Kengo Kuma

優雅輕盈的時光韻味:隈研吾改造的百年溫泉旅館——「藤屋」

13 May, 2021
優雅輕盈的時光韻味:隈研吾改造的百年溫泉旅館——「藤屋」

沒有大刀闊斧的破壞結構,也沒有硬是將現代形象塞入其中,隈研吾以細膩的手法,揉和了經年累月才能累積出的時光氛圍,為這處位於川邊的百年溫泉旅館披上了嶄新的外衣。

文字整理:古家萱

座落在山形縣知名的銀山溫泉之中,四層樓高的「藤屋旅館」本身已有百年歷史,在2005年時,旅店的第七代傳人特地請來了日本建築大師隈研吾,希望能為自家旅館進行修建。

為保留自大正時期延續至今的特色與韻味,設計團隊並未將整棟旅店拆除重建,而是選擇延續原有的木造風格,再於其中加入嶄新的設計元素,以空間將連古今串連。

向來擅長利用光影、空氣等自然元素,隈研吾用精緻的竹格包圍起挑高的旅館大廳。四周的日式竹簾出自傳統工匠之手,以和紙與120萬片竹片細心編成,當光線透過輕盈的格柵散開,空間的氛圍立刻變得優雅而沉靜,使人心情格外放鬆。

位在竹簾後方的是大面積的落地玻璃,設計團隊特意選用透著淺綠有色材質,是為了讓陽光在穿透時變得更為柔和。而旅店內外的空間也透過此一立面相互串連,若隱若現的畫面宛若置身氤氳的溫泉蒸氣之中,也為空間增添了一層靜謐的隱私感。

沒有大刀闊斧的破壞結構,也沒有硬是將現代形象塞入其中,隈研吾以細膩的手法,揉和了經年累月才能累積出的時光氛圍,為這處位於川邊的百年溫泉旅館披上了嶄新的外衣,以全新的風貌表情,繼續接待著途經此處的旅客。

參考資料

同場加映

責任編輯:古家萱
核稿編輯:林君玶

eld editor

每個物件都因為各種細節的差異而有著截然不同的樣貌呈現,我們是一個在意細節的編輯團隊,想好好地說出屬於生活風格的醇厚故事。Every little detail matters.

更多此作者文章