並符合CE、FCC、RoHS等多項國際認證，本體充電站及行動電源皆提供 1 年完整保固服務，使用上安全無虞！

歡迎點此，亞果元素官方網站了解更多產品詳細資訊。