Michelle Yeoh

楊紫瓊談《媽的多重宇宙》:「終於有人能理解,我能做到所有的事情。」

01 Feb, 2023
楊紫瓊談《媽的多重宇宙》:「終於有人能理解,我能做到所有的事情。」 Photo Credit:《媽的多重宇宙》,來源:IMDb

《媽的多重宇宙》一開始設定的主角為男性,然後歷經兩年的反覆腦力激盪後,他們決定將主角改為女性,並以楊紫瓊的演藝生涯作為藍本繼續修改故事,甚至以「這世界上沒有其他人可以飾演這個角色」的執念把劇本寄給她。

文字:Lazybird

楊紫瓊在從影前後有很多種身份跟面貌:她曾經是專業芭蕾舞者、也曾獲得馬來西亞與墨爾本選美冠軍,最終在1984年於香港拍攝《皇家師姐》後成為武術電影巨星;而在好萊塢打滾多年的她,現在依舊是業界最炙手可熱的演員之一。

很難想像一位出道38年、年屆60歲的亞裔女性仍在國際影壇上活躍,並且在商業電影及獨立製片中都怡然自得——這就是楊紫瓊的魔力,而這股強大的力量仍持續攀上高峰。她的最新力作《媽的多重宇宙》在今年的西南偏南影展 (SXSW) 中首映之後,全面引爆好評,不管是在權威媒體還是推特上,都已掀起將楊紫瓊推上奧斯卡影后的風潮。

其中一段《GQ》的真情訪談,短短一分鐘就展現她身為演員的熱情與對這部電影的感謝:「終於有人能理解,我能做到所有的事情。」

比《奇異博士》更瘋狂的多元宇宙

《媽的多重宇宙》是《屍控奇幻旅程》導演「丹丹二人組」執導的第二部長片。延續前作異想天開的情節,楊紫瓊飾演的55歲美國華裔移民秀蓮面臨家庭事業兩崩潰:爸爸生日大壽、女兒暴走出櫃、丈夫無用軟爛,扛下洗衣店生意的她還得去稅務局向處理稅務問題。

然而一個轉身,秀蓮發現自己所在的世界只是千萬宇宙裡的其中一個,在還來不及理解的情況下,邪惡勢力已在多元宇宙中蔓延,世界眼看即將毀滅,只有蠟燭已經多頭燒的她才能拯救所有宇宙萬生。

丹丹二人組的一開始設定的主角為男性,然後歷經兩年的反覆腦力激盪後,他們決定將主角改為女性,並以楊紫瓊的演藝生涯作為藍本繼續修改故事,甚至以「這世界上沒有其他人可以飾演這個角色」的執念把劇本寄給她,誠惶誠恐地不知道這位令人景仰的國際巨星會有什麼回應。

幸好,楊紫瓊沒有拒絕。幸好2018年,她收到劇本的時候正在洛杉磯進行《瘋狂亞洲富豪》的宣傳行程,因此有一個絕妙的機會能夠碰面談談,並且在完全被丹丹二人組收服:「我一讀劇本就徹底被震撼,於是想著,好吧,我會遇到兩個非常瘋狂的天才,讓我看看他們是否真有這種熱情和遠見。如果他們在初次碰面時就向我展示這一點,那麼我就準備好踏上這一生僅有一次的旅程。結果他們超級認真,你也看得出來。他們花了兩年把所有瘋狂的點子都寫下來,你看了就知道,這根本就像五種類型合而為一的電影,對吧?」

無與倫比的創作歷程

《媽的多重宇宙》還找來《七寶奇謀》後許久不見的關繼威,與楊紫瓊鐵粉「尖叫女王」潔米李寇蒂絲(Jamie Lee Curtis),原本要飾演女兒的奧卡菲娜(Awkwafina)則因檔期退出,改為史蒂芬妮許(Stephanie Ann Hsu)飾演。

雖然整部電影繞著楊紫瓊飾演的秀蓮運轉,但秀蓮身為多重宇宙的連繫者,她必須在千千萬萬個宇宙中拯救和保護自己的家人;沒有家人跟身邊的所有大大小小人物,秀蓮的使命就不存在。楊紫瓊說道:「丹丹二人組讓我們在一部科幻電影中出場,但這部片非常核心的訊息是愛。是關於家庭,關於永遠不放棄自己是誰,還有對自己而言的重要之人。」

不同宇宙的角色有不同的面貌,可說是一次要在一部電影裡要挑戰各種千千萬萬個角色。演藝生涯將近40年的楊紫瓊,當初一心想成為芭蕾舞者而沒接受過專業戲劇訓練,她其實是因為與香港結下不解之緣後開啟演戲之路。

對她而言,演戲是這樣的:「通常你會非常保護自己,並且想著我才不要看起來像個白痴......然後過了不久就開始覺得,啊管他的,好玩就好。這就是身為演員的樂趣,因為你不是你,你在飾演擁有自由的其他角色,他們可以做任何事情。所以不要限制角色、不要限制自己。」

這句「管他的」,成為了《媽的多重宇宙》的最佳註解,也賦予劇組創作的最大自由。因為丹丹二人組的異想天開,因為楊紫瓊與其他演員毫不保留地互相信任、相信故事與享受其中,他們一起創作出最棒的電影。而且秉持著這樣的初心跟熱忱,他們也相信在看電影的觀眾能夠相信他們。

從《瘋狂亞洲富豪》到《別告訴她》的先後成功,華裔故事終於以《尚氣與十環傳奇》作為門面揚眉吐氣,而《媽的多重宇宙》也以單廳票房冠軍之姿迅速擴展上映廳數——在這四部電影裡面,楊紫瓊就演了三部。

她在好萊塢絕對是指標性的存在,而她也準備好繼續發光發熱,說出更多亞洲故事:「亞洲人在這裡很久很久了,所以在電影或電視上看到更多亞洲面孔的時候,有什麼好驚訝的?是的,我們會繼續拍出更好的電影,更有趣、更戲劇化、更多武術、更多一切的一切!」

本文經電影神搜授權刊登,原文發表於此

訂閱every little d.電子報,看更多生活細節

同場加映

責任編輯:古家萱
核稿編輯:林君玶


電影神搜

累積了眾多探員的支持能量,在電影內容這塊豐富迷人卻又充滿挑戰的環境下繼續往前破關!提供最新電影情報、新聞、影評、影片等,期望影迷們都能在這個網站找到你想瞭解的電影資訊。

更多此作者文章

穿越2222年,未來選擇地給孩子一個想像,也給我們一個重新選擇的機會!台北華山親子逛展新選擇,啟迪孩子的永續生活教育

Art
20 Feb, 2023
穿越2222年,未來選擇地給孩子一個想像,也給我們一個重新選擇的機會!台北華山親子逛展新選擇,啟迪孩子的永續生活教育

前進2222到重返2023年,共打造四大展區,以永續為策展核心,讓「2222」這個天使數字成為一個親子共學的起點,師生共享的觀點,了解永續不一定是政府企業的高談闊論,從日常的選擇就可以參與永續行動!

從學校教育到未來職場,聯合國「永續發展目標SDGs」已成趨勢關鍵詞,永續發展共有17大項目標(註1),涵蓋環境、經濟、社會等面向,其實已經融入許多教育課程的設計,校園年度宣導的重點計畫,甚至成立永續相關研究中心與系所,以培育未來企業所需的ESG永續人才。

回顧近年全球歷經的肺炎疫情、極端氣候、通膨怪獸、能源危機等災難,讓人們更專注、更急迫面對世界的面貌與真相,需要肩負這個世代挑戰與達成永續目標的,正是我們的下一代:暖世代—成長於全球暖化、環境劇烈變遷的一代。他們從小戴著口罩抵抗病毒與空污,需要在擁擠的城市尋找遮蔽酷暑寒冬的屋簷,人類壯闊的文明發展將是「債留子孫」還是「永續未來」,其實,都取決我們每日的選擇!

《2222-未來選擇地》給孩子一個想像,也給我們一個重新選擇的機會

「永續發展目標SDGs」聽起來很艱深?如果我們說「一個200年後未來人的故事」你也許可以聽聽看!《2222-未來選擇地》是台灣首個原創永續概念展,於2023年1月6日-4月5日在台北華山1914園區展出,你可以在這裡參與永續美學的策展,觀賞跨界藝術與科幻故事的創作,透過沉浸式體驗,與未來人並肩前行穿越200年後的未來,守護最後的生機,捕捉污染機械獸,透過思考與選擇協助改變未來人的世界。

前進2222到重返2023年,共打造四大展區,以永續為策展核心,讓「2222」這個天使數字成為一個親子共學的起點,師生共享的觀點,連成你我共創的永續日常,圈起人與環境共好生活態度,並聯手台灣在地藝術家、綠色品牌、永續名人團體打造的永續學習場域。了解永續不一定是政府企業的高談闊論,從日常的選擇就可以參與永續行動!

親子逛展配圖1
準備穿梭2222時空旅途的孩子們。
親子逛展配圖3
遺落方艙-守護最後的生機。巨型生態植物瓶,聯手花藝設計品牌《煙花蕨醒》打造。
親子逛展配圖2
穿越2122年,探索海洋環境議題,熱門的踩踏區體驗。
親子逛展配圖4
「這個食物可以吃嗎?」打開驚喜的多重宇宙便當盒,孩子們從藝術創作探索永續的知識。
親子逛展配圖5
親子共學的永續餐桌,透過內容互動與永續美學探索環境與自身的關係。
親子逛展配圖6
永續的模樣由你決定!未來的主人翁正在規劃「拼」出永續的藍圖。

▶親子、旅遊部落客展覽開箱推薦

●小妞的生活旅程 :適合親子共賞的互動式永續展覽,教育意義十足

●艾麗絲愛旅行:台北展覽親子、師生看展新選擇!跟未來人一起成為改變歷史的關鍵

●小胖盈的花椒人蔘:台北展覽推薦:搭乘時光機到2222年的世界吧!科幻永續主題展,互動沉浸式體驗反思生活方式

▶展覽資訊

日期:2023/1/6 - 4/5

時間:10:00 - 18:00

地點:華山1914文創產業園區西4館&西5館

購票詳情洽:《2222-未來選擇地》

華山展場位置圖
▶展場提供觀展證書申請

完成觀展後,可於現場依照工作人員指示,完成電子證書申請流程,將於一週的工作天寄出證書電子檔案,提供大人、小孩一個觀展紀念。

觀展證書申請jpg

(註1)SDGs永續發展目標(Sustainable Development Goals)是一項全球共識,旨在2030年前實現可持續發展的一系列目標。由聯合國提出訂定17項明確目標、涵蓋169項具體指標,目的是實踐地球上所有面向的永續發展,包含地球環境保護、社會公平正義、永續經濟發展。

17項永續發展目標:

1.消除貧窮、2.終結飢餓、3.健康與福祉、4.優質教育、5.性別平等、6.淨水與衛生、7.可負擔的永續能源、8.就業與經濟成長、9.永續工業與基礎建設、10.消弭不平等、11.永續城鄉、12.責任消費與生產、13.氣候行動、14.永續海洋與保育、15.陸域生態、16.制度的正義與和平、17.永續發展夥伴關係。

責任編輯:Anita

核稿編輯:Joanna

行銷合作

TNL行銷是關鍵評論網集團行銷團隊的核心部門。聚焦於集團各品牌的獨特價值,希望以品牌力量聚集內容的愛好者,一同參與社群與實體活動,進而達到品牌的口碑效應。TNL行銷同時也是集團的聚合中心,與其他優質媒體、品牌一同合作,提供最新、有趣的資訊於市場,達到品牌與讀者雙贏的效應。

更多此作者文章