My Neighbour Totoro

宮崎駿:做完片尾插畫,我們就決定不拍續集,因為一生中只要遇過一次龍貓就夠了

03 Feb, 2021
宮崎駿:做完片尾插畫,我們就決定不拍續集,因為一生中只要遇過一次龍貓就夠了 Photo Credit:吉卜力工作室

宮崎駿:「比起畫那些打來打去、飛來飛去的東西,我更想製作小女孩在綠色森林中玩耍的題材。」

文字整理:林君玶

曾經是許多人兒時的回憶,1988年推出的宮崎駿經典作品《龍貓》,至今仍然溫暖著每個人的心。象徵森林主人的龍貓,毛茸茸的巨大身軀和不太整齊的大牙齒,在30年前就戳中許多人的萌點,還有田野間穿梭的貓巴士、可愛妹妹小梅,都是讓這部動畫電影大受歡迎的角色。

大家或許不知道的是,《龍貓》其實未曾在台灣上過大螢幕,而今年一月首度在電影院中播映,除了能透過大螢幕貼近吉卜力的手繪功力,也能以更豪華的音響設備,在久石讓溫暖人心的電影配樂中徜徉。以下,是再次重溫《龍貓》這部經典動畫之前,你可能想知道的幾件事:

宮崎駿耗費十年心血創作影壇經典《龍貓》
Photo Credit:甲上娛樂 提供

#01:片尾插畫暗藏催淚彈

影史經典動畫電影《龍貓》讓全世界的影迷對日本心生嚮往
Photo Credit:甲上娛樂 提供

宮崎駿在某次受訪中,透露《龍貓》片尾插畫暗藏了催淚彈,他刻意不讓小月、小梅兩姊妹與龍貓同框,並解釋說:「只要相信有龍貓的存在,她們就不是孤立無援的,但若一直讓她們停留在那,她們將無法回歸到人類世界。」

片尾的小月與一起玩耍的朋友,幾乎長得一模一樣,因為她不再需要早熟地代替母親的角色,小梅也不會永遠都跟在姊姊後頭哭鼻子,而是開始照顧其他小孩,為此宮崎駿表示:「我希望大家看了我的電影,都能明白這世界充滿困難,有時能解決問題,有時得學著與問題共處,這都需要勇氣,但這就是成長,這就是人生。」


#02 :小梅的玉米原型是海膽

宮崎駿表示:「我沒有辦法再創作出《龍貓》這樣的作品。」展現《龍貓》獨一無二的影壇
Photo Credit:甲上娛樂 提供

在製作《龍貓》過程當中,宮崎駿回想起自己的童年歲月,他的母親在他6歲的時候患上結核病,開始長期住院療養的生活。

他在採訪中表示:「電影裡的妹妹小梅,拿著玉米要去找媽媽,她認為玉米可以治好媽媽的病,就像我小時候在學校第一次看到海膽,我想著一定要把這麼好玩的東西,拿給生病的母親看,於是就把海膽藏在宿舍地板下,最後結局是海膽發臭了,讓我好失望。當時完全沒想到,母親可能早就看過海膽了。」

而宮崎駿也表示,最初並沒有安排姊姊小月放聲大哭的橋段,他說:「到了製作後期,我才想到自己小時候也有相同的回憶,母親臥病在床,由小孩負責煮飯的事情,那是很辛苦的,所以對小月來說,唯有承認自己有些地方確實做不來,心情才會比較輕鬆。」

宮崎駿也坦言直到製作結尾,才決定最後一幕的畫法,姊妹小月與小梅因為龍貓的存在而得到了勇氣與希望,接著她們得自己鼓起勇氣繼續向前行,他說:「從那時我們就決定不再拍續集,因為一生中只要遇過一次龍貓就夠了。」


#03:動畫背景中的自然美景都是真實影像

《龍貓》日本景緻吸引全球粉絲,帶動日本觀光產業
Photo Credit:甲上娛樂 提供

《龍貓》電影中,充滿日本風味的自然美景,讓遍布全世界的影迷對日本心生嚮往,為此,宮崎駿坦言:「《龍貓》最初的靈感是來自於一個公車站,小女孩撐著傘等父親,有隻奇怪的生物走到她旁邊。我自己也曾撐傘到車站等父親,這是我最初的構想。」

片中出現的景色,絕大多數是宮崎駿曾親眼見過的美麗風景,他笑說:「那些風景絕對不是從書中看來的,而是存封在記憶深處的真實影像,從房子、土地、水面到一草一木都是,就這層面來說,能製作這部動畫真的讓我感到很幸福!如果觀眾因此稱讚『日本的大自然好美!』那就成功了。」

場景實際上擷取了各地的風光交織而成,如聖蹟櫻之丘的日本動畫館附近、伴隨宮崎駿成長的神田川河域以及所澤地區的景色等。

來自秋田的美術指導男鹿和雄,也讓電影場景帶了一點秋田的味道,而宮崎駿更表示:「時至今日的環境與植物生長,都與當年截然不同,在《龍貓》片中出現的雜草叢,現在也許已經沒有了,因此我沒有辦法再次創作出類似《龍貓》這樣的作品。」

此外,片中龍貓森林的靈感來源地——東京所澤更規劃了「龍貓森林」的散步路線,吸引全球粉絲前去朝聖,帶來驚人的觀光效益。


#04:《龍貓》是許多著名電影的靈感來源

動畫大師宮崎駿透露《龍貓》幾度難產的艱辛過程
Photo Credit:甲上娛樂 提供

日本名導黑澤明的百大佳片名單中,唯一一部動畫電影就是《龍貓》,他稱讚片中的貓巴士簡直是「奇思妙想」,更坦言很想體驗坐上貓巴士的感覺。

曾奪下奧斯卡金像獎的動畫電影《大英雄天團》,也曾讓片中主角濱田廣與機器人杯麵致敬《龍貓》片中公車站的經典場景;法國動畫師Dono更曾集結了宮崎駿經典作品,製作成3D動畫短片向大師致敬;美國俄勒岡觀光機構,也從宮崎駿的動畫風格汲取靈感,創作出充滿魔幻場景的觀光宣傳短片。

日本真人版電影《銀魂2:規矩是為了被打破而存在的》更直接轉化了《龍貓》貓巴士的角色,甚至還讓主角小栗旬在片中高唱《龍貓》電影主題曲,此外,美國經典動畫喜劇《辛普森家庭》也曾將宮崎駿作品中的經典場景運用到動畫中,足見吉卜力動畫電影對全世界的巨大影響力。


#05:龍貓角色原型是一隻大山貓

《龍貓》就連刪戲幕後都萌度爆棚
Photo Credit:甲上娛樂 提供

對於龍貓角色的原型,眾說紛紜,而宮崎駿在採訪中笑說:「很多人說龍貓是森林裡的一種野獸或鬼魂,但其實是我很喜歡的宮澤賢治童話故事《橡果與山貓》,我想像高達2公尺左右的巨大山貓呆站著遙望遠方,腳邊的小橡果嘎吱嘎吱作響地轉圈滾動著。」

而「龍貓」呆萌的表情和舉止,實際上代表著祂身為森林守護神的「大智若愚」,宮崎駿表示:「有時候我進入山林間,都會隱約覺得有誰也在山林裡,那是森林裡的動靜,感覺像在跟我說『今天可別假裝不知道喔』,這種看不見的存在,實在很有趣。」


#06:宮崎駿自掏腰包製作《龍貓》

宮崎駿經典作品《龍貓》帶領全球觀眾尋回童心
Photo Credit:甲上娛樂 提供

當初,《龍貓》其實延宕了將近10年才得以開始製作,宮崎駿為此表示:「我還未當上導演,就已經有了製作《龍貓》的想法,當時我覺得自己一輩子只能畫場景配置,還罵自己眼高手低,甚至也不覺得能作成動畫,覺得能成為繪本就很不錯了。」

相對樸實的故事題材,剛開始也不被影視圈看好,讓《龍貓》數度卡關,宮崎駿當時甚至打算自己掏錢製作,他說:「許多動畫師們也厭倦老是在畫打打殺殺的橋段,比起畫那些打來打去、飛來飛去的東西,我更想製作小女孩在綠色森林中玩耍的題材。」

他希望小孩子在看了《龍貓》之後,會心血來潮地跑進草叢堆或是去撿拾橡果。

《龍貓》片中龍貓拿走爸爸的傘,其實暗藏刪戲幕後故事超可愛
Photo Credit:甲上娛樂 提供

一生一定要在大銀幕遇見一次

2020年對全世界都是艱辛難熬的一年,而如今2021年也將迎來諸多挑戰,吉卜力工作室的台灣獨家發行片商甲上娛樂,將吉卜力工作室的21部經典動畫剪輯製作成「每個人心中都有一部吉卜力——台灣限定吉卜力室重返大銀幕」預告,影片中勾起內心深處滿滿的感動。

除了《龍貓》,甲上娛樂也預計在今年中,7月上映35週年的《天空之城》、年底上映20週年的《神隱少女》,並在幾年內將吉卜力全21部動畫電影搬上大螢幕,喜愛吉卜力作品的你,絕對不能錯過。

同場加映

核稿編輯:楊士範

eld editor

每個物件都因為各種細節的差異而有著截然不同的樣貌呈現,我們是一個在意細節的編輯團隊,想好好地說出屬於生活風格的醇厚故事。Every little detail matters.

更多此作者文章

為什麼毛小孩這麼愛吃法米納?獨特四道關鍵生產程序打造新鮮美味

16 May, 2022
為什麼毛小孩這麼愛吃法米納?獨特四道關鍵生產程序打造新鮮美味 Photo Credit:TNL Brand Studio

同樣是寵物食品,為什麼有的能讓寶貝百吃不膩,有的卻讓毛孩無比嫌棄?毛孩和人一樣,都喜歡新鮮美味的食物,但要做出新鮮美味又營養健康的飼料,過程可沒這麼簡單,讓我們一起來了解吧!

同樣是寵物食品,為什麼有的能讓寶貝百吃不膩,有的卻讓毛孩無比嫌棄?除了食材選用的品質、產地,配方食譜的完整性,更關鍵的是-製作過程!毛孩和人一樣,都喜歡新鮮美味的食物,但要做出新鮮美味又營養健康的飼料,過程可沒這麼簡單,讓我們一起來了解吧!

你知道嗎?飼料的生產過程中,每道加工程序都會影響飼料的品質與適口性,義大利法米納為了提供全球毛孩家長最頂尖的寵物食品,禮聘多位獸醫師和動物營養師組成專業團隊,以超過50年豐富的生產經驗,針對原料、配方、技術等各環節進行深入研究,用最高標準的流程確保法米納生產的每一顆飼料都兼具新鮮美味與營養均衡。

首先,法米納從原料要求就遠高過其他品牌:嚴選新鮮優質的原肉塊,超過八種主要肉源,例如義大利放山雞肉、義大利放牧野豬肉、紐西蘭放牧草飼羊肉、北海深海魚肉(鯡魚、鱈魚等)、歐洲鹿肉、歐洲鵪鶉肉、歐洲鴨肉,不使用成本較低、營養價值較差的肉粉、次級原料(例如肉類副產品)、豆類或豆類蛋白來拉高蛋白質比例;亦選用產地直送的現採蔬果,例如石榴、蘋果、甜橙、藍莓、菠菜、胡蘿蔔、豌豆等,增加天然維生素、礦物質的來源;不使用基因改造原料,更不加入人工防腐劑;飼料中添加富含Omega-3的天然優質魚油,讓毛孩的毛髮更加明亮有光澤。

在配方上更是有動物性蛋白質高達98%的頂級無穀系列、選用低升糖指數的斯佩爾特小麥的低穀系列、Omega-3脂肪酸含量最高的海洋系列、高纖抗氧化的南瓜無穀系列、加強腸胃、皮毛、體態、泌尿道保健的藜麥無穀機能系列,以及世界第一支以新鮮原肉塊製作、科學實證功效的獸醫處方系列等六大系列,供全球各地犬貓家長選擇。

除了選用優良的食材,調製專業的配方,更需要優秀的製程。法米納寵物食品出類拔萃的關鍵就是獨特的四道生產程序:「雙螺桿擠出技術」、「真空鍍膜技術」、「充氮調氣技術」、「即時生產」,有效大幅提升飼料的營養價值,也讓飼料變得更加美味可口。

螢幕快照_2022-04-14_下午2_09_30
Photo Credit:TNL Brand Studio

製作飼料一開始,食材原料會被送入擠壓機內,在高溫高壓環境下混合並加熱煮熟,接著從擠壓機模孔中擠出成型。擠壓的製程中,法米納使用「雙螺桿擠出技術」,讓原料中的澱粉糊化更加均勻,做出來的飼料顆粒更加緊實、細緻,更容易被消化,相較於一般使用單螺桿擠出機,法米納烘烤出來的飼料消化率提升25%,吃到肚子裡的營養更有效被吸收。

螢幕快照_2022-04-14_下午2_09_12
Photo Credit:TNL Brand Studio

一般飼料在製作時,僅將油脂、維生素,與其他原料直接混合進入擠出機內加熱煮熟,營養容易受到破壞;但法米納的「真空鍍膜技術」則是把飼料內的空氣抽取出來,呈現負壓狀態,再將油脂與維生素均勻包裹在飼料表面,當壓力回復至正常大氣壓力時,氣壓會讓油脂與維生素均勻地滲進飼料裡面,不僅提升飼料的營養價值,更增加飼料的適口性。

螢幕快照_2022-04-14_下午2_10_28
Photo Credit:TNL Brand Studio

接著,透過「充氮調氣技術」,灌入氮氣取代包裝裡原有的空氣,避免飼料受到氧化變質;最後,為了提供毛小孩最新鮮優質的天然糧,法米納推出「即時生產政策」,也就是工廠接單之後才開始進行生產,因此法米納寵物食品的新鮮程度更高於其他市售飼料。

螢幕快照_2022-04-14_下午2_10_51
Photo Credit:TNL Brand Studio

為了確實且嚴格控管品質,法米納從食材的來源地、生產程序,到自主增加的微生物與化學分析項目,皆提供完整的追蹤流程,且每一批產品都會留一份樣品儲存至少兩年,如此高規格生產要求,法米納獲得ISO9001(品質管理系統)、ISO45001(職業衛生安全管理系統)、ISO22000(食品安全管理系統)、HACCP(食品安全管制系統)等多項國際認證。

此外,法米納更與義大利拿坡里費德里克二世大學合作無殘忍動物實驗(Cruelty  Free Research)的發展研究,所有配方生產與測試過程中使用的實驗動物,皆是收集臨床上原本就生病的動物,並經過獸醫與飼主同意及監督進行實驗,有別於較不人道的一般動物實驗,是將健康動物強制誘發疾病後再進行實驗測試。

螢幕快照_2022-04-14_下午2_11_09
Photo Credit:TNL Brand Studio

法米納無論在天然原料、營養配方、專業製程、嚴格品管,或是創新研發、科學驗證,每一道環節都極其用心,因此受到國際各大知名寵物食品評論網站的高度評價與獲獎肯定,尤其獲得Dog Food Advisior(DFA)五星最高分評鑑,The Whole Dog Journal(WDJ)每年最佳推薦品牌也都榜上有名。

魔鬼藏在細節裡,看似簡單的寵物食品,品質優劣可是大有學問!法米納的嚴格要求與用心追求,讓旗下的產品擁有最優秀的品質、最佳的適口性與風味、最好的營養價值,讓毛孩爸媽不用煩惱寵物食品五花八門的選擇就能輕鬆照顧好毛孩飲食與健康。還等什麼?現在開始就選擇法米納天然糧!

法米納官方網站
螢幕快照_2022-04-14_下午2_11_30
Photo Credit:TNL Brand Studio


品牌贊助

由every little d《廣編團隊》製作,由品牌贊助,針對某個特定議題進行研究與探討,不使用浮誇字眼,致力用客觀的角度提供讀者以另一個角度了解商業行為背後發生的議題。

更多此作者文章