Summer Night

這些不起眼卻比誰都溫柔的攤販,描繪了雙連的庶民生活風景——杉味豆花

09 Dec, 2020
這些不起眼卻比誰都溫柔的攤販,描繪了雙連的庶民生活風景——杉味豆花 Photo Credit:西城

因為完全沒有加糖的緣故,薏仁吃進口中會有一點微酸微苦,但這不僅僅像是小孩般單純地追求甜味、而懂得享受暗藏其中的深邃滋味的感受,就是成為大人的證明。

撰文:李律昇|攝影:まさみち|翻譯:めぐみ

我,是熱愛夏天的。但無論我如何苦苦留戀這個夏天,它似乎並不愛我。

天氣實在太熱,炎炎烈日,即便我怎麼熱愛這顆赤紅火球所帶來的盛夏風情,此時此刻,我只想看著它消失在台北盆地的山頭,讓向晚的涼意舒緩濕黏悶熱的天氣。今年7、8月著實酷暑,氣溫直逼37度,實在熱得受不了,即使是熱愛料理的我,也沒力氣站在火爐前料理一桌四菜一湯。

我擦了擦汗,從冰箱拿出麥茶一飲而盡,決定今天就靠外食打發吧。

SLbe杉味豆花-20
Photo Credit:西城

傍晚5、6點我出門,拿著跟阿婆買來的酸梅湯,踏著拖鞋走到雙連站、民生西路一帶閒晃。薰風吹過人行道旁的樹葉,沙沙作響。好像暑氣也就這樣被過濾了,氣溫比白天時涼爽非常多。

雙連這一帶,可以說是台北最具有庶民風情的地方了——不是政治人物口中隨意說說的庶民,而是真正的接地氣,凝結出台北發展以來最深刻的常民文化的地方。

從雙連站出來,沿著民生西路往承德路走,你會發現一家家滷肉飯、魷魚羹麵、肉粥、水餃店、現打果汁、切仔麵店、滷味、手搖飲料在大街中、在小巷裡。居民、剛下班的企業戰士、等等還要回去上晚自習的學生自由自在地在這裡購買自己喜歡的食物。攤販大聲吆喝,機車騎士快速地接過塑膠袋後揚長而去。

SLbe杉味豆花-18
Photo Credit:西城
SLbe杉味豆花-19
Photo Credit:西城

雙連是個很質樸的地方。這裡沒有太多觀光客,只有辛勤工作一天準備填飽肚子的上班族、像我一樣住在附近卻沒有自炊的外食族、努力工作後相揪好友一起乾一杯啤酒的藍領階級,以及為了填飽這些人肚子,日日辛勤努力討生活的老闆們。

他們非常不起眼,卻有著照片上看不見的美,比誰都溫柔。

我隨意在一間麵店吃了切仔麵、豬舌與店家自製的紅油抄手,結過帳便走出店外。那時大概7點,風從騎樓中的縫隙穿過,拂上臉頰。我哼著歌,一邊朝著民生承德路走過去,想在回家前再去吃碗甜點。

SLbe杉味豆花-22
Photo Credit:西城
SLbe杉味豆花-29
Photo Credit:西城

我走到剛搬來民生西路上的老店「杉味豆花」。

杉味豆花本來是開在幾個街區外,橋旁的延三夜市的豆花店。我還記得前幾個夏天,我都不惜花上大把時間,只為了去那吃上一碗豆花。

我最喜歡杉味豆花中的薏仁豆花,在這種炎熱的天氣,去哪找比薏仁更祛熱消暑又能與豆花完美結合的食材?杉味豆花一直都深受在地人喜愛,即使再晚些才是吃甜點的時段,充滿復古風情的店門前仍有些許人潮羅列等待,我當然毫不猶豫地加入他們。

SLbe杉味豆花-16
Photo Credit:西城

阿姨熟練地從桶中切出一塊塊白嫩的豆花放入碗中,舀入薏仁,再淋和上黑糖水後加一匙碎冰,就是如此簡單的一碗豆花。然而越是簡單的材料,越是可以看見店家的用心。豆花不但有十足濃郁的黃豆香氣,沒有加糖,但在口中擴散的是豆類的甘甜味,在入喉之後有種若有似無的焦香,作為尾韻感覺再多也吃得下。

SLbe杉味豆花-14
Photo Credit:西城

因為完全沒有加糖的緣故,薏仁吃進口中會有一點微酸微苦,但這不僅僅像是小孩般單純地追求甜味、而懂得享受暗藏其中的深邃滋味的感受,就是成為大人的證明。

此外,做為沁涼配角的碎冰,雖然隨時會消逝在湯碗中,也沒有主角豆花一樣光滑亮麗的外表,但其柔嫩中帶來清脆的咀嚼感,不僅提供了整晚的清涼,也不會因為吃多而造成頭痛,足以角逐「飯桌奧斯卡」的最佳配角獎。

SLbe杉味豆花-2
Photo Credit:西城
SLbe杉味豆花
Photo Credit:西城

我在店內吃了一碗豆花,又外帶一碗回家。令人意想不到的是風,溫熱中可以感受到好細好細的涼爽。我在街上無所事事地亂走,繞過滷味、肉粽、鹽水雞、鱔魚意麵、臭豆腐、蚵仔煎的小販,最後走到民權西路跟雙連站之間的線形公園中,隨便找了個長椅坐下。

公園有點暗,跟燈火通明的雙連站形成強烈對比,仔細聽,還可以聽到隱藏在汽機車噪音中,那淡淡的生活音。我打開外帶的豆花,冰涼的水珠弄濕了我的手。碗裡裝的,還是豆花、薏仁跟碎冰。

我吃了一口。 好冰涼。

SLbe杉味豆花-15
Photo Credit:西城

西城帶路|品嚐的tips

  1. 店裡面也有挫冰,通常可以選擇4樣配料,夏天吃帶著芋圓的挫冰,是一種老派的台灣生活。
  2. 杉味豆花自己熬煮的蓮子、芋頭相當的香甜,價錢比其他的配料貴一點,但為了吃到他們,多花一點錢也很值得。
  3. 點挫冰的時候,注意不要把百香果醬有紅豆、蓮子、芋頭、花生這樣的配料一起點,如此搭配實在太複雜了。

杉味豆花 

地址:台北市大同區民生西路172号
電話:02-2559-3555

本文經西城授權刊登,原文發表於此

責任編輯:古家萱
核稿編輯:林君玶

西城

台北西區是台北市區最後一塊給人好好生活的地方。從萬華開始沿著淡水河往北:萬華、城內、西門町、大稻埕、中山、雙連、台北橋、到大龍峒...因為希望台北西區這麼有味道的地方,在大家的心中可以不只是迪化街,我們會有事沒事和各位分享台北老城區的生活知識,好吃好玩,奇人異事,和日常點滴。歡迎你來西城,讓我們進行一個好好過日子的動作。-----------------西城 Taipei West Town是獻給臺灣人的線上雜誌,內容涵括隱身臺北的老味道、場域、文化記憶及地方意識,不定期發佈深度旅行路線及選品,誠摯的邀請各地的讀者像個內行人般走進臺北的日常。

更多此作者文章

漫畫家高妍用Adobe畫出跨越文化與世代的日常感動

15 Mar, 2023
漫畫家高妍用Adobe畫出跨越文化與世代的日常感動 Photo Credit: The News Lens Brand Studio

漫畫家高妍結合私人經驗與日常觀察,用畫筆凝結出觸動不同文化與世代讀者的情感。從學生時期就開始創作的他,持續用Adobe軟體製作所有的漫畫和插畫。採訪這天高妍邀我們走訪他作品場景中常出現的台北溫羅汀一帶,並和我們分享自己的創作經歷。

用Photoshop與InDesign,從獨立出版小誌做到暢銷商業單行本

2022年5月25日,高妍的首部單行本《綠之歌 - 收集群風 - 》在台灣和日本同步發行,不到一週內,台版和日版紛紛「重版出來」,以25歲的新銳漫畫家來說是相當驚人的成績。《綠之歌》同名短篇是高妍在大學時期自費出版的32頁漫畫作品,經過五年時間發展成長篇,故事描述一位台灣女孩「綠」深深愛上日本搖滾傳奇細野晴臣的音樂,而音樂又帶著他遇見許多美好的事物。

「無論是插畫、漫畫,我的作品都以電腦繪製為主,」目前在台日兩地活動的高妍,趁著回台期間帶我們到公館的另類漫畫店Magasick,那裡幾乎是唯一能找到他所有早期自費出版作品的地方,「我通常會先用Photoshop繪製漫畫,接著進InDesign做每頁漫畫的初步排版,打上對白內容,並且讓編輯知道漫畫的順序。」高妍一面介紹他的作品,一面和我們說明工作流程。

《房間日記》、《海的画報》、《荒原》、《1982》到《綠之歌》短篇,翻閱一本本插畫、漫畫作品,令人感受到高妍持續雕琢自己的技巧,不只是畫面、意象和氛圍的經營,在書籍的裝幀上也不斷實驗。《綠之歌 - 收集群風 - 》的書籍設計也由高妍親自操刀,書衣扉頁設計成演唱會門票,隨書附上的歌詞本則選用紋路明顯的特殊紙,精緻得如一本獨自成立的小誌。

☞ 用Photoshop和InDesign製作出版你的作品吧!

010
Photo Credit: The News Lens Brand Studio
繪圖板搭配Photoshop,陪伴漫畫家一路成長

「從小學六年級開始我就一直在用電腦畫畫,電腦繪圖比起手繪對我來說是更親近的媒材。」直到高妍國中時,母親送給他一台繪圖板作為生日禮物,從此繪圖板搭配Photoshop就成了他創作用的固定班底,「有時候我在畫水彩或素描的時候,都會覺得『天啊,讓我按上一步!』」高妍笑說自己從電繪切換到手繪時常忘了不能重做步驟。

除了自己的作品之外,高妍也經常承接書籍和雜誌的繪製委託,像是村上春樹的散文集《棄貓》由收錄了11張高妍的插畫,以及旅日台灣作家李琴峰獲得芥川獎的《彼岸花盛開之島》台版書封,同樣也出自高妍之手。村上春樹曾形容高妍的畫「喚起某種令人懷念的共鳴」,或許正是這樣的特質,使他的作品能夠觸動不同文化與世代讀者的情感。

☞ 電繪首選Adobe Photoshop

「我在用漫畫拍電影」

「我大部分的作品都是以自己的私人經驗去發展。」台北溫羅汀一帶是高妍漫畫中經常出現的場景,也是他現實生活中最熟悉的區域,但即便在這麼熟悉的日常中,他總能觀和感受到新事物,並且將它們放進作品中。「每天好好感受自己的生活的改變、新的相遇、新的離別,把這些離別具象化成完整的故事。」

採訪這天我們也來到位於台電大樓站附近的咖啡店與Live House「海邊的卡夫卡」,《綠之歌》裡主角小綠與南峻就是在這裡相遇。「我覺得這些東西如果不透過像文字、日記、圖像作品的方式去記錄,有一天就會消失,這些遺忘跟失去是非常可惜的。」海邊的卡夫卡經過18年的歲月,近期也因為都更即將和大家告別。

020
Photo Credit: The News Lens Brand Studio

「我其實在用漫畫拍一部電影。」高妍在作品中透過背景的寫實處理、人物之間表情的細膩變化,以及水平橫向的構圖去營造出電影鏡頭的感覺,「讓讀者進入故事,並在無意之間將自己帶如故事主角的心境。」雖然生活中充滿離別,但讀者透過閱讀高妍的作品,也許可以不斷地與這些文化場景重新相遇。

☞ Adobe陪你紀錄日常生活的新改變

把感動帶給讀者的瞬間

「我一直覺得我不是什麼天才,我只是非常非常努力在做每一件事情。」以高妍的年紀對應他身為創作者目前的成績,確實常令人讚嘆他繪畫方面的才華,但不為人知的是他的高度自律,「在執行作品上,我很像一台機器,時間到了我一定要做什麼事情,最後把作品透過非常有紀律的方式完成。」

高妍和我們分享他在日本漫畫月刊《Comic Beam》連載《綠之歌》期間,每日醒來吃完早餐就開始工作,一路繪製到晚上,中途除了吃飯其餘時間都不中斷地畫直到睡前。每月連續25天都是這樣的節奏,直到交出當月的稿件,又接著準備下個月的連載。

030
Photo Credit: The News Lens Brand Studio

「最重要的事情是對作品誠實。當你今天很善待這個作品,很想好好地讓這個作品被跟你有一樣感動的人看見,我相信那個人會在世界的某個角落,感受你作品帶給他的力量。」對高妍來說這樣的瞬間就是做作品最棒的時刻。你也有想要分享的感動嗎?一起透過Adobe系列軟體來踏出創作的第一步吧!

品牌贊助

由every little d《廣編團隊》製作,由品牌贊助,針對某個特定議題進行研究與探討,不使用浮誇字眼,致力用客觀的角度提供讀者以另一個角度了解商業行為背後發生的議題。

更多此作者文章