Koganeyu

讓錢湯再次回到日常之中:長坂常改造有著88年歷史的公共澡堂——「黃金湯」

讓錢湯再次回到日常之中:長坂常改造有著88年歷史的公共澡堂——「黃金湯」 Photo Credit:Schemata Architects

長坂常說,這樣不頂到天花的牆在建築結構上其實並不吃香,但他相信從過去的澡堂開始就保有的這個特色,必定與當時的生活有著緊密的連結。

冒著氤氳蒸氣、對台灣人來說有些神秘的「錢湯」是日本的公共澡堂,也是日本庶民文化代表之一,更是早期人們重要的社交場所。

1591年,日本第一間澡堂出現,隨之變得相當普及,在當時,不分富人窮人,大家都上得了澡堂。20世紀後,家庭中的浴室變的普及,錢湯的數量也急劇下降,但深入到日本住宅區的街弄中,還是可以瞧見那些充滿歷史感的錢湯。

01_kgnyL_26
Photo Credit:Schemata Architects

到現在,還是有些日本老房子裡沒有太完善的衛浴空間,所以對於某些人來說,到錢湯洗澡,依舊是他們每天下班後的日常——甚至,在這個到處處限制開放的疫情時代,錢湯也未受到政府的限制,依舊敞開著大門,讓人們可以洗淨每日的疲勞。

有趣的是,或許是受到《神隱少女》等動畫與日劇的影響,在這個錢湯漸漸式微的年代,這個場所的存在除了供常民百姓洗澡之外,更變成外國旅人「體驗日本文化」的地方,有不少老舊錢湯更著手為空間加上新的機能,讓「去錢湯洗澡」變成了日常生活中「偶爾的享受」。

07_kgny4_2
Photo Credit:Schemata Architects

在東京生活的這幾年,雖然有幾次的溫泉旅行,但在都內的錢湯體驗,可以說是寥寥無幾。2020年,位於東京下町的墨田區,有著88年歷史的錢湯老鋪「黃金湯」,啓動了改修募資計畫,並找來了以藍瓶咖啡設計著名的設計師長坂常,以及他的團隊Schemata Architects,來替這個充滿歲月痕跡的老錢湯改頭換面。

設計團隊將黃金湯一樓外觀原有的磁磚打掉,露出混凝土原本的樣子,與二樓連接的牆面改成有通透感的玻璃,不但讓空間像是與二樓的公寓脫開,夜晚所透出的金黃色更呼應了錢湯名字,也像是在對居民們熱情招手。

16_kgny14_7b-1800x1226
Photo Credit:Schemata Architects

牆面上簡單不造作的黑色明體寫上錢湯營業時間與費用,跟那些日歸溫泉館的費用比起來,錢湯的價格實在親民許多。二樓以上的公寓和黃金湯的招牌還是原來的樣子,留有一點舊時代的美好並加上了點新時代的時髦。

02_kgny11_2
Photo Credit:Schemata Architects

我們穿過白色暖簾進到空間裡,過去小玄關與櫃檯被重新打開,寬廣的一樓空間右邊是錢湯一定有的鞋櫃空間,左邊則化身成了換鑰匙的櫃檯與洗完澡後提供你喝一杯的吧台。

室內的牆面也是保留拆裝後的牆壁樣貌,有點混亂的混凝土壁面反而更襯托了吧台的精緻感。黃金湯依舊保有原本的錢湯使用流程,在購票機買了入浴券與毛巾或沐浴品的票券後,便可到櫃台換取更衣室置物櫃的鑰匙。

14_kgny13_2
Photo Credit:Schemata Architects

藝術家田中偉一郎所製作的暖簾就橫跨著男女更衣室,儘管視覺上被阻隔但卻因為這樣的連結令人有些遐想。褪去全身的衣物後進到浴場空間,淡鵝黃色的馬賽克磚貼滿周圍的壁面與浴池,和過去日本各地的錢湯一樣,男女浴場僅以一道225公分高的磁磚牆隔開,與天花板間所留下的空隙,連結著兩個場域。

06_kgny6_2a
Photo Credit:Schemata Architects

傳統錢湯的壁面上通常會畫上富士山景,而有著新樣貌的黃金湯,則是由畫家星余里子繪上現代版的富士繪卷圖。

長坂常說,這樣不頂到天花板的牆,在建築結構上其實並不吃香,但他相信從過去的澡堂開始就保有的這個特色,必定與當時的生活有著緊密的連結——可能是全家人來洗澡時,可以互相喊聲報告進度,又或許是刻意留著這樣的空間,讓男女分別入浴時,還是可以看著一樣的畫,利用想像連結著彼此。

於是,他保留下這樣的傳統,並以225公分這樣的尺度作為空間設計的基準,並在牆上設置了連結兩空間的長扶手,藉由碰觸所產生的振動,創造出一些新的連結感受。

09_kgny8_11DGc-1800x1052
Photo Credit:Schemata Architects

無論是溫泉或錢湯,泡入浴池前一定要先在一字排開的淋浴龍頭前,將身體洗淨。新的黃金湯加入了桑拿房與蒸氣浴,暖了身子之後再沖沖熱水,擦乾身子穿上衣服後,回到入口的櫃檯買一瓶冰咖啡牛奶,已經可以說是日本澡堂文化的一套SOP。

看著黃金湯吧台上掛著的大玻璃燈籠,聽著燈籠下客人們互相細語歡笑,老靈魂新風貌的黃金湯,不但再次回到週邊老居民的日常裡,更連結了像我們這樣慕名而來的遠客,熱絡了沉寂的下町巷弄。

10_kgny4_4
Photo Credit:Schemata Architects

同場加映

責任編輯:古家萱
核稿編輯:林君玶

東京建築女子。

台灣高雄人,建築專攻。居住與工作於東京。喜歡建築旅行,走訪藝術展覽,觀察東京日常,寫下所感受到的事物。

更多此作者文章

居家防疫時光,一屋清新空氣讓你安心好生活

08 Oct, 2021
居家防疫時光,一屋清新空氣讓你安心好生活 Photo Credit:TNL Brand Studio

為了追求最純淨、優質的空氣,佳宜選擇了Healthway 10600空氣清淨機。只專心做好空氣清淨這件事情的Healthway,搭載DFS 1.6萬伏特高壓電漿過濾系統,另外還有DFS離子抗菌過濾集塵濾網的高效率潔淨能力,讓她非常安心。

2020年,新冠肺炎爆發衝擊了我們習以為常的生活。這一年多以來,在家宅好宅滿的生活模式,漸漸從算數著何時可以回歸常軌,演變成習慣以「居家模式」作為優先選擇。遠距辦公、自煮防疫、居家運動,我們一點一滴把家變成一切的中心,避開室外潛在的種種威脅。

既然要長時間在家,讓自己過得舒適一點就顯得更加重要。有人升級了電腦和網路,有人選擇添購各種家具和家電,也有人在家種滿了綠植,甚至當起了城市小農夫。而以網路節目和廣大的網友分享許多關於健康、養生新知識,相當受到歡迎的健康網紅、人氣主播呂佳宜,由於過去曾經擔任體育主播,喜歡戶外運動,現在被迫適應盡可能減少外出的生活模式,當然是讓她直呼好不習慣。不過,她還是為防疫做好了萬全準備,在她的居家生活中最重要的調整,就是多了一個可以確保空氣品質永遠維持在最佳狀態的小幫手——Healthway 10600空氣清淨機。

_E8A1825
Healthyway 10600​專業級小型DFS空氣淨化系統。/Photo Credit:TNL Brand Studio
三大惱人空氣問題,一擊即退

佳宜對空氣清淨機使用功能非常講究,早在還在唸大學的時候,就為了避免寵物的毛髮紛飛和排泄物異味,大手筆添購了一台空氣清淨機。「我是對氣味很敏感的人,只有在一個聞起來很舒服的環境下才會感到比較放鬆。」佳宜因有敏感性體質,對污濁、沈悶的空氣反應特別大,往往只要在空氣不良的環境待一會兒,就開始眼睛發癢、皮膚出現泛紅反應,讓她不勝其擾,「在外面我沒辦法控制,只能隨身帶著精油稍微緩解一下,但是在家,在這個我可以隨我心意打造成我喜歡的樣子的地方,我就會盡可能調整到最好、最適合我的狀態。」

「因為我跟我先生都屬於有敏感性體質的人,我是眼睛和皮膚容易搔癢,他則是呼吸道過敏,從基因上來看,我們的小孩大概也很難擺脫敏感性體質的宿命(笑)。」佳宜再次強調:「你可以選擇你吃的食物、穿的衣服、喝的水,但是你沒辦法選擇空氣,只要活著就一定會呼吸不是嗎?為了小孩著想,改善家中空氣品質真的太重要了。」

_E8A1690
Photo Credit:TNL Brand Studio

為了追求最純淨、優質的空氣,佳宜選擇了Healthway 10600空氣清淨機。只專心做好空氣清淨這件事情的Healthway,搭載DFS 1.6萬伏特高壓電漿過濾系統,另外還有DFS離子抗菌過濾集塵濾網的高效率潔淨能力,讓她非常安心。

以疫情期間來說,雖然佳宜總是盡可能地待在家中,但還是有免不了要出門的時候,那些從室外帶回來,可能威脅到家人健康的病毒、細菌和黴菌,就全部交給Healthway一網打盡。DFS 1.6萬伏特高壓電漿過濾系統,有效過濾掉0.007微米以上的懸浮微粒;而讓她和家人渾身不舒服的過敏原,例如花粉、塵蟎、皮屑等,在DFS離子抗菌過濾集塵濾網的助攻之下,展現高達99.99%的傲人捕集率,不費吹灰之力,就和揉眼睛、打噴嚏說拜拜。當然,室內的常見威脅,例如裝潢的甲醛、寵物氣味、廚房油煙,甚至透過大樓通風管飄來的二手菸味等,就由Healthway的CPZ高效能濾網過濾得一乾二凈。家中空氣始終清新怡人,每一口呼吸都無比安心。

_E8A1838
那些可能威脅到家人健康的病毒、細菌和黴菌,就全部由交給Healthway一網打盡。/Photo Credit:TNL Brand Studio
傲人專利認證,專業級院所愛用

Healthway的Disinfecting Filtering System(簡稱DFS)技術,是一項將高強電壓生產的等離子體,整合於濾材的超高效過濾專利技術,能在密閉的空間內,同時完成空氣殺菌、塵埃過濾和去除化學污染物三大功能。

簡單來說,有別於一般空氣清淨機的過濾系統,Healthway獨家專利的DFS瞬間高壓電漿過濾技術,是在HEPA濾網周圍,以1.6萬伏特的高壓電,產生一個3D立體高壓電場,達到增強吸附、消滅的效果。一方面能更有效的鎖定有害微生物——包括我們所熟知的流感病毒、禽流感、各種細菌、真菌、蟎蟲和蟎蟲屍體等等,最小至0.0002微米。另一方面,DFS技術可以物理性的粉碎這些有害微生物的細胞結構,使其喪失活性,進而降低和預防各種過敏源、病原體所引起的呼吸道疾病或者傳染病。值得一提的是,DFS技術不只可淨化小至奈米級的污染物,更能進一步有效防止濾網二次污染,使用者毋須擔心空氣在受污染的機器中循環。

強大的清淨技術,讓Healthway通過各大實驗室檢測,全球各地獲獎連連,包括NASA總署特別獎。作為備受專業級院所肯定的強大空氣清淨機,從全球醫院、醫療級無塵室、政府機關建築,到一般民間旅館、郵輪、住宅,Healthway都是最受信賴的空氣清淨解決方案。例如在台灣最頂尖的研究機構中研院裡,就使用了專業級大型的Healthway空氣清淨機,來保持室內空氣維持在最高品質的潔淨。

_E8A1830
Healthway通過各大實驗室檢測,全球各地獲獎連連,包括NASA總署特別獎。/Photo Credit:TNL Brand Studio
Healthway,讓深呼吸好安心

來自美國的Healthway,以傲人的空氣清淨能力入主台灣家庭。除了適合一般家庭、8-10坪空間使用的機型10600,還有搭載同樣強大技術,但是清淨等級更高的機型20600,適合20坪左右的空間,而且CADR值高達380 m3/hr,可以360度進風,淨化空氣效率更高。

_E8A1962
Healthway 20600直流變頻電漿空氣殺菌機。/Photo Credit:TNL Brand Studio

今年秋冬,為家中再添一枚健康生力軍,就像佳宜所説的,你無法不呼吸,但是你可以選擇為健康投資,讓最好的清淨小幫手,幫你創造理想的呼吸環境。有了Healthway,家中的髒空氣、壞空氣通通退散,惱人的過敏原、臭味和病毒,從此以後再也無法打擾你想要的舒適、安心好生活。


品牌贊助

由every little d《廣編團隊》製作,由品牌贊助,針對某個特定議題進行研究與探討,不使用浮誇字眼,致力用客觀的角度提供讀者以另一個角度了解商業行為背後發生的議題。

更多此作者文章