Yakitori

從宮崎地雞炭火燒,到今治特有的鐵板燒鳥——淺談日本七大燒鳥

11 Feb, 2022
從宮崎地雞炭火燒,到今治特有的鐵板燒鳥——淺談日本七大燒鳥 Photo Credit: Shutterstock / 達志影像

九州,是日本最大的串燒文化圈。在這裡我不說「焼き鳥」而改說「串燒」,是因為九州與日本其它地方的不太一樣的四大特徵。

從新宿的歌舞伎町正面的靖國大道走到西口的青梅街道後,過馬路的轉角有一間松屋,松屋旁邊的小巷子叫做「思い出横丁」,是可以點個幾串燒鳥配酒輕鬆一下的地方。不過,這些年我已經不再踏入思い出横丁的店了,因為幾乎所有的店都開始雇用亞洲其它國家的留學生來烤雞肉串,其中又以說中文的最多,燒烤的經驗和技術都非常不夠,變成了專門賣東西給觀光客吃的地方。

東京都的每個車站就算再小,也一定會有個一、兩家燒鳥店,是個遍地燒鳥店的大都會。其中又以上班族最多的新橋的燒鳥店的密度最高,只要在東京提到燒鳥,大家第一個就會想到新橋站的鐵道旁的那一排燒鳥店。

根據統計,東京每十萬人就有28.720間燒鳥店。也就是說,如果以2014年約1300多萬的人口來算的話,東京的燒鳥店超過3700家,這樣的密集度常常會讓東京人覺得他們的燒鳥店的數量是全國第一。但是,這卻只是日本排名第5。

shutterstock_1497353558
Photo Credit: Shutterstock / 達志影像

全日本的第一名是位於九州的福岡縣,以剛剛每十萬人所有的燒鳥店來算的話,福岡縣每十萬人有43.4間;而第二名是佐賀縣,37.3間;第三名宮崎,32.2間;第四長崎,31.1間;第五才是東京;然後第六的熊本縣有35.4間;第七是德島,25.3間;再來是大分縣第八名,29.9間;第九山梨縣,24.3間;第十名愛媛縣,23.2間。

在這前十名裡最驚人的是,包括福岡在內,佐賀、宮崎、長崎、熊本、大分都在九州。也就是說燒鳥店的數量與密度的前十名之中,光是九州就包辦了六名,而第十一名的鹿兒島,也在九州。

日本七大燒鳥

九州,是日本最大的串燒文化圈。在這裡我不說「焼き鳥」而改說「串燒」,是因為九州與日本其它地方的不太一樣的四大特徵。而其中第一個就是以烤豬五花為主,而不是烤雞肉串。這種情況尤其以北九州最為明顯。福岡人如果在串燒店裡和三、四個朋友一坐下來,就會先點個20串豬五花串燒,而且一定是鹽燒。

鹽燒為主,極少醬燒,是第二個特徵。不過其實多數我認識的日本朋友,除了雞肝之類鐵味比較重的內臟燒的話,還是都比較偏愛鹽燒。但是,「肉串間叉的不是一般的蔥而是洋蔥」,就真的是辨識九州串燒的重點了。這很像是我們會吃到洋蔥豬排卻不會有洋蔥雞排一樣。哺乳類的豬肉用加熱後會產生甜味的洋蔥予以鮮味化,而禽類的雞肉串則用略帶衝味的青蔥來膨脹味道。

shutterstock_690242659
Photo Credit: Shutterstock / 達志影像

最後,店家會主動提供沾了醋味的切片生高麗菜則是第四個特點。由於串燒料理是由屋台文化(路邊攤)發展開來的,而屋台文化又主要以北九州為主,因此上面提到的四大特徵在九州如果往南走的話也開始略有改變。比方說熊本因為以馬肉聞名,所以串燒多為馬肉,而宮崎則因為以「みやざき地頭鶏」出名,因此是把整個雞腿切塊在鐵網上直接用炭火燒烤,稱之為「宮崎地鶏炭火焼」。

不過雖然說現在的燒鳥主要是以烤雞肉為主,江戶時期的主要食材則有鵪鶉、鶴、麻雀、雲雀、鵯、斑點鶇、鷺鷥、斑鳩等,是名符其實的燒鳥。

北海道的美唄市以前有很多煤礦工人,為了滿足他們的胃,於是在昭和30年代由三船福太郎發明了一串就可以同時可以吃到雞腿肉、雞肝、卵黃、雞胗和雞心,再加上洋蔥、鹽和黑胡椒燒烤的的當地鄉土料理「美唄焼き鳥」

北海道南部的室蘭市則和北九州一樣用豬肉和洋蔥。不過室蘭的「室蘭やきとり」用的不是豬五花而是豬肩肉,而且不是鹽燒,而是用甜味重的醬汁來醬燒,然後沾芥末一起吃。

昭和初期,室蘭當地的農家為了增加糧食而開始養豬。1933年左右,室蘭市輪西開始有攤販開始賣豬肉串燒。攤主在1937年開了間名為「鳥よし」的店,賣麻雀之類的野鳥。開店之初多提供以豬瘦肉與內臟的串燒,因此被視為「室蘭やきとり」的始祖。

1939年,由於中日戰爭需要豬皮來做軍靴,因此政府開始獎勵養豬,除了豬皮和豬肉外,當地人都可以吃,從而造成了當地販賣豬內臟料理的店的增加。到了二戰後,日本引進了肉雞,因而逐漸出現了豬肉串燒。如果要點雞肉串燒的話,當地則稱為「鶏精」或「鶏精肉」。至於在日本,一般的烤豬肉串叫做やきとん(焼き豚)。

shutterstock_1668717205
Photo Credit: Shutterstock / 達志影像

岩手縣的盛岡則是有著尺寸特大的「ジャンボ焼き鳥」,ジャンボ就是jumbo的意思。發源地是盛岡賽馬場屋台村的「鳥喜」。

福島縣從2007年開始為了促銷地雞,開始舉辦「燒鳥奧林匹克比賽」,首先得到認證的的是中國風的「上海豆鼓烤雞」,然後是用亞買加的香料的「十八番ジャークチキン」,最新的則是從盧安達到福島學服裝設計的留學生用盧安達的燒烤醬汁所做的「ルワンダ焼き鳥」。

琦玉縣的東松山市的「東松山やきとり」用的是豬頰肉,然後再塗上加了辣椒的混合味噌食用。其味噌蘸醬(みそだれ)以白味噌為基底,混合唐辛子、大蒜、麻油與味醂。山口縣長門市的燒鳥則是「豚バラの焼き鳥」

愛媛縣今治市則有當地的「今治焼鳥」或稱「鉄板焼鳥」。今治由昭和初期開始,立花村與日高村便盛行養雞。昭和30年約3萬隻,後引進肉雞之後,到昭和45年攀升了6倍之多,達到16萬隻。到了昭和40年代,更出現包括了「五味鳥」、「無味」、「八味鳥」、「鳥林」等各自有其獨特風味的店家,在當地號稱燒鳥四天王。

今治焼鳥起源於1961年當地一間叫「五味鳥」的店。這是「五味鳥」的店主中川武樹一次走在大阪的路上看到鐵板燒店後的靈感。因為今治當地人性子特別急,用炭火烤的燒鳥總是讓他們等的十分不耐煩。用鐵板來煎又快又好吃,立刻就在當地流行了起來。作法是先將切好的一口大小雞皮放在鐵板上然後再用鐵製的重物壓在上面,壓出油脂,反覆數次之後再以鹽與胡椒調味。

北九州的「久留米やきとり」特徴是「品項超多」,什麼都可以串來烤。其中最受歡迎的,就是把蘆筍、鵪鶉蛋等各種食材,用培根卷起來烤的「巻物串」了。而發明巻物串的店為1979年開業的「焼とり鉄砲本店」。

久留米焼きとり開始於1963年的屋台。雖說如此,但賣烤雞肉串卻不多,多是賣烤豬腸與豬五花。由於價格合理又方便,深受在久留米當地橡膠加工工作的人以及醫學生的歡迎。到了1979年,出現了一位想讓如此價格合理又方便的燒鳥變得更加美味的男子出現了。他是在關西的旅館修業過的木下敏光,也是這間店的創業者。他獨自研究不同食材的組合,並選用當時的高級食材蘆筍以豬五花卷起來烤,於是,「巻物串」就誕生了。

燒鳥分為醬燒與鹽燒。以部位來分則有用雞腿或雞胸肉和蔥白交替於串插上的ねぎま、脂肪含量是雞里脊五倍的雞皮(かわ)、正肉(腿肉或胸肉)、形狀如竹葉又稱為雞柳的里脊肉(ささみ)、有著豐富膠質的二節翅(手羽先)、屬於胃的肌肉部份所以吃起來脆脆的雞胗(砂肝)、雞肝(レバー)、雞心(ハツ)、雞軟骨(ヤゲン)、雞脖子(せせり)、雞屁股(ぼんじり)、和雞肉丸(つくね)。

而在東京說到燒鳥的話,首先就會想到1921年開於京橋的「伊勢廣」。山葵雞胸肉與雞肉蔥卷都是源自於此;然後就是使用長期飼養的奧久慈軍雞,而且按照不同部位從刀工、切法、串法、調味和火候都設計不同調理法,得到米其林一星的的「バードランド」。另外,在「酉玉」(とりたま)則可以吃到許多稀少部位;「鳥栄」(とりえい)是1909年就創業的東京軍雞鍋老鋪,它也有賣燒鳥,在日本的評鑑裡,它得到了五星的最高評價。

本文經鞭神老師之食之兵法授權刊登,原文發表於此

同場加映

責任編輯:古家萱
核稿編輯:楊士範

鞭神老師

不是料理教學,更不是美食部落格,而是一個以文化研究的方式,以嚴謹不譁眾取寵的態度探討料理如何做、如何吃,以及食材與料理背後的歷史與文化的精神的全面性料理研究。著有《百年飯桌》與《百年和食》兩本研究飲食文化的專書。

更多此作者文章

從古至今都將頭髮視為美之象徵的國度:日本百年品牌KOIZUMI告訴你如何養護秀髮

21 Jun, 2022
從古至今都將頭髮視為美之象徵的國度:日本百年品牌KOIZUMI告訴你如何養護秀髮 photo credit:可易家電

可易家電即將引進將造型、梳理、潤澤、按摩等各項功能集於一身的好梳──日本知名百年美髮品牌KOIZUMI天然鬃毛負離子美髮舒吧梳,為臺灣愛美的消費者帶來SPA級的極致享受!

日本人非常重視個人外在形象,尤其願意花許多心力在頭髮保養及造型整理上,也覺得打理好自己的外觀是件療癒生活也療癒自己的事,真正將「美」這件事日常化。

因此,在日本已擁有近300年品牌歷史,且連續10年成為日本市佔前三大美髮品牌的KOIZUMI,將消費者追求的理想具體化,積極推廣各式滿足消費者的美材產品,不僅訴求產品價值,也提供新生活型態的觀念,以溫柔、療癒貫徹品牌核心價值。

此次的KOIZUMI新品──天然鬃毛負離子美髮舒吧梳是業界最強唯一有9合1功能的美髮梳,推出時風靡全日本,截至目前在全球銷售超過150萬支。這次終於要引進臺灣上市,正式席捲全台!

03
photo credit:可易家電
對比圖-柔順度+200_
photo credit:可易家電
梳子的重要性體現在解決髮絲問題

KOIZUMI舒吧梳擁有每分鐘4,500次音波振動及雙重負離子補水功能,在每一次梳髮的過程中,輕易梳開髮結及潤澤髮絲,大大減少髮結造成的斷髮問題,並同時達到髮絲的保養效果。

04
photo credit:可易家電
梳子不再只是用來梳頭

現代人一身的文明病,其實都是壓力所致。KOIZUMI還特別與日本知名毛髮診斷師本山典子合作推出「七步按摩法」,藉由KOIZUMI舒吧梳及獨家按摩法,在梳髮過程中釋出強力磁氣來按摩頭皮、舒緩疲勞並放鬆緊繃感,讓梳頭也能成為一種舒壓的管道。

05
photo credit:可易家電
每根髮絲都梳到才是對的梳頭方式

KOIZUMI舒吧梳以獨家首創技術,由天然豚鬃毛結合金屬鋼針設計成W型的梳齒,使每次梳髮都能觸碰到頭皮,從髮根至髮尾,讓頭皮至髮絲每一處都能被照顧到,保持水潤、提升亮澤度。

02
photo credit:可易家電
小小的梳子其實蘊含著日本匠心工藝

KOIZUMI舒吧梳的梳齒以金屬鋼針與天然鬃毛相互交錯設計、搭配菱形格紋的氣墊,加上流沙珠光感的梳身及金屬流線型的描框,使典雅韻味油然而生。在獨具匠心的設計背後,一支便於隨身攜帶、又能展現時尚美感及多種功能的好梳,正是其風靡全日本的重要原因。

「日本KOIZUMI天然鬃毛負離子美髮舒吧梳」結合梳理、造型、按摩舒壓的功能,給每位使用者帶來SPA級的極致享受,這也是舒吧梳名稱由來。除此之外,還有抑制靜電及便攜式USB充電的設計,不論功能還是外形都讓人感受到滿滿的用心及貼心。

KOIZUMI舒吧梳超早鳥優惠這裡看

點此認識更多可易家電代理的產品。 

01
photo credit:可易家電

本文章內容由「可易家電」提供,經關鍵評論網媒體集團廣編企劃編審。

品牌贊助

由every little d《廣編團隊》製作,由品牌贊助,針對某個特定議題進行研究與探討,不使用浮誇字眼,致力用客觀的角度提供讀者以另一個角度了解商業行為背後發生的議題。

更多此作者文章