The Share Hotels

比起細膩的京都,奈良的風格是「大方而不造作」:芦沢啓治操刀打造的樸實旅店

比起細膩的京都,奈良的風格是「大方而不造作」:芦沢啓治操刀打造的樸實旅店 Photo Credit:東京建築女子

MIROKU奈良位於奈良公園的南端。這棟有著30多年的四層舊大樓,找來了日本建築師芦沢啓治與美術家佐野文彥一起,將室內空間重新翻修,賦予舊有空間新的樣貌與生命。

從京都出發大約30分鐘的奈良小鎮,除了最著名的幾座古寺以外,野生的小鹿們與舒適自然的環境更另大家所知,對於奈良的印象一直停留在十多年前與家人旅行時的回憶,那個首次親身體驗滿開櫻花的記憶,奈良在我心中,一直都是美麗又可愛的。

最近因為工作,有了好幾次來往奈良的機會,更加了解這裡,也發現這幾年,日本許多旅店企業,紛紛在奈良開了幾家舒適美好的旅店,其中,日本不動產企業ReBITA旗下的品牌「THE SHARE HOTELS」,也在這裡展開了新的旅宿。

Tea_Space_01
Photo Credit:東京建築女子

旅宿營運公司THE SHARE HOTELS,創立至2016年,從金澤的一間小旅店「HATCHi金沢」開始,以「與地域共生」為目標,在日本各地開展了獨具特色的年輕旅店,繼東京、京都、金澤等地以外,奈良的MIROKU則是同系列的第九間旅店。

MIROKU奈良位於奈良公園的南端,靠近世界文化遺產興福寺的五重塔與春日山原始森林,原是有著30多年歷史的四層舊大樓,找來了日本建築師芦沢啓治與美術家佐野文彥一起,將室內空間重新翻修,賦予舊有空間新的樣貌與生命。

截圖_2022-11-21_下午12_16_38
Photo Credit:東京建築女子

旅店入口前幾座大地色石塊堆疊著,奈良產的吉野杉佇立著,那是由美術家佐野文彥所創作的新空間,大膽的配置改變了原有單調的入口,給人深刻的第一印象。走進旅宿裡,以淡灰色為基調,配著眾多木質感傢俱的大廳迎接著我們,休憩空間兼餐食空間裡的大長桌上,是建築師芦沢啓治先生所設計的和紙燈飾。

芦沢啓治事務所除了建築與室內空間以外,業務更延伸至「石卷工房」以及「Karimoku Case Study」等日本著名的傢俱品牌,由他設計的MIROKU奈良空間裡,也擺著許多直率溫暖的木質感傢俱,創造出舒適簡練的現代日式氛圍。

除此之外,空間裡更使用了許多奈良當地的品牌與材料:吉野杉、飛鳥石或是宇陀和紙......等,透過施工與設計,將奈良的自然轉化為空間,讓人能夠親身體驗。

Lounge_02
Photo Credit:東京建築女子

地下一層的茶空間與特製客房一樣出自佐野文彥,奈良出身的他,了解這裡的歷史與人文,對他來說,奈良的人們、這個城鎮的尺度、那些古老的建築,比起細膩的京都,奈良來得比較「大方不造作」,於是他大膽的在空間裡放上石塊,在牆壁上抹上泥土,崁入木塊......柔和的間接光點亮了空間,自然不造作的氛圍是他對奈良的詮釋。

而由芦沢啓治所設計的客房空間,呼應著大廳,以淺灰色為基調,日式和紙窗成為空間裡最大注目焦點,衛浴與廁所藏在木紋牆內,被簡化的空間裡沒有過多的設計,誠實且內斂,最樸實單純的樣子帶你進入夢郷。

截圖_2022-11-21_下午12_16_58
Photo Credit:東京建築女子
Room_01
Photo Credit:東京建築女子

早晨,陽光透過薄簾打進餐廳,照著牆上的藝術作品、空間裡的植栽,窗旁即是奈良公園的綠草皮,運氣好的話還可以跟奈良鹿一起享用美好的朝食。

由佐野文彥與芦沢啓治打造的MIROKU奈良,利用工法、材料、空間展示了奈良珍貴的歷史底蘊,豐富的資源以及可愛的性格與風情,也讓我再次重新認識了這裡。

Lounge_11
Photo Credit:東京建築女子

同場加映

責任編輯:古家萱
核稿編輯:林君玶

東京建築女子。

台灣高雄人,建築專攻。居住與工作於東京。喜歡建築旅行,走訪藝術展覽,觀察東京日常,寫下所感受到的事物。

更多此作者文章

關心良好飲食習慣!金十字胃腸藥×插畫家33聯手打造「好好生活學」限量設計包裝

04 Jan, 2023
關心良好飲食習慣!金十字胃腸藥×插畫家33聯手打造「好好生活學」限量設計包裝

感受療癒、好好品味、享受自在的美好日常,是《好好生活學》的核心精神,也是金十字胃腸藥與插畫家33合作的契機,打造出充滿療癒感的金十字胃腸藥限定包裝,陪伴您一起享受美好生活。

人們說,溫柔陪伴是生活中最好的良藥,持續陪伴大家六十多年的「金十字胃腸藥 」,在2022年冬季與知名新銳插畫家 - 插畫家33合作,推出《好好生活學》主題限定包裝,以生動可愛的插畫結合經典鐵罐包裝,讓金十字的日常陪伴增添療癒感與生活感,更加美好,是一款絕對必須收藏的限定包裝。

cover_1
Photo Credit:金十字胃腸藥
兩款獨家限定包裝,細膩描繪出生活最美好的陪伴
2
Photo Credit:金十字胃腸藥

金十字胃腸藥的《好好生活學》限定包裝共有兩款,「都會生活限定款」靈感發想自都會女性的下午茶時光,將上班族女性的悠閒片刻、美味可口的下午茶點心、金十字胃腸藥三者完美融合於畫面中,象徵著不論是享受午茶甜食,或者專注手頭工作,都有金十字隨時在側提供最溫和的陪伴,讓人安心。

3
Photo Credit:金十字胃腸藥

另一款「台灣美食限定款」以台灣特色小吃作為發想起點,超級可愛讓人忍不住想要多收幾罐!插畫家33將雞排、珍珠奶茶、小籠包等台灣之光經典美味集合在包裝上,清新筆觸讓美食更加誘人可口,也象徵著在生活中有了金十字的陪伴,更能放心享受台灣美味無負擔。

金十字延伸溫柔陪伴概念,打造《好好生活學》

《好好生活學》是關於療癒、品味、自在的美好日常指南,也是金十字胃腸藥一直以來的溫柔陪伴概念再延伸,為讓產品中的美好生活更具體,金十字胃腸藥這次邀請擅長觀察生活細節、發掘生活趣味的新銳插畫家33共同合作,透過插畫家33獨到的生動筆觸,描繪出日常生活的美好樣貌。

4
Photo Credit:金十字胃腸藥

插畫家33在2021年時以描繪台灣街頭日常風景的插畫,獲得美國3x3國際當代插畫大獎Honorable Mention榮譽獎的肯定,這次的聯名限定設計包裝再度捕捉台灣日常畫面與美味,重現於金十字胃腸藥罐身上,邀請大家一起放心享受美食美味、打造生活小確幸時刻,也享受藝術創作與家庭必備藥品結合的趣味。

打開包裝後一樣療癒!金十字胃腸藥的香氣讓人安心

不只是外觀的可愛插畫讓人療癒,打開金十字胃腸藥包裝後,更能感覺到「好好生活學」療癒而舒服的內涵。金十字胃腸藥含有龍膽、桂皮、丁香、甘草等多種珍貴藥材成分,散發出溫和的中藥香氣,溫和療癒我們日常的飲食生活。只要在日常中維持良好飲食習慣,搭配金十字無微不至的陪伴,就能更放心享受美食、好好生活。

5
Photo Credit:金十字胃腸藥

金十字胃腸藥「好好生活學」主題限定款包裝,在2022年12月底於康是美、屈臣氏搶先銷售,陪伴大家一起好好感受生活、品嚐美味,與插畫家共同合作設計罐身在台灣成藥界是非常少見的大膽創意,非常值得收集珍藏!就讓金十字陪伴您一起好好生活、擁有自在與美食美好。


品牌贊助

由every little d《廣編團隊》製作,由品牌贊助,針對某個特定議題進行研究與探討,不使用浮誇字眼,致力用客觀的角度提供讀者以另一個角度了解商業行為背後發生的議題。

更多此作者文章