My Neighbour Totoro

宮崎駿:做完片尾插畫,我們就決定不拍續集,因為一生中只要遇過一次龍貓就夠了

03 Feb, 2021
宮崎駿:做完片尾插畫,我們就決定不拍續集,因為一生中只要遇過一次龍貓就夠了 Photo Credit:吉卜力工作室

宮崎駿:「比起畫那些打來打去、飛來飛去的東西,我更想製作小女孩在綠色森林中玩耍的題材。」

文字整理:林君玶

曾經是許多人兒時的回憶,1988年推出的宮崎駿經典作品《龍貓》,至今仍然溫暖著每個人的心。象徵森林主人的龍貓,毛茸茸的巨大身軀和不太整齊的大牙齒,在30年前就戳中許多人的萌點,還有田野間穿梭的貓巴士、可愛妹妹小梅,都是讓這部動畫電影大受歡迎的角色。

大家或許不知道的是,《龍貓》其實未曾在台灣上過大螢幕,而今年一月首度在電影院中播映,除了能透過大螢幕貼近吉卜力的手繪功力,也能以更豪華的音響設備,在久石讓溫暖人心的電影配樂中徜徉。以下,是再次重溫《龍貓》這部經典動畫之前,你可能想知道的幾件事:

宮崎駿耗費十年心血創作影壇經典《龍貓》
Photo Credit:甲上娛樂 提供

#01:片尾插畫暗藏催淚彈

影史經典動畫電影《龍貓》讓全世界的影迷對日本心生嚮往
Photo Credit:甲上娛樂 提供

宮崎駿在某次受訪中,透露《龍貓》片尾插畫暗藏了催淚彈,他刻意不讓小月、小梅兩姊妹與龍貓同框,並解釋說:「只要相信有龍貓的存在,她們就不是孤立無援的,但若一直讓她們停留在那,她們將無法回歸到人類世界。」

片尾的小月與一起玩耍的朋友,幾乎長得一模一樣,因為她不再需要早熟地代替母親的角色,小梅也不會永遠都跟在姊姊後頭哭鼻子,而是開始照顧其他小孩,為此宮崎駿表示:「我希望大家看了我的電影,都能明白這世界充滿困難,有時能解決問題,有時得學著與問題共處,這都需要勇氣,但這就是成長,這就是人生。」


#02 :小梅的玉米原型是海膽

宮崎駿表示:「我沒有辦法再創作出《龍貓》這樣的作品。」展現《龍貓》獨一無二的影壇
Photo Credit:甲上娛樂 提供

在製作《龍貓》過程當中,宮崎駿回想起自己的童年歲月,他的母親在他6歲的時候患上結核病,開始長期住院療養的生活。

他在採訪中表示:「電影裡的妹妹小梅,拿著玉米要去找媽媽,她認為玉米可以治好媽媽的病,就像我小時候在學校第一次看到海膽,我想著一定要把這麼好玩的東西,拿給生病的母親看,於是就把海膽藏在宿舍地板下,最後結局是海膽發臭了,讓我好失望。當時完全沒想到,母親可能早就看過海膽了。」

而宮崎駿也表示,最初並沒有安排姊姊小月放聲大哭的橋段,他說:「到了製作後期,我才想到自己小時候也有相同的回憶,母親臥病在床,由小孩負責煮飯的事情,那是很辛苦的,所以對小月來說,唯有承認自己有些地方確實做不來,心情才會比較輕鬆。」

宮崎駿也坦言直到製作結尾,才決定最後一幕的畫法,姊妹小月與小梅因為龍貓的存在而得到了勇氣與希望,接著她們得自己鼓起勇氣繼續向前行,他說:「從那時我們就決定不再拍續集,因為一生中只要遇過一次龍貓就夠了。」


#03:動畫背景中的自然美景都是真實影像

《龍貓》日本景緻吸引全球粉絲,帶動日本觀光產業
Photo Credit:甲上娛樂 提供

《龍貓》電影中,充滿日本風味的自然美景,讓遍布全世界的影迷對日本心生嚮往,為此,宮崎駿坦言:「《龍貓》最初的靈感是來自於一個公車站,小女孩撐著傘等父親,有隻奇怪的生物走到她旁邊。我自己也曾撐傘到車站等父親,這是我最初的構想。」

片中出現的景色,絕大多數是宮崎駿曾親眼見過的美麗風景,他笑說:「那些風景絕對不是從書中看來的,而是存封在記憶深處的真實影像,從房子、土地、水面到一草一木都是,就這層面來說,能製作這部動畫真的讓我感到很幸福!如果觀眾因此稱讚『日本的大自然好美!』那就成功了。」

場景實際上擷取了各地的風光交織而成,如聖蹟櫻之丘的日本動畫館附近、伴隨宮崎駿成長的神田川河域以及所澤地區的景色等。

來自秋田的美術指導男鹿和雄,也讓電影場景帶了一點秋田的味道,而宮崎駿更表示:「時至今日的環境與植物生長,都與當年截然不同,在《龍貓》片中出現的雜草叢,現在也許已經沒有了,因此我沒有辦法再次創作出類似《龍貓》這樣的作品。」

此外,片中龍貓森林的靈感來源地——東京所澤更規劃了「龍貓森林」的散步路線,吸引全球粉絲前去朝聖,帶來驚人的觀光效益。


#04:《龍貓》是許多著名電影的靈感來源

動畫大師宮崎駿透露《龍貓》幾度難產的艱辛過程
Photo Credit:甲上娛樂 提供

日本名導黑澤明的百大佳片名單中,唯一一部動畫電影就是《龍貓》,他稱讚片中的貓巴士簡直是「奇思妙想」,更坦言很想體驗坐上貓巴士的感覺。

曾奪下奧斯卡金像獎的動畫電影《大英雄天團》,也曾讓片中主角濱田廣與機器人杯麵致敬《龍貓》片中公車站的經典場景;法國動畫師Dono更曾集結了宮崎駿經典作品,製作成3D動畫短片向大師致敬;美國俄勒岡觀光機構,也從宮崎駿的動畫風格汲取靈感,創作出充滿魔幻場景的觀光宣傳短片。

日本真人版電影《銀魂2:規矩是為了被打破而存在的》更直接轉化了《龍貓》貓巴士的角色,甚至還讓主角小栗旬在片中高唱《龍貓》電影主題曲,此外,美國經典動畫喜劇《辛普森家庭》也曾將宮崎駿作品中的經典場景運用到動畫中,足見吉卜力動畫電影對全世界的巨大影響力。


#05:龍貓角色原型是一隻大山貓

《龍貓》就連刪戲幕後都萌度爆棚
Photo Credit:甲上娛樂 提供

對於龍貓角色的原型,眾說紛紜,而宮崎駿在採訪中笑說:「很多人說龍貓是森林裡的一種野獸或鬼魂,但其實是我很喜歡的宮澤賢治童話故事《橡果與山貓》,我想像高達2公尺左右的巨大山貓呆站著遙望遠方,腳邊的小橡果嘎吱嘎吱作響地轉圈滾動著。」

而「龍貓」呆萌的表情和舉止,實際上代表著祂身為森林守護神的「大智若愚」,宮崎駿表示:「有時候我進入山林間,都會隱約覺得有誰也在山林裡,那是森林裡的動靜,感覺像在跟我說『今天可別假裝不知道喔』,這種看不見的存在,實在很有趣。」


#06:宮崎駿自掏腰包製作《龍貓》

宮崎駿經典作品《龍貓》帶領全球觀眾尋回童心
Photo Credit:甲上娛樂 提供

當初,《龍貓》其實延宕了將近10年才得以開始製作,宮崎駿為此表示:「我還未當上導演,就已經有了製作《龍貓》的想法,當時我覺得自己一輩子只能畫場景配置,還罵自己眼高手低,甚至也不覺得能作成動畫,覺得能成為繪本就很不錯了。」

相對樸實的故事題材,剛開始也不被影視圈看好,讓《龍貓》數度卡關,宮崎駿當時甚至打算自己掏錢製作,他說:「許多動畫師們也厭倦老是在畫打打殺殺的橋段,比起畫那些打來打去、飛來飛去的東西,我更想製作小女孩在綠色森林中玩耍的題材。」

他希望小孩子在看了《龍貓》之後,會心血來潮地跑進草叢堆或是去撿拾橡果。

《龍貓》片中龍貓拿走爸爸的傘,其實暗藏刪戲幕後故事超可愛
Photo Credit:甲上娛樂 提供

一生一定要在大銀幕遇見一次

2020年對全世界都是艱辛難熬的一年,而如今2021年也將迎來諸多挑戰,吉卜力工作室的台灣獨家發行片商甲上娛樂,將吉卜力工作室的21部經典動畫剪輯製作成「每個人心中都有一部吉卜力——台灣限定吉卜力室重返大銀幕」預告,影片中勾起內心深處滿滿的感動。

除了《龍貓》,甲上娛樂也預計在今年中,7月上映35週年的《天空之城》、年底上映20週年的《神隱少女》,並在幾年內將吉卜力全21部動畫電影搬上大螢幕,喜愛吉卜力作品的你,絕對不能錯過。

同場加映

核稿編輯:楊士範

eld editor

每個物件都因為各種細節的差異而有著截然不同的樣貌呈現,我們是一個在意細節的編輯團隊,想好好地說出屬於生活風格的醇厚故事。Every little detail matters.

更多此作者文章

《2222未來選擇地》第一個由200年後未來人舉辦的展覽,虛實交錯的沉浸式體驗,2023/1月登場

11 Nov, 2022
《2222未來選擇地》第一個由200年後未來人舉辦的展覽,虛實交錯的沉浸式體驗,2023/1月登場

由關鍵評論網媒體集團、綠屋共同創立的品牌—2222,結合科幻與想像,是第一個由未來人視角出發的主題倡議科幻故事,訴說身處當下的我們,每一次的選擇都可能開展出一條全新的故事線,牽動著未來人的世界,藉由故事的想像與生活態度的推廣,期許2023的人們換位思考:「生活中是否有更好的選擇呢?」期許共同創造出 200 年後更迷人的世界。

洪水、霧霾、森林大火…極端氣候的災害頻繁發生在全球各地。「永續」不該只是一個口號,而是每一個人的生活行動指引。但聯合國倡議的永續發展指標、企業的ESG推動、學校的環境教育等,如何讓更多人知道呢?

由關鍵評論網媒體集團、綠屋共同創立的品牌—2222,結合科幻與想像,是第一個由未來人視角出發的主題倡議科幻故事,訴說身處當下的我們,每一次的選擇都可能開展出一條全新的故事線,牽動著未來人的世界,藉由故事的想像與生活態度的推廣,期許2023的人們換位思考:「生活中是否有更好的選擇呢?」期許共同創造出200年後更迷人的世界。 

《2222-未來選擇地》每一個當下,都造就未來!

《未來選擇地》是2222作爲永續品牌跨出的第一步,由未來人故事作為鋪陳,運用四個展區空間,以電影敘事手法打造一場沉浸式體驗、低碳乾淨展場為永續目標,透過從2222到2023時空的穿梭,展演一場未來與選擇的故事。

展場概念圖1
|展場簡介|
  • Zone 1:歡迎光臨廢棄城市,這是我家-2222

動植物絕跡的機械世界已是200年後未來人的日常景象,2222是對生物多樣性充滿渴望的世界,孩童只能透過文獻、博物館認識生物,參展者將探索未來人的居所:廢棄城市,捕捉污染源機械獸,守護最後的生機。

  • Zone 2: 選擇的門:跨越海洋廊道-2122

通往2023的旅程中,我們聽見海洋生態的三種聲音,但那並不是出自海底生物的優游、也不是海水浪潮的拍打,那是什麼聲音呢?在充斥廢棄塑料的空間,透過三道門不同的選擇結果,思考人類如何與海洋共存共好。

  • Zone 3:重新選擇:永續生活美學-2023

就如蝴蝶效應,要刮起改變世界的颶風就起於你日常的小選擇,所以成為擇善固執的永續公民吧!未來人邀請大家進入他們的餐桌,從感受、互動到行動,體驗永續的生活美學。理解實踐永續行動其實不必訴諸政府高層,從你待會選擇消費的晚餐就可以開始。

  • Zone 4:歡迎光臨綠色聚落,這是我家-2023

你所花的每一分錢,都在為你想要的世界投票。走進未來人2023的居所,我們邀請認同永續理念的品牌一起展演未來人在使用的現代產品,現代人生活離不開消費,但如何消費不浪費,未來人邀你一起透過綠色消費共組永續家園。

展場概念圖2
《2222-未來選擇地》名人與永續團體共同倡議。

永續,已是世界倡議的普世價值,本次《2222-未來選擇地》展覽獲得與Celebrity Icons名人Sid Maurer紐約藝術大師的合作,推出與李奧納多狄卡皮歐及安潔莉娜裘莉的藝術作品,此次網羅全球各個關注氣候變遷的單位,傳遞永續發展的理念,透過藝術創作與意象空間,引發參展者省思。

《2222-未來選擇地》串連國際名人,共同推出亞洲永續展,並不斷向世界傳遞迫切的訊息,氣候變遷已成為許多生命的威脅,每個人都有責任即刻行動。 

「李奧納多迪卡皮歐:你們是最後的希望。」

「伊隆·馬斯克:我們越快採取行動,傷害才會越少。」 

LDF配圖


展覽亮點:

第一個「由未來人視角出發」的沉浸體驗故事。

第一個「與國際名人、永續團體單位」共同合作的國內永續展。

第一個滿足科幻迷、生態、親子教育、綠色聚落的藝術展。

展覽詳情:
  • 2222-未來選擇地
  • 日期:2023年1月6日 - 4月5日
  • 時間:10a.m. - 18p.m.
  • 地點:華山1914文化創意產業園區 西4、西5館
  • 共同主辦:關鍵評論網媒體集團、綠屋
  • 策展單位:為美學有限公司
  • 捐贈單位:李奧納多迪卡皮歐基金會
  • 名人倡議:Celebrity Icons

售票資訊詳洽活動官網:https://www.2222future.com



關於 2222
關於2222

2222不僅是一個天使數字,4個重複的2也隱含多重選擇的二元性,像是「未來」與「現在」;選擇「行動」或是「無作為」。

「為了更好的現在,你是否曾想要改變過去?」

某個宇宙,某個地球,某個2222年,一個高度文明發展,但動植物幾乎消逝的世界。人們運用科技裝置,穿越蟲洞看見多元宇宙。每一個孩童都有機會認識不同世界的樣貌,當有了比較,人們開始思考身處的世界是否有機會,不一樣?

「只要誠心想做一件事,整個宇宙都會幫忙達成。」人們遇見孕育時間的大樹,找到穿越時空方法,一群被選中的人決定從2222年回到過去,用行動,改變命運!

行銷合作

TNL行銷是關鍵評論網集團行銷團隊的核心部門。聚焦於集團各品牌的獨特價值,希望以品牌力量聚集內容的愛好者,一同參與社群與實體活動,進而達到品牌的口碑效應。TNL行銷同時也是集團的聚合中心,與其他優質媒體、品牌一同合作,提供最新、有趣的資訊於市場,達到品牌與讀者雙贏的效應。

更多此作者文章