就像持續改寫的愛情選集：BYREDO邀請攝影師鍾靈，重新詮釋經典之作「無人之境」

Byredo以玫瑰為基調的經典之作「無人之境 Rose of no man’s land」啟發於一次大戰時，戰地裡堅守崗位、拯救士兵的前線護士。此次邀請了知名攝影師鍾靈（ZhongLin）合作，以濃烈色彩的紅玫瑰花，刻劃出堅定、溫柔與悲傷的情感呈現，像是持續改寫的愛情選集，以香氛描繪愛的各種形色，透過她的鏡頭改寫經典作品：

文字整理：林君玶

若你熱愛小眾香水，那你一定已經認識Byredo，這個來自斯德哥爾摩的香水品牌，Byredo的所有香氛作品，都希望以香氣來觸動人們的感官，進而喚起人們的記憶和情感。而以玫瑰為基調的經典之作「無人之境 Rose of no man’s land」即是啟發於創辦人Ben Gorham的童年回憶，以及一次大戰時，戰地裡堅守崗位、拯救士兵的前線護士，並以香調來對他們溫柔而堅韌的精神致敬。

Ben Gorham經常對世界做深入的觀察，探索過去、現在和未來，並邀請來自不同領域的創意人士和思想家，以各自喜好的方式敘說自己的回憶，激發對話與新觀點。因此今年，在世界的戰爭又起、面臨急遽變化的時刻，他再度以Byredo最受喜愛的經典香氣「無人之境」，作為此次策展計畫的焦點，以不同角度的主觀詮釋，呈現這款具有指標性的淡香精。

Byredo此次邀請了知名攝影師鍾靈（ZhongLin）合作，以濃烈色彩的紅玫瑰花，刻劃出堅定、溫柔與悲傷的情感呈現，像是持續改寫的愛情選集，以香氛描繪愛的各種形色，透過她的鏡頭改寫經典作品。

「無人之境」的調香概念是向歷史中無私奉獻的女性致敬。它既不嬌柔也不甜膩，獨立而自主，就像在無人之境勇敢綻放的花蕾。它的前調充滿優雅，土耳其玫瑰花瓣一朵接一朵地熱情綻放，散發迷人而獨特的強大存在感，展現外在的樂觀情感；中調則是完美的玫瑰核心香氣，融合了覆盆子的清新明亮；最後的基調是紙莎草和白琥珀的木質香氣，與當代產生共感，整體乾淨俐落，帶來舒緩的觸感。

前調：粉紅胡椒、土耳其玫瑰
中調：覆盆子花、土耳其玫瑰原精
基調：紙紗草、白琥珀

在馬來西亞小鎮成長的鍾靈，自小沉浸在多元文化背景，自然而然能創作細膩多彩、如夢似幻的實像，訴諸人性直覺，推翻類型限制更超越國界。鍾靈以「無人之境」最初的故事為靈感，融入魔幻寫實、色彩飽和的經典影像風格，鋪陳香氣的本質。而「記憶的花園」擇取自一首啓發鍾靈思緒的歌曲，追索著希望與絕望的二元對立敘事線。

There’s a rose that grows on “No Man’s Land” And it’s wonderful to see,
Tho’ it’s spray’dwith tears, It will live for years,
In my garden of memory.

無人之境裡生長著一朵玫瑰
耀眼美麗儘管以淚水澆灑
她還會屹立許多年在我回憶的花園

透過歌曲的啟發，鍾靈以視覺詮釋了無人之境系列作品，其中每個故事都有色彩主軸，首篇是炙烈純粹的「紅」——私密而熱情，玫瑰飛舞迴旋。隨著構圖磅礡展開，淚水以超現實的姿態逆流而上。

花瓣飄落荒地，毫不退讓的蔓延，包裹並輕撫著全身，在肌膚上留下刺青般深刻的花印，如同將愛化為武器準備對抗這場戰役，而榮耀的承諾就在眼前。

而在520這個訴說愛意的節日來臨前，Byredo也推出一系列活動。

5/18起至5/31止，至10/10 APOTHECARY或BYREDO 專門店，購買以浪漫玫瑰香氣為主軸故事的香水作品如無人之境淡香精、返樸歸真淡香精、初生玫瑰淡香精、夜幕玫瑰淡香精、夜之女王奢華香精，以及可以自行命名表達情感的限量無標題淡香精。消費滿NT$5,800，即可獲得Byredo經典香氛體驗組6ml（內含無人之境淡香精2ml、返樸歸真淡香精2ml、初生玫瑰淡香精2ml）。消費滿NT$7,200，即可獲得Byredo迷你淡香精8ml （香氣隨機）。

5/18起至5/21止，為期四天，在微風信義Byredo旗艦店消費滿NT$7,200，除可獲得Byredo迷你淡香精8ml外，再贈「Byredo品牌玫瑰花禮」，數量有限，送完為止。

訂閱every little d.電子報，看更多生活細節

同場加映

核稿編輯：古家萱

Tags：

BYREDO 沙龍香水無人之境 Rose of no man’s land 鍾靈 520 紅玫瑰

現代生活與科技產品緊密相融，手機、平板等3C產品已成為不可或缺的生活工具，同時，「充電」開始成為令人煩惱的生活問題，如果家中插座數量有限，無論你買多少充電器，仍無法完美實現所有設備一次充好充滿的小小願望；而更多的行動電源，只會讓需要充電的東西變得更多，但你有沒有想過，如果買個可以一機多用的多功能充電站呢？

現代生活與科技產品緊密相融，手機、平板等3C產品已成為不可或缺的生活工具。不過，隨著越來越多的產品無線化、電子化，「充電」開始成為令人煩惱的生活問題──每天回家第一件事就是替裝置充電，計算時間，再替下一個裝置充電，就像無止盡的輪迴；甚至一不注意，隔天只能看著手機或行動電源閃爍紅光，然後產生「電量是否夠撐到今日結束」的焦慮與煩躁，甚至心想要不乾脆多買幾個充電器或行動電源......

如果家中插座數量有限，無論你買多少充電器，仍無法完美實現所有設備一次充好充滿的小小願望；而更多的行動電源，只會讓需要充電的東西變得更多，把原本簡約單純的生活步調變得更混亂──但你有沒有想過，如果買個可以一機多用的多功能充電站呢？

多工合一的亞果元素Mag 5五合一磁吸充電站打造磁吸行動電源的家

為拯救總因充電煩心的你，智慧生活方案品牌亞果元素最新推出有求必應的完美存在「Mag 5五合一磁吸充電站」！它在長寬高不超過15公分、重約535公克的小巧尺寸中，將上述的惱人問題化繁為簡，一次滿足「磁吸行動電源充電座」、「磁吸行動電源」、「無線耳機充電盤」、「Apple Watch充電器」、「USB-A充電孔」五項功能！

磁吸行動電源充電座

支架上方的「磁吸行動電源充電座」，為專屬的磁吸行動電源量身打造一個家，不只隨裝隨充、拆卸即用，在替行動電源充電的同時還能化身手機磁吸充電支架，磁吸行動電源、手機一起充，出門再也不怕沒電！

磁吸行動電源

Mag 5內附的磁吸行動電源，背後設有輕便支架易拉易用，0~180度可調角度，加上磁力充足穩定，實測裝上iPhone 14 Pro Max使用依然穩固。更方便的是，它不只支援iPhone MagSafe磁吸無線充電，還可以用USB-C孔提供最高20W的有線快充，一次同時充兩個裝置。

無線耳機充電盤

充電站底座上的貼心圓形止滑圈內為「無線耳機充電區」，提供無線充電款AirPods或其他具無線充電功能之藍牙耳機充電，支援最高5W的充電速度，內建的智慧充電指示燈，讓充電狀態一目瞭然。

Apple Watch充電器

充電站後方的可拆式「Apple Watch充電器」提供Apple Watch全系列充電使用；也可拆下單獨使用。拆卸後，接上USB-C充電接頭，讓你隨插隨充，隨附保護蓋，電力輕鬆帶著走！

USB-A充電孔

最後的小巧思則是底座後方的USB-A輸出孔，支援5W瓦數輸出，可透過有線的方式提供手持風扇等生活小物輕鬆充電，算是非常貼心周到的設計。

專屬磁吸行動電源的家，不再擔心出門時才發現電池沒電！

總上所結，這款「亞果元素Mag 5五合一磁吸充電站」根本就是磁吸行動電源最溫暖的家，不只提供磁吸行動電源、iPhone、藍牙耳機等多裝置同步充電，在替磁吸行動電源充電時，竟然還能變身成為磁吸充電支架等多重功能！

全台唯一！磁吸行動電源化身為五合一充電站！

Mag 5內附的磁吸行動電源容量為5000mAh（毫安培），背面內建加寬隱藏支架，0~180º 無段式設計，完美停留在你需要的角度。磁吸充電與有線充電雙管齊下，最高支援USB-C孔20W的快速有線輸出，一機雙充。只需短短30分鐘就能讓iPhone從0~50%電力滿滿！

Mag 5同時支援磁吸行動電源、iPhone、AirPods、Apple Watch、USB-A生活小物充電。

圖片_3 — 下方圓形大底座支援無線充電款AirPods及具有無線充電盒之藍牙耳機充電。

圖片_5 — 底座大面積接觸桌面，穩固耐用，不怕一碰就東倒西歪。獨特可調式支架設計可上下調整最佳角度。

當行動裝置成為生活不可或缺的一部分，懂得妥善照顧它們也就是在造福自己。有了亞果元素Mag 5五合一磁吸充電站，回到家只要將磁吸行動電源輕輕一放，再將常用裝置一起擺上，一機滿足所有充電需求，就是一座收納控必須擁有的完美藝品。──再也不用盯著充電進度，隨時更換充電裝置，或是一堆線材凌亂滿桌，Mag 5提供了多樣充電場景，說是懶人生活救星也毫不為過！

除此之外，產品本體及內置電芯同時通過了經濟部標準檢驗局BSMI與NCC等國家級五項認證，並符合CE、FCC、RoHS等多項國際認證，本體充電站及行動電源皆提供 1 年完整保固服務，使用上安全無虞！

歡迎點此，亞果元素官方網站了解更多產品詳細資訊。