Hiroyuki Sanada

40歲才第一次體驗「全英文演出」:真田廣之如何成為好萊塢的日本武士擔當?

19 May, 2021
40歲才第一次體驗「全英文演出」:真田廣之如何成為好萊塢的日本武士擔當? Photo Credit:HBO

1999年他赴英國主演舞台劇《李爾王》,對當時近40歲的真田廣之來說,「全英文的演出」絕對是一大挑戰,儘管曾發生數不清的掉詞、吃螺絲狀況,甚至劇團也很擔心他是否能勝任。

文字:SCUD

繼1995年的《魔宮帝國》後,再次躍上大銀幕的R級電影《真人快打》,受到不少電玩迷粉絲的高度關注,畢竟導演西蒙姆克奎德都提及,電影將延續遊戲「血腥暴力」的風格,不遺餘力地呈現影迷們期待的「這就是我要的血流成河」。

《真人快打》找來了兩位日本演員擔任要角,分別是淺野忠信以及真田廣之,前者飾演古神「雷電大人」,後者則是「魔蠍」波佐治半藏。

在電影中,真田廣之飾演的「魔蠍」,與印尼武打明星喬塔斯利姆詮釋的「絕對零度」有幾場令人目不轉睛的打鬥戲,而這位越老越有魅力的日本演員真田廣之,是如何在好萊塢闖出一片天的?

fn38oz4b2nez6c08y5z5k0mzubw1bf
Photo Credit:華納兄弟

若要問真田廣之是從何時開始與演藝圈結緣,或許得回到他4歲,小小年紀就光芒藏不住的真田廣之,從4歲就被星探發掘成兒童雜誌的模特兒,之後參加了劇團以及電影的演出,不過,真田廣之的父母始終認為演藝圈的未來發展令人擔憂,於是讓他重返了正常人的生活。

或許小時候的經歷,早已開啟了真田廣之對表演的熱愛,他從國中開始再次踏入這個令他神往的演藝圈,並選擇拜入國際動作派巨星千葉真一的門下,展開習武人生,極真空手道、柔道、劍道等武術都難不倒他,也為他未來的武打之路奠下基石。

1978年,真田廣之以動作電影《柳生家族的陰謀》出道,當時他才18歲,在電影裡演出飾演伊賀忍者村的山民,接著1981年同樣由《柳生家族的陰謀》導演深作欣二執導的《魔界轉生》,使真田廣之獲得第五屆日本電影學院獎的最佳新人獎,他在電影中和日本視覺系始祖澤田研二還有一段吻戲。

1982年真田廣之獲得《龍之忍者》的演出邀約,迅速地走出日本,並進入了香港武打市場,1977年袁和平吳思遠在拍攝完成龍走紅的《蛇形刃手》《醉拳》後,希望再發掘一位能打入好萊塢的武打明星,於是鎖定了美國華僑李元霸和「極真派」的真田廣之,希望呈現一場日本忍者對抗中國功夫的龍虎鬥。

而逐漸以武打闖出名氣的真田廣之,可不想只侷限於這個戲路,1993年他演出以「師生戀」題材為主的《高校教師》,影集由以《101次求婚》《一個屋簷下》爆紅的日劇之神野島伸司執筆,這場暗黑的禁忌師生戀,至今仍令人印象深刻。

1998年真田廣之還和松嶋菜菜子一起演出恐怖界的不敗經典《七夜怪談》

1999年他赴英國主演舞台劇《李爾王》,對當時近40歲的真田廣之來說,「全英文的演出」絕對是一大挑戰,儘管曾發生數不清的掉詞、吃螺絲狀況,甚至劇團也很擔心他是否能勝任,但真田廣之努力地克服語言障礙,接受半年的英文特訓,且不管任何時候都在查台詞、背台詞,台詞背到滾瓜爛熟,比旁人更加倍的努力。

他曾說:「如果失敗,海外發展的可能性也會斷了,也回不來日本,我曾這樣想。但停滯的自己多無趣,我比誰都清楚。」

舞台劇的成功,不僅使真田廣之的演技更受肯定,他也是成為劇團第一個獲得大英帝國勳章的日本演員。真田廣之事後回憶也很慶幸自己的選擇,讓他宛如回到剛出道時期,每天都有不同的挑戰。這選擇也開啟了他的好萊塢之路。

而2002年真田廣之的另一個高峰來到,他以《黃昏清兵衛》大放異彩,電影橫掃了學院獎、藍絲帶獎等各大日本獎項,並獲奧斯卡最佳外語片提名,真田廣之與女主角宮澤理惠雙雙下日本電影金像獎的影帝后位。

接著2003年,他和渡邊謙一起參與阿湯哥主演的《末代武士》,這部電影讓兩人在好萊塢獲得不少關注,值得一提的是,渡邊謙以此部片同時入圍了金球獎與奧斯卡的最佳男配角;2005年陳凱歌聚集了張東健、真田廣之、張柏芝、謝霆鋒等人,演出古裝奇幻大片《無極》; 2007年他在丹尼鮑伊執導的《太陽浩劫》中演出太空船「伊卡魯斯二號」的艦長金田。

再來,2013年真田廣之還和好萊塢炙手可熱的兩大男神共演,分別是在《金鋼狼:武士之戰》中與休傑克曼對決,也在《浪人 47》裡和基努李維攜手奮戰,可以說好萊塢只要需要日本演員,名單幾乎少不了真田廣之,2019年的大作《復仇者聯盟 4:終局之戰》,真田廣之也有參一咖,雖然僅僅出現和鷹眼過招的短短幾秒,但也夠讓人印象深刻了。

越老越帥、越老越有魅力這句話完全在真田廣之身上得到印證。而在這次《真人快打》中,真田廣之的戲份不算少,且有幾場誠意十足的打鬥戲,受過正統武術訓練的真田廣之,對上曾是印尼柔道國家隊的喬塔斯利姆,對戰自然也無比吸睛。

最後,不僅在《真人快打》中現身,接下來由查克史奈德執導的《活屍大軍》,也能見到真田廣之的英姿,希望與眾多男神合作過的真田廣之,未來可以依然活躍於大銀幕之中。而《活屍大軍》也將在5月21日於Netflix上線。

本文經電影神搜授權刊登,原文發表於此

同場加映

責任編輯:陳仲廷
核稿編輯:林君玶

電影神搜

累積了眾多探員的支持能量,在電影內容這塊豐富迷人卻又充滿挑戰的環境下繼續往前破關!提供最新電影情報、新聞、影評、影片等,期望影迷們都能在這個網站找到你想瞭解的電影資訊。

更多此作者文章