放送若隱若現的裙底春光：洛可可宮廷畫師福拉哥納爾筆下的魅惑小心機

描繪男女在大自然中嬉戲的「田園畫」名作《盪鞦韆》。畫面中稚氣未脫的少女正盪著鞦韆。右邊的樹蔭下推著鞦韆的老人，應該是女孩的包養者。若此假設成立，這一切說不定是色老頭命令自己的情婦誘惑年輕男子，然後從旁偷窺取樂。以日本文學來說的話就是谷崎潤一郎的手法：

文字：山田五郎｜譯者：陳姵君

描繪男女在大自然中嬉戲的「田園畫（pastoral）」名作《盪鞦韆》。畫面中稚氣未脫的少女正盪著鞦韆，如果各位讀者以為這是一幅天真無邪的溫馨畫作，那可就大錯特錯了！

Screenshot_2023-05-15_at_11_35_03_AM — 尚．奧諾雷．福拉哥納爾《盪鞦韆》 1767-1768左右油彩．畫布 *81×64.2*㎝華勒斯典藏館，倫敦

只須依循著躺臥在畫面左下方的男性視線，就能明白這到底是怎麼一回事了。盪鞦韆只不過是用來讓男性一窺裙底春光的藉口罷了。放送若隱若現的裙底春光來誘惑異性的技巧，在法文中稱為coquetterie，中文則是魅惑。

仔細端詳會發現女性的大腿上穿著吊襪帶。當時應該不允許女性在大庭廣眾下露出雙腿，而華麗的吊襪帶之所以會蔚為流行，肯定是因為女性有意無意地想秀出這些行頭的緣故。

裝清純的高段手法

飛出去的涼鞋，當然也是故意的。擺明就是扮女王，要對方「撿回來」。

其中值得注目的一點是，在右邊的樹蔭下推著鞦韆的老人。從服裝來看應該不是管家，而是女孩的包養者。若此假設成立的話，這一切說不定是色老頭命令自己的情婦誘惑年輕男子，然後從旁偷窺取樂。以日本文學來說的話就是谷崎潤一郎的手法，以AV來說的話則是NTR（被戴綠帽）。

由此可知，《盪鞦韆》這幅作品根本不存在天真無邪，反而是象徵成熟到極致而頹敗的18世紀法國宮廷文化。

尚．奧諾雷．福拉哥納爾 Jean Honoré Fragonard 1732-1806

因獲得羅馬大獎而前往義大利留學。原本準備踏上歷史畫家之路，但因師事布雪而與宮廷結下不解之緣。被認為是洛可可繪畫的最後一位大師。

Screenshot_2023-05-15_at_11_37_44_AM — 尚．奧諾雷．福拉哥納爾《自畫像》 1760-1770 油彩．畫布福拉哥納爾博物館格拉斯（法國）

國王路易十五的情婦，引領宮廷文化，保護藝術和文化產業不遺餘力的龐巴杜夫人。福拉哥納爾的老師布雪擅長繪製雅宴畫與閨房畫，深得其心。

Screenshot_2023-05-15_at_11_41_51_AM — 法蘭索瓦．布雪《龐巴杜夫人肖像畫》 1756 油彩．畫布 205×161㎝老繪畫陳列館，慕尼黑

田園畫的原型為「雅宴畫（Fête galante）」，所描繪的主題為在大自然中嬉戲的男女。可能是受到華鐸於18世紀初葉確立此一體裁的影響，18世紀很盛行舉辦戶外宴會。

Screenshot_2023-05-15_at_11_42_48_AM — 安托萬．華鐸《西堤島朝聖》 1717 油彩．畫布 *129×194*㎝羅浮宮博物館，巴黎

睡覺也要耍心機的洛可可女子

18世紀為洛可可藝術的鼎盛時期。以家具來說的話就是貓腳家具，而以漫畫來比喻的話則是《凡爾賽玫瑰》的世界。該作品中也有描述到當時的法國宮廷，無論是言談或舉止都得用盡心思顯現出「機靈」的一面，否則會被視為庸俗、土氣。撩撥挑逗這種吊人胃口的技巧之所以會蔚為流行，也是出自於這個原因。

描繪女性在寢室裡無拘無束模樣的「閨房畫」，正是最適合呈現挑逗感的題材。福拉哥納爾在這個領域也留下了不遜色於老師布雪的名作。

理應屬於私人空間的寢室，卻能夠透過「閨房畫」一窺伊人毫不設防的姿態。蘿莉系美少女在洛可可時期之所以備受喜愛，或許也與當時流行佯裝天真無邪來挑逗男性的風氣有關。

Screenshot_2023-05-15_at_11_45_25_AM — 尚．奧諾雷．福拉哥納爾《在床上跟狗玩的少女》1770左右油彩．畫布 *89×70*㎝老繪畫陳列館，慕尼黑

突然讓翹翹板往下降，其實是為了假裝失去平衡，藉機撲倒在男性懷裡的一種「算計」。但對方卻不明就裡地拚命想要維持平衡，被批評為不解風情也是無可奈何的事。

Screenshot_2023-05-15_at_11_44_41_AM — 尚．奧諾雷．福拉哥納爾《翹翹板》1750-1752左右油彩．畫布120×94.5㎝提森-博內米薩博物館，馬德里

Screenshot_2023-05-15_at_11_45_58_AM — 《洛可可時代的家具》 1730

上面是典型的洛可可樣式桌子。洛可可（Rococo）是從法文的Rocaille（貝殼裝飾品）所衍生出來的詞彙，最大的特徵就是以螺類或扇貝的貝殼進行裝飾。在家具方面，貓腳設計也是其中一項特色。

難怪會引發革命

當時不只是繪畫，就連現實生活中也流行故意將寢室門稍微打開，讓人得以窺見女性毫不設防的模樣。文化走到這一步，只能說已經成熟過頭，逐漸邁向頹敗。

王公貴族沉迷於這樣腐敗的戀愛遊戲，也難怪老百姓會引發革命。革命發生後，福拉哥納爾也被逐出住慣的羅浮宮，度過失意的晚年。

福拉哥納爾除了普通的歷史畫之外，還與她的另一位老師夏丹一樣，在描繪市井小民的日常生活方面也很有一套。

Screenshot_2023-05-15_at_11_46_43_AM — 尚．奧諾雷．福拉哥納爾《讀書的女孩》1769左右油彩．畫布 81.1×64.8㎝國家藝廊，華盛頓

訂閱every little d.電子報，看更多生活細節

同場加映

本文摘錄自《跟著大師走進名畫場景看細節》，台灣東販出版
＊透過以上連結購書，《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈兒福聯盟。

書籍介紹

本書從文藝復興、巴洛克、新古典主義到印象派，依照時間順序有條理地介紹達文西、米勒、莫內、梵谷等40位大師的重要名作，並佐以人物關係圖、年表，講解作品的創作背景、構圖方式與欣賞重點，徹底圖解枯燥繁瑣的繪畫硬知識，即使沒有藝術史基礎也能輕鬆理解繪畫流派的演變、技法和特色，無痛進入名畫的世界，快速提升藝術與美學素養。

責任編輯：林君玶
核稿編輯：楊士範