每個去Fuji Rock的日本聽團仔都能哼上幾句他的歌：忌野清志郎到底是誰？

這些年漸漸許多音樂傳奇凋零逝去，不少人因為當代的影視作品，才間接接觸到他們在上個世紀時，所創造出引領風潮或是說帶來衝擊傳統的音樂。如果是個想衝FUJIROCK的樂迷，或自詡是日本搖滾音樂迷，那麼這麼忌野清志郎（Imawano Kiyoshiro）名字絕對不能錯過，雖然，大多數人已經錯過了那個影響著現在的輝煌年代。

疫情間的FUJI ROCK FESTIVAL 2021，是延後舉辦的20週年紀念，唯一沒有國外樂團參加的這次，卻有著一場（並且有直播）特別策劃別具意義的「忌野清志郎 Rock ‘n’ Roll FOREVER」。

這麼說好了，當天除了壓軸之外，或許多數人都在等這場，畢竟對很多人來說，在Fuji Rock的20週年之時，這是個理所當然的致敬。問過曾經去Fuji Rock的朋友，他雖然不知道忌野清志郎，卻肯定在排隊買咖哩飯或是酒精時聽過。這場致敬演出很特別，參與的音樂人很多，在謝幕之後民眾還沒散去，看著現場螢幕上放著他生前的演出片段，配著那首名曲〈雨上がりの夜空に〉。所以，這個頭髮豎起，穿著花俏又抹藍色眼影，腳蹬尖頭靴的大叔，到底哪位？

如果用「日本的大衛鮑伊」來稱呼他，或許有些人會不以為然；在網路上極少量的中文介紹，加上充滿外來語跟漢字的日文解說，坦白說，如果略懂略懂的話，其實這樣的形容並不為過。

1968年，忌野清志郎以樂團RC SUCCESSION（RCサクセション）出道，以那時的風氣而言，很叛逆，算是以後龐克為主調的搖滾樂團（並非多數印象中The Sex Pistols或The Ramones那樣的樂風），但他們不斷在嘗試新的突破，或許在一些英國樂團的偽紀錄片或紀錄片也看過類似的狀況。

對日本人而言，忌野清志郎是個「先鋒」，簡單說就是走很前面。但其實，忌野早些年時是被美國音樂影響著，而在出道後則很明顯往歐陸靠近，無論是The Beatles或Marc Bolan，以及Mick Jagger跟David Bowie（這邊都是講個人而非樂團），都帶給了他新的刺激。

忌野跟坂本龍一有著難以描述的交情，誇張點說就像是Iggy Pop跟David Bowie那樣，他們也一起組過團（後來也與細野晴臣合作）。如果用40年前的標準來看，忌野清志郎或許蠻離經叛道的，但仔細翻開忌野生前的事蹟，又可以用豐功偉業來描述。他或許不會是你抱起吉他的原因，但忌野用他的風格示範著音樂可以怎麼玩得很酷，而且不用侷限在樂風，甚至語言的框架。

二戰後出生的世代，很輕易地接受了美式流行文化，並且在同中求異的尋找來自相對陌生的歐洲，所能帶來的各種刺激。包含忌野清志郎在內，還有差不多時期的摯友YMO三人，都受到來自英國的巨大衝擊，或多或少的在那些音樂中，尋找著適合自己的元素，音樂性跟視覺上都是。

只是在台灣，千禧年後的「文青潮」，把英搖跟（各種）龐克套用了很既定的形象，以至於大部分人較容易接受New Order是新浪潮，而不太喜歡後龐克。在大家習慣的二分法下，很多其實不錯的音樂，就被輕易地忽略了，直到另一個的推波再起。舉個例子，如果直接給他們聽The Blue Hearts，會覺得很鬧、很吵，但是如果從裴斗娜演的那部電影下手，反而會覺得〈Linda Linda〉還不錯。他們不喜歡從上而下的佈道，偏好自己從下再隨意向上的發現。

但是這個狀況，在日本普遍而言是不常見的，忌野的音樂對現在30歲以上的人、也就是會去Fuji Rock的族群來說，是個理所當然，更是跨越世代的共同記憶。所以在前述的紀念表演中，無論是ELLEGARDEN的細美武士、狼族（Man With A Mission）兩位主創，還有SUCHMOS的Yonce都登台了，他們並不是受到忌野全盛期時的影響，而是感念著他這些年來的突破跟改變。

音樂風格在這個年代，結合跟跨界很常見，甚至已經不太需要去理會「音樂類型」，那麼想想忌野清志郎，早就這麼在做，而且堅持到他過世。

現在透過網路及串流，可以很輕易找到很多珍貴的音源，所以如果有機會，用心去聽忌野清志郎的音樂，會很容易找到樂趣。我並非樂評，不能在音樂性上提供太多意見，忌野清志郎雖然接收許多歐美音樂的影響，但可能外語能力有限，除必要都以日文填詞及演唱（外來語不算的話），這點影響了許多日本創作人，尤其在後來有像小室哲哉那種無視文法的和式英文，或是有雙語能力的音樂人。

換個方式說，忌野清志郎將歐美日音樂一起吞下後，用自己的風格反芻，然後帶著日本流行音樂往前走下去。

日本人經常把一首很經典的歌，延伸成一部影視作品，可以算是種共同回憶的延伸，或是說再詮釋也行。忌野清志郎難道沒有嗎？當然有，在宮藤官九郎的《地獄哪有這麼High》主題曲〈TOO YOUNG TO DIE！地獄の歌地獄〉就直接把他放進歌詞，唱好唱滿。

忌野清志郎是2009年去世的，包含他接受手術跟化療後的「完全復活祭」在內，網路上其實不難找到許多影像，以及他在離世之後的紀念活動，還有許多畫質不是很好的早期演出畫面。即使非同世代或粉絲，凡去過音樂祭或熱愛邦樂的店，極可能聽過這首RC SUCCESSION的名曲，同時也很能代表Fuji Rock的〈雨上がりの夜空に〉，多數日本聽團仔都能輕易唱出口。另外，還能找到他與好友坂本龍一的合作演出，也是忌野首次以個人名字推出作品。影片中濃妝的他們，在這次現場演出時親吻舔臉，成為話題。

並不是說忌野清志郎有多重要，或是不聽會怎樣，倘若對日本流行音樂或文化有興趣的話，不妨實際用影像跟音樂來認識這位改變日本流行音樂面貌的「怪人」——尤其，忌野清志郎還有個很厲害的稱號：King of Live。

訂閱every little d.電子報，看更多生活細節

同場加映

責任編輯：林君玶
核稿編輯：楊士範

Tags：

忌野清志郎日本搖滾樂雨上がりの夜空に FUJI ROCK FESTIVAL RC SUCCESSION King of Live 地獄哪有這麼High 後龐克 The Blue Hearts

漫畫家高妍結合私人經驗與日常觀察，用畫筆凝結出觸動不同文化與世代讀者的情感。從學生時期就開始創作的他，持續用Adobe軟體製作所有的漫畫和插畫。採訪這天高妍邀我們走訪他作品場景中常出現的台北溫羅汀一帶，並和我們分享自己的創作經歷。

https://www.youtube.com/embed/2kcOe4x7WQM</a>" title="YouTube video player" width="560">

用Photoshop與InDesign，從獨立出版小誌做到暢銷商業單行本

2022年5月25日，高妍的首部單行本《綠之歌 - 收集群風 - 》在台灣和日本同步發行，不到一週內，台版和日版紛紛「重版出來」，以25歲的新銳漫畫家來說是相當驚人的成績。《綠之歌》同名短篇是高妍在大學時期自費出版的32頁漫畫作品，經過五年時間發展成長篇，故事描述一位台灣女孩「綠」深深愛上日本搖滾傳奇細野晴臣的音樂，而音樂又帶著他遇見許多美好的事物。

在 Instagram 查看這則貼文

Gao Yan 高妍（@_gao_yan）分享的貼文

「無論是插畫、漫畫，我的作品都以電腦繪製為主，」目前在台日兩地活動的高妍，趁著回台期間帶我們到公館的另類漫畫店Magasick，那裡幾乎是唯一能找到他所有早期自費出版作品的地方，「我通常會先用Photoshop繪製漫畫，接著進InDesign做每頁漫畫的初步排版，打上對白內容，並且讓編輯知道漫畫的順序。」高妍一面介紹他的作品，一面和我們說明工作流程。

《房間日記》、《海的画報》、《荒原》、《1982》到《綠之歌》短篇，翻閱一本本插畫、漫畫作品，令人感受到高妍持續雕琢自己的技巧，不只是畫面、意象和氛圍的經營，在書籍的裝幀上也不斷實驗。《綠之歌 - 收集群風 - 》的書籍設計也由高妍親自操刀，書衣扉頁設計成演唱會門票，隨書附上的歌詞本則選用紋路明顯的特殊紙，精緻得如一本獨自成立的小誌。

☞ 用Photoshop和InDesign製作出版你的作品吧！

繪圖板搭配Photoshop，陪伴漫畫家一路成長

「從小學六年級開始我就一直在用電腦畫畫，電腦繪圖比起手繪對我來說是更親近的媒材。」直到高妍國中時，母親送給他一台繪圖板作為生日禮物，從此繪圖板搭配Photoshop就成了他創作用的固定班底，「有時候我在畫水彩或素描的時候，都會覺得『天啊，讓我按上一步！』」高妍笑說自己從電繪切換到手繪時常忘了不能重做步驟。

除了自己的作品之外，高妍也經常承接書籍和雜誌的繪製委託，像是村上春樹的散文集《棄貓》由收錄了11張高妍的插畫，以及旅日台灣作家李琴峰獲得芥川獎的《彼岸花盛開之島》台版書封，同樣也出自高妍之手。村上春樹曾形容高妍的畫「喚起某種令人懷念的共鳴」，或許正是這樣的特質，使他的作品能夠觸動不同文化與世代讀者的情感。