Kabuki

不只是單純吹捧偶像的電影:為完成兒時約定而誕生的《歌、舞、伎:生田斗真》

13 Jan, 2023
不只是單純吹捧偶像的電影:為完成兒時約定而誕生的《歌、舞、伎:生田斗真》 Photo Credit:Netflix提供

紀錄片《歌、舞、伎:生田斗真》是拍攝日本傑尼斯偶像演員生田斗真,加入高中時代朋友尾上松也二代目的歌舞伎團,並挑戰演出《赤胴鈴之助》的故事。不僅拍攝下這位偶像如何學習歌舞伎技巧,也回憶了彼此對於歌舞伎和表演藝術的熱愛。

文字:陸坡(LUPO)

日本在傳統技藝保存上的努力是有目共睹的。近年,台灣政府在文化與技藝發展上都願意去花時間正視,雖然多多少少還是會傳出古蹟自燃的狀況,但有時候,延續文化最重要的核心不是比誰保存的古蹟多,而是如何能新舊接班,讓傳統得以延續。

紀錄片《歌、舞、伎:生田斗真》是拍攝日本傑尼斯偶像演員生田斗真,加入高中時代朋友尾上松也二代目(井上龍一)的歌舞伎團,並挑戰演出1954年時代劇漫畫改編的新歌舞伎《赤胴鈴之助》的故事。不僅拍攝下這位偶像如何學習歌舞伎技巧,也回憶了彼此對於歌舞伎和表演藝術的熱愛。

《歌、舞、伎:生田斗真》是什麼電影?

傳統技藝的延續與培養,是展現一個國家的歷史和文化底蘊的重要關鍵,因此,許多已開發國在獲取經濟和科技發展後,往往會回過頭來反思其自己國家的核心傳統。就算是年輕的大國美國也因開放各式各樣的文化赴美,而呈現出文化大融合、多樣性的年輕文化意涵。

不管是古國舊都,還是立國不到百年的新興國家,能傳承文化不被淘汰,並引起一代又一代人的興趣、願意投入這項產業,是文化保留的重要一環。有時候,一味的守舊反而會陷入自命清高的死胡同,結合多元創新的概念反而可能會激盪出更多的火花。

《歌、舞、伎:生田斗真》是一部以藝人挑戰歌舞伎為主題的紀錄電影。11歲出道就加入傑尼斯事務所的生田斗真,在長大後為了履行高中時代好友尾上松也二代目(井上龍一)同台演出的約定,而參與由好友製作的歌舞伎劇場《赤胴鈴之助》的演出。

雖然有電視演員、舞台劇演出的經驗,但這也是生田斗真第一次參加日本歌舞伎的演出。雖然因朋友井上龍一出身自歌舞伎世家的關係,對此有觀賞與了解一些歌舞伎項目,但整體來說,他必須在短短的時間內重頭練習,並跟上正牌歌舞伎演員的腳步,還必須練成主角的各種舞姿與演技,成為真正能踏上傳統舞台的演員。

《歌、舞、伎:生田斗真》分析與延伸

歌舞伎的記載可追溯到十七世紀,在《時慶卿記》裡,記載著一位叫阿國的女子跳的傾奇舞(稚兒舞)的描述,被視為歌舞伎的開端,是一種盛行於游女和若衆之間、通常由妓女或青少年演出的舞蹈。在江戶時代中期雖曾因天保改革讓歌舞伎衰退,但在幕府末年到明治時代又再度迎來黃金時期。

在戰後,日本歌舞伎重新開始,在1965年更被指定為日本重要無形文化財。在紀錄片《歌、舞、伎:生田斗真》中,生田斗真演出的歌舞劇是在二戰之後重新改良的「新作歌舞伎」,和19世紀的「新歌舞伎」不同,是更新一代的歌舞伎表演,故紀錄片中翻譯的「新歌舞伎」一詞其實並不正確。

因為這次改編的是俠義漫畫作品《赤胴鈴之助》,飾演武士的生田斗真不僅要學會傳統的「六方」技巧,透過大幅度擺動四肢來展現人物的豪俠之氣,就連誇張化的顏藝也是一環,此外,因為表演中還帶有舞蹈動作,故與電視和西式舞台劇演出上有很大程度的不同。

而在20世紀末到今,以「新作歌舞伎」為名的新興歌舞伎團也紛紛出籠,結合許多當代才有的聲光效果與表演形式,展現出跟傳統歌舞伎不一樣的風情,也吸引到不同年齡層的觀眾,延續好幾世代,在當代日本繼續成為藝術表演和休閒娛樂的一環。

《歌、舞、伎:生田斗真》值得一看嗎?

我認為《歌、舞、伎:生田斗真》比較像是「演唱會幕後」或「挑戰綜藝」這類型風格的節目,沒辦法跟一般紀錄片比較。主要重點還是放在生田斗真這位傑尼斯藝人身上,以「他為何參演歌舞伎演出?」為核心,去作一段他演藝之路的紀錄側拍。

跟之前《山田孝之的痛苦與榮耀》的紀錄片有一樣的問題,以名人、藝人為主題的紀錄片通常是為了服務粉絲,但過度去敘述藝人挑戰非本行專業有多厲害、多辛酸這些大可不必。《歌、舞、伎:生田斗真》也有這樣的趨勢,但好在沒有太過度,好友井上龍一的一些敘事和過去的高中回憶,多少減弱了這些問題,讓這部紀錄片不淪為單純吹捧生田斗真的電影。

電影拍攝的內容主要是生田斗從密集練習到彩排的紀錄,故我認為作為幫朋友的歌舞伎團宣傳的可能性比較大。但用高中時代的約定這點來包裝異業合作這點,其實還滿不錯的。值得一提的是,電影內容並沒有失焦在演員光環,把歌舞伎的訓練到公演的經過結合綜藝節目的節奏,有著不錯吸睛度。

除了《歌、舞、伎:生田斗真》紀錄片外,裡面演出的《赤胴鈴之助》也同步登上串流平台,可以讓大家看到現場演出。雖然整體來說的觀影體驗還算不錯,但最後環節的對談內容就顯得讓人有些尷尬,還好有親情牌救場,不然可能會毀掉整部以偶像跟歌舞伎連動的紀錄電影。

本文經陸坡(LUPO)授權刊登,原文發表於此

訂閱every little d.電子報,看更多生活細節

同場加映

責任編輯:古家萱
核稿編輯:林君玶

編輯精選

TNL 編輯精選好文轉載,感謝作者的熱情分享!

更多此作者文章

關心良好飲食習慣!金十字胃腸藥×插畫家33聯手打造「好好生活學」限量設計包裝

04 Jan, 2023
關心良好飲食習慣!金十字胃腸藥×插畫家33聯手打造「好好生活學」限量設計包裝

感受療癒、好好品味、享受自在的美好日常,是《好好生活學》的核心精神,也是金十字胃腸藥與插畫家33合作的契機,打造出充滿療癒感的金十字胃腸藥限定包裝,陪伴您一起享受美好生活。

人們說,溫柔陪伴是生活中最好的良藥,持續陪伴大家六十多年的「金十字胃腸藥 」,在2022年冬季與知名新銳插畫家 - 插畫家33合作,推出《好好生活學》主題限定包裝,以生動可愛的插畫結合經典鐵罐包裝,讓金十字的日常陪伴增添療癒感與生活感,更加美好,是一款絕對必須收藏的限定包裝。

cover_1
Photo Credit:金十字胃腸藥
兩款獨家限定包裝,細膩描繪出生活最美好的陪伴
2
Photo Credit:金十字胃腸藥

金十字胃腸藥的《好好生活學》限定包裝共有兩款,「都會生活限定款」靈感發想自都會女性的下午茶時光,將上班族女性的悠閒片刻、美味可口的下午茶點心、金十字胃腸藥三者完美融合於畫面中,象徵著不論是享受午茶甜食,或者專注手頭工作,都有金十字隨時在側提供最溫和的陪伴,讓人安心。

3
Photo Credit:金十字胃腸藥

另一款「台灣美食限定款」以台灣特色小吃作為發想起點,超級可愛讓人忍不住想要多收幾罐!插畫家33將雞排、珍珠奶茶、小籠包等台灣之光經典美味集合在包裝上,清新筆觸讓美食更加誘人可口,也象徵著在生活中有了金十字的陪伴,更能放心享受台灣美味無負擔。

金十字延伸溫柔陪伴概念,打造《好好生活學》

《好好生活學》是關於療癒、品味、自在的美好日常指南,也是金十字胃腸藥一直以來的溫柔陪伴概念再延伸,為讓產品中的美好生活更具體,金十字胃腸藥這次邀請擅長觀察生活細節、發掘生活趣味的新銳插畫家33共同合作,透過插畫家33獨到的生動筆觸,描繪出日常生活的美好樣貌。

4
Photo Credit:金十字胃腸藥

插畫家33在2021年時以描繪台灣街頭日常風景的插畫,獲得美國3x3國際當代插畫大獎Honorable Mention榮譽獎的肯定,這次的聯名限定設計包裝再度捕捉台灣日常畫面與美味,重現於金十字胃腸藥罐身上,邀請大家一起放心享受美食美味、打造生活小確幸時刻,也享受藝術創作與家庭必備藥品結合的趣味。

打開包裝後一樣療癒!金十字胃腸藥的香氣讓人安心

不只是外觀的可愛插畫讓人療癒,打開金十字胃腸藥包裝後,更能感覺到「好好生活學」療癒而舒服的內涵。金十字胃腸藥含有龍膽、桂皮、丁香、甘草等多種珍貴藥材成分,散發出溫和的中藥香氣,溫和療癒我們日常的飲食生活。只要在日常中維持良好飲食習慣,搭配金十字無微不至的陪伴,就能更放心享受美食、好好生活。

5
Photo Credit:金十字胃腸藥

金十字胃腸藥「好好生活學」主題限定款包裝,在2022年12月底於康是美、屈臣氏搶先銷售,陪伴大家一起好好感受生活、品嚐美味,與插畫家共同合作設計罐身在台灣成藥界是非常少見的大膽創意,非常值得收集珍藏!就讓金十字陪伴您一起好好生活、擁有自在與美食美好。


品牌贊助

由every little d《廣編團隊》製作,由品牌贊助,針對某個特定議題進行研究與探討,不使用浮誇字眼,致力用客觀的角度提供讀者以另一個角度了解商業行為背後發生的議題。

更多此作者文章