親身造訪艾雷島，我才懂得村上春樹為何會寫下《如果我們的語言是威士忌》

2019年的春天，想圓夢的我毅然決然踏上這條漫漫的朝聖之路，坐在往格拉斯哥急駛的火車上，陪伴我的是村上春樹《如果我們的語言是威士忌》。思思念念十餘年的艾雷島，我終於來了。

每年「艾雷島威士忌節 Feis Ile」（Islay Festival）總會吸引全世界數十萬人來到蘇格蘭的這座小島上，為的就是島上特有的泥煤威士忌。

「泥煤味是什麼？」「就是正露丸的味道。」皺起眉頭的你可能會問：「好喝嗎? 」而我會答：「妳喜不喜歡吃榴槤?」。

在倫敦住了許久，還是尚未踏上艾雷島，原因無他，就是路途真的很遙遠。不會開車的我只能全程公共運輸，先從倫敦坐近5小時的火車到格拉斯哥後，再3小時的巴士去Kennacraig碼頭接2小時的渡輪，方能到達。

由於巴士跟渡輪班次稀少，時間並不能銜接的剛好，得在格拉斯哥住上一宿後才來的及搭第二天最早的巴士去接渡輪。還有個比較快的方法是從格拉斯哥乘坐不到30人的小飛機，但常常因為天氣因素而被取消，或是順利起飛後跟著蘇格蘭的狂風上下劇烈搖晃，把五臟肺腑都翻攪到吐出來。

2019年的春天，想圓夢的我毅然決然踏上這條漫漫的朝聖之路，坐在往格拉斯哥急駛的火車上，陪伴我的是村上春樹《如果我們的語言是威士忌》。

思思念念十餘年的艾雷島，我終於來了。雖然旅途遙遠，好在沿途風景壯觀闊麗，尤其是巴士穿越羅夢湖和朝塞斯山國家公園時，地形越來越劇烈，充滿戲劇性變化的地貌主要是數億年前火山群的遺跡，荒蕪空寂震撼人心。

航行時間長達2小時的渡輪帶著我越來越向艾雷島靠近，看到陸地時顧不得船身的搖晃，我從船艙衝往船頭，想早點看到艾雷島是不是如大家所說的明媚鮮妍？陽光是不是會片片灑在海邊蒸餾廠的白牆黑瓦上，閃閃發亮？

咦！是我看錯了嗎！眼前這座島似乎被塗了灰色的水彩，陽光沒有露臉，烏雲倒是沉重到化不開，巨浪猛烈拍打著船身，狂風吹的我直打哆嗦，這......真的是大家歌頌不已的艾雷島嗎？

以一座島嶼來說，艾雷島真的沒有什麼魅力，她不像天空島（Isle of Skye）那樣有著驚心動魄的壯麗風光，也沒有吉拉島（Jura）的千年孤寂感，而且因為島上到處都是泥煤濕地，所以一點都不綠意盎然。這樣的她到底怎麼誘惑每年數十萬人，不辭千萬里從世界各地來造訪？

在島上待了幾天後，我心領神會了，就是因為艾雷島的交通如此不便，就是因為這座島其實沒有特別美，會千里迢迢來這裡的遊客都是重度泥煤威士忌癡迷者。

所以，在島上的陌生人很容易彼此互相攀談，不論你來自何方，大家談的話題都是威士忌——彼此分享今天去了哪間酒廠參觀，在哪間酒吧喝到什麼限量款，這種與初次見面的陌生人就能隨意輕鬆交談，分享同樣嗜好的歡樂友善氛圍絕對是在其他觀光地體驗不到的。

愛酒人、島民、風土、泥煤、歲月共同編織成艾雷島獨特的魅力。有生之年如果你也有幸造訪這座小島，你會懂得為何村上春樹會寫下《如果我們的語言是威士忌》，畢竟，在這島上僅有的幸福瞬間，聯繫你我之間的共通語言真的就是威士忌啊......

本文經Lisa Huang授權刊登，原文發表於此

Tags：

Isle of Islay 艾雷島泥煤威士忌泥煤味村上春樹如果我們的語言是威士忌

好神拖的發明或許讓你再也不需用手擰乾拖把，但SWOL拖把不僅外觀更具質感，自動分離汙水的設計，遠比單純甩乾拖把還來得乾淨。

又到了歲末年終大掃除的時候，相信每個人的家中都有拖把，可是你知道一般市售拖把只有一個水箱其實是不夠的嗎？

如果只有一個水箱，在反覆浸泡、沖洗的過程中，拖把會重複接觸到使用過的髒水，使細菌快速孳生，地板也會因此越拖越髒。

最近在 flyingV 有一款正在進行募資的《SWOL雙水箱旋轉拖把》，因為擁有多項貼心設計，恰好能解決一般拖把不夠乾淨的問題，讓你做起家事能更優雅便利。

#1 雙水箱設計，髒水、淨水分開裝

《SWOL雙水箱旋轉拖把》獨創兩個水箱的設計，其中一個水箱可以裝置淨水，使用後的汙水則會排至另一個水箱，如此一來便可以輕鬆分離使用前後的用水，確保拖地時的每一次沾水只會用到淨水，解決傳統拖把反覆在髒水中浸泡的問題。

#2 不只甩乾！更能刷洗

除了雙水箱以外，《SWOL雙水箱旋轉拖把》還打造了「獨家高壓噴頭」，噴頭上更配有「清潔毛刷」的設計。高壓水柱噴頭可以強力沖刷大型髒汙，如毛髮、食物碎屑，清潔毛刷則如同為拖把刷牙一般，能夠進行更仔細與深層的刷洗，除去肉眼不可見的細菌與微塵。

#3 用水只需一罐寶特瓶！省水又省力

《SWOL雙水箱旋轉拖把》在整體容量設計上為2公升左右，約為一瓶大罐礦泉水的水量，即便是單手也能輕鬆提起，比起傳統拖把需要5至７公升的用水來得環保許多。《SWOL雙水箱旋轉拖把》雖說小巧，在使用上卻不需要擔心水量不足而產生不斷更換用水的問題，因為《SWOL雙水箱旋轉拖把》的水磊系統是採用「水車帶水系統」原理設計而成的，所以拖把能均勻沾附等量淨水，解決傳統拖把因為過濕而無法有效用水的問題。