Shrove Tuesday

在一年一度的「胖胖星期二」,你可以在鬆餅上盡情加入自己想吃的東西

在一年一度的「胖胖星期二」,你可以在鬆餅上盡情加入自己想吃的東西 Photo Credit: Shutterstock / 達志影像

不得不說,企業級烤盤和家裡的平底鍋煎出來的口味其實還是有點差距,即使成份一模一樣,但是器具不同,口感就是不一樣。然而,因為成份簡單容易取得,在家做可麗餅不僅物美價廉,還能和親友同樂。

文字:Cait Chang

歐美、紐澳國家的「懺悔星期二」(Shrove Tuesday),又被稱為「鬆餅節」(明確來說應該是可麗餅),在部分國家,這個傳統已經延續了好幾世紀。在這一天,人們如果選擇在家慶祝,通常會使用平底鍋一次煎個好幾份鬆餅,慢慢吃上一整天。

每年的鬆餅節日都不一樣,通常會在2月或3月的星期二,人們在「聖灰星期三」(Ash Day)的前一天大吃含有麵粉、蛋、奶、糖成份的鬆餅,原因是從接下來的聖灰星期三到復活節,共有47天、紀念耶穌受難的齋戒期。

shutterstock_1656463966
Photo Credit: Shutterstock / 達志影像

幾世紀前的基督徒,在齋戒期間不能吃含有奶蛋、太營養的食物。

所以這個特殊的星期二,有時也被叫做「胖胖星期二」(Fat Tuesday),因為你可以在鬆餅上盡情地加入自己想吃的東西,以充足的熱量,好好迎接接下來的齋戒期。

在「鬆餅日」這天,英國人也會在不同城市舉辦「甩鬆餅比賽」,參加者穿著代表自己的服裝,一邊拋甩鬆餅到手上的平底鍋,一邊奔跑向終點線。

而這個競賽的規則,可能是根據13、14世紀一本食譜傳統——「每個人都得把鬆餅好好翻面,才不會烤焦。」

關於懺悔星期二與鬆餅日
shutterstock_128091149
Photo Credit: Shutterstock / 達志影像
穿著奇裝異服,準備參加鬆餅賽跑的民眾

懺悔星期二是聖灰星期三的前一天。多數基督徒會在這天自我檢視,思考日常生活中有哪些需要懺悔的事情,或是人生路上有哪些疑惑需要上帝的指引。

在基督世紀前,斯拉夫人認為季節交換,是和太陽神(Jarilo)最難熬的期間,如果他們能幫助太陽神渡過冬天,人們就能順利迎接春天,所以他們會在春天來臨的前7天開始吃鬆餅,熱熱的鬆餅就像是象徵著太陽,吃鬆餅就能獲得太陽神的力量。

英國的「鬆餅」跟美國不一樣嗎?
shutterstock_304382036
Photo Credit: Shutterstock / 達志影像

英國的鬆餅,其實是將麵漿裹上平底鍋,順著烤盤煎成薄薄的餅,就像法國可麗餅。依據每個人不同的喜好,它吃起來可軟、可脆,和美式厚厚圓圓的鬆餅不同。

而傳統的英國鬆餅還是以軟餅為主;可放上或鹹或甜的料,最傳統的則是灑上糖和檸檬汁;而較為台灣人知曉的,則是抺上南歐知名的榛果巧克力醬(Nutella)的口味。

在家煎出一片好鬆餅

在窩居倫敦、也待過可麗餅餐廳後,不得不說,企業級烤盤和家裡的平底鍋煎出來的口味其實還是有點差距,即使成份一模一樣,但是器具不同,口感就是不一樣。

然而,因為成份簡單容易取得,在家做可麗餅不僅物美價廉,還能和親友同樂。

shutterstock_630192554
Photo Credit: Shutterstock / 達志影像

可麗餅成份在網路隨手就能查到,想要一次煎上好幾份,鍋子一定要夠熱。

首先,要先熱好一些份量橄欖油,再於鍋中隨意放上奶油塊,直到奶油融化。接著,把多餘的油倒到一旁的容器裡備用,每煎一次鬆餅,就在鍋面塗滿混合好的油,直到冒白煙(這點很重要),才倒入調好的麵漿,這樣才不會沾鍋。

看看簡單的英國鬆餅作法:

​​

參考資料

本文經食力foodNEXT授權刊登,原文發表於此

同場加映

責任編輯:古家萱
核稿編輯:林君玶

食力foodNEXT

「我們想做一個值得信賴與對的媒體」 「報真導正」,我們所寫,我們負責,更希望你們看到。 食力於2015年10月正式開台。創辦團隊是一群媒體工作以及對食品科學與知識推廣有熱情的人。 我們要重新建構民眾對食的信任,把過去被恐嚇、被誤解、被斷章取義的食品安全事件,用正確、知識與理性的角度,提供給閱聽大眾,讓「事實」能真正被看見。讓人們清楚食品產業到底是怎麼一回事, 讓食品業在媒體的監督下,使民眾免除對於食的擔心受怕。

更多此作者文章

【享受人生EP.1】腰間最柔軟的一塊:瘦身失敗不代表意志力弱,減肥醫師給棉花糖女孩的建議

【享受人生EP.1】腰間最柔軟的一塊:瘦身失敗不代表意志力弱,減肥醫師給棉花糖女孩的建議

歡迎收聽《享受人生》Podcast,由資深體育主播呂佳宜主持,特邀減肥門診名醫楊名權醫師,帶來長達20年的減肥門診經驗談。

你曾經體會過「減重無效」的困境嗎?在社交媒體影響之下,健身成了一種「生活態度」,但肥胖問題卻不見趨緩。根據體育署去年(2020)在「運動產業發展公聽會」公布的推估數據,台灣「運動服務業」(健身產業)高達6500多家,最終消費共約1775萬人次、產值約600億元。

民眾投入大筆花費健身,但台灣的肥胖問題似乎沒有隨之減輕。根據最新的「國民營養調查2016-2019」,台灣成年人的體位過重或肥胖百分比達到47.97% ,代表每兩位成人就有一個過胖。國際大型研究顯示,有81% 的肥胖症患者認為減重是他們自身的責任,缺乏尋求專業醫療協助的認知。這不禁令人懷疑,有多少人曾經歷減重無效的困境,以及肥胖問題背後是否真的與「運動意志力」有關聯?

本集《享受人生》Podcast,我們邀請減肥門診名醫楊名權與主持人呂佳宜,一同破解有關肥胖問題的迷思,收聽管道如下:

減肥門診醫師也有自己的減重故事:找出你的「肥胖因子」
圖片_2
楊名權醫師。Photo Credit:TNL Brand Studio

造成肥胖問題的主因五花八門,其中更不乏一些「不可控因素」,比如遺傳、生理、環境、工作至教育背景及大腦活動等 ;但有許多肥胖患者將減肥無效的原因歸咎於「意志力」不夠,貿然嘗試網路流行減肥法,導致復胖甚至健康問題。擁有超過20年減肥門診經驗的楊名權醫師,在節目中分享從110公斤到76公斤的減重過程,並強調建立正確的知識,才是減重開始的第一步。

《享受人生》節目重點整理:

  • 減肥醫師也曾胖過:楊名權醫師體重破百的心路歷程(02:00)
  • 真的有人天生就會胖:兩種引發肥胖問題的主因(05:37)
  • 慢慢來,比較快:楊醫師漸進有序的「三階段減重法」(10:44)
減重是一時的,控重是一輩子:正確的減重方式與適合族群

事實上,我們看見的肥胖表象可能只是一種病徵,不只成因不同,更伴隨許多複雜的慢性疾病,如心血管疾病、睡眠呼吸暫停、糖尿病等。有些慢性病甚至會與體重交互影響,使患者踏入疾病與發胖的惡性循環。楊醫師建議有減重需求者,應即早尋求專業醫療諮詢,才能依照工作型態與個人生活排定計畫,找出最適合自己的減重方式。

《享受人生》節目重點整理:

  • 減重時勿貿然節食!攝取低於體重15-20倍熱量反而可能失效(15:56)
  • 減肥門診遇過印象最深刻的病患,生活壓力導致體重飆至120公斤(19:57)
  • 論「減重」與「減肥」的差別(23:53)
減重門診流程大公開 :相信專業,瘦得更快樂
圖片_3
資深體育主播呂佳宜。Photo Credit:TNL Brand Studio

在節目尾聲,楊醫師為我們詳細揭露減肥門診的看診流程,破除減肥門診一定需要藥理或手術的刻板印象。最後,醫生也為目前正在減重之路努力的你我,提出三個專業建議。

《享受人生》節目重點整理:

  • 吃類固醇可能導致發胖,你知道為什麼嗎?(26:07)
  • 進入減肥門診不可怕!減重門診的檢查SOP (28:15)
  • 楊醫師給正在減肥之路的你三個建議(30:24)


品牌贊助

由every little d《廣編團隊》製作,由品牌贊助,針對某個特定議題進行研究與探討,不使用浮誇字眼,致力用客觀的角度提供讀者以另一個角度了解商業行為背後發生的議題。

更多此作者文章