Running Taoyuan

到老眷村裡「走桃花」,重新認識擁有1/3山林腹地的森林之城——桃園文創博覽會

到老眷村裡「走桃花」,重新認識擁有1/3山林腹地的森林之城——桃園文創博覽會 Photo Credit:格式設計展策 提供

從地方輪廓或城市行銷的體質來探討,無論本地或外地民眾對桃園地區的整體面貌相對模糊,僅停留在名產、老街、機場等符號式的零星印象,而文博會希望能透過創意,強調地方文化內涵,更闡明了「設計」的重要性。

文字整理:古家萱

2020桃園文創博覽會,坐落於富含歷史記憶的桃園龍岡眷村馬祖新村,並以「走桃花」作為活動名稱,希冀呈現出大家平時較少看見的桃園在地底蘊。

關於今年的活動主題,「走」,有閩南語「跑」的意涵,引申為地方城市透過文博會的舉辦向前邁進的動能意象,同時也擁有參與祭典或節慶的語境,而「桃花」本身豐腴、豔麗的色彩意象,則象徵著桃園內部的地方能量透過創意的牽引,於此開花結果。  

FotoJet
Photo Credit:格式設計展策 提供

從地方輪廓或城市行銷的體質來探討,無論本地或外地民眾,對桃園地區的整體面貌相對模糊,僅停留在名產、老街、機場等符號式的零星印象,而文博會希望能透過創意,強調地方文化內涵,更闡明了「設計」的重要性。而今年的展會也試圖透過「編輯地方」的採集精神,規劃了3大主題展區:

在地魅力的提煉——走桃花

以結合地方特色的新型態展演為主軸,「走桃花」以馬祖新村內3棟老舊眷舍為基地,並透過「採集桃園」的方式,從既有文化底蘊中尋找地方魅力。展區邀集不同領域的「分區策展人」到桃園進行田野調查過程中,並將所得進行設計之轉化呈現,咬合空間場所精神與五感體驗。

#01:三分之一桃園|王耀邦,格式設計展策總監

那結山獵寮森林空拍-04+1
Photo Credit:格式設計展策 提供

我們如何認識桃園?以產業的活動來看,桃園是一座由傳產、航空、交通、農業交織而成的工業之城,但回到人文地理的視野,許多人也許忘記了桃園是一座擁有1/3自然山林腹地的「山林之城」,她不只孕育出最為人所津津樂道的拉拉山水蜜桃,更蘊藏豐沛的人文與自然生態系統資源。  

「三分之一桃園」展區以「復興三尖」之一的那結山攀登作為引子,從土壤、樹葉、森林、山峰一層層自社會中走向山林,讓身體重回創造性的視野,採集匯聚一種深刻的感知。


#02:多元的桃園之聲|黃偉倫,草字頭創辦人

_DSC4700
Photo Credit:格式設計展策 提供

「嬰仔嬰嬰困,⼀暝⼤⼀⼨」是⼤家⽿熟能詳的搖籃曲,不僅利用哼唱安撫孩⼦⼊睡,更在歌詞之中,寄託了⽗⺟親對孩⼦的愛與期待。

「多元的桃園之聲」透過採集各族群⽗⺟親對孩⼦吟唱的搖籃曲或童謠,梳理象徵桃園長久以來多元文化融合之下的⽣活樣貌,改造出獨特的⼈⽂聲⾳地景。同時,伴隨由懸吊裝置過渡經常有馬祖新村眷村家族親友之居空間,在呈現不同語⾔的搖籃曲或童謠,促進族群間的融合與認識。


#03:桃園的記憶|方序中,究方社創意總監

S__5087264
Photo Credit:之外 Zwhy

桃園是台灣文化交融的重要城市,交纏了多年曆史陳跡而生的生活記憶與文化樣貌,透過「過去」時間的壓縮,成就了「現在」城市的樣貌,更帶給「未來」無桃的想像空間。「如果給我們一個機會,分解一個城市,我們會怎麼做,該怎麼做,能怎麼做?」關於桃園的「透明記憶」,該如何透過思維的分解、視覺的分析、使用「空氣質」來呈現這樣的無生無相的重量?成為本次展覽最重要的目標。  

「桃園的記憶」擷取漂浮於人心、記憶、文化與生存的記憶,透過思緒的重量、生態的厚度、場域的溫度、世代的風味,以文字、影像覆蓋在充滿空氣的材質中;懸浮,膨脹,填得滿滿,將人物的心聲、環境的呢喃、空間的叨絮、食物的低語好好地搜羅,重構成屬於桃園的群體記憶。  


文化行動的試探——結桃子
121162690_1670855633073314_1261780043718
Photo Credit:格式設計展策 提供

「結桃子」展區瞄準桃園地方的客家、教育、農業、原民4大區塊,以文化概念結合產業與地方特色議題,尋找具有未來試探性的實驗探索,並引入桃園不同專業間的跨域合作。過程經過實際的地方田野採集與設計創新的導入,最終結成一顆顆富含飽滿創意汁液的香甜桃子,觀展者可自由穿梭於紅磚眷舍之間,感受在地進行文化創新實驗的擾動能量。

本區展覽共分為多個區塊,分別是由設計師劉正堃、張芝菁與wisdom主理人採集「海客」元素進行設計創作,企圖憑藉設計與時尚的推力,讓文化成為日常的「一種回歸|翻轉客家新花布」;格式設計展策總監王耀邦與多位自然山林研究者合力打造的「如果山是一所學校」;將豐富的桃園土地形態與農業發展帶入展覽核心的「一種創新|新芽浪潮」;EMBERS主廚Wes以「風、水、火、土」四大元素為軸、打破食物印象界線的「一種在地|發現!最野桃原味」,透過多重切角,一同展開重新認識桃園的旅程。


跨越領域的共感交流——大桃林
121232393_1669841409841403_4234916180271
Photo Credit:格式設計展策 提供

除了被動接收資訊外,本次活動中的「大桃林市集」集結在地文化、產業與創意的跨域能量展現,透 過展售合一的實際體驗,邀請民眾從議題過渡到體驗,一窺桃園的多元可能,更能在遊逛的過程中與桃林主人互動,更深入理解其中的文化脈絡與背景故事,探索發掘在地魅力。 

逛完市集與展覽,如果你想更深入了解桃園,今年的桃園文創博覽會也特別根據主題量身打造了21場不同類型的「桃林工作坊」,內容從煮茶體驗、小米露釀造,到客家花布印製與海廢漁網包編織等應有盡有,不怕找不到感興趣的主題。此外還有透過對談形式展開思辨的5場「桃林講堂」,希望能從吃、喝、玩、樂與日常中的種種片段,呈現出地方多元豐富的生活樣態。

2020桃園文創博覽會——走桃花

日期:2020年10月31日至11月8日
時間:9:00-18:00
地點:桃園市中壢區龍吉二街155號

同場加映

核稿編輯:林君玶

 

eld editor

每個物件都因為各種細節的差異而有著截然不同的樣貌呈現,我們是一個在意細節的編輯團隊,想好好地說出屬於生活風格的醇厚故事。Every little detail matters.

更多此作者文章

【餐豐露宿】爸媽必修課:戶外休閒熱門提案,大人與小孩同樂的親子露營

【餐豐露宿】爸媽必修課:戶外休閒熱門提案,大人與小孩同樂的親子露營 Photo Credit:TNL Brand Studio

「親子露營」儼然是時下熱門關鍵字,如何讓大人們不費力、孩子們玩得開心,甚至大朋友小朋友都能同樂在一塊兒?正是許多父母親正在修習的顯學。

露營風潮鼎盛,不只是喜愛冒險的露營玩家會到野外紮營,也有愈來愈多的爸媽利用週末時光,帶著孩子們到戶外體驗大自然中的外宿。

當「親子露營」成為時下熱門關鍵字,如何讓大人們不費力、孩子們玩得開心,甚至大朋友小朋友都能同樂在一塊兒?正是許多父母親正在修習的顯學。

關鍵評論網Brand Studio系列影片【餐豐露宿】第二集,主持人Windy特別帶著可愛的女兒小松果,與知名親子露營部落客——劉太太Sammi、女兒菲菲一起前往「皇后鎮森林金山」露營場。

在孩子們天真爛漫的帶領下,Windy不僅和小松果有了首次的露營體驗,也和Sammi共享悠閒愉悅的親子時光;當然,兩個媽媽碰在一起,也分享了許多與孩子相處的心法,以及如何當一個媽媽、也好好做自己的真實經驗談。


本集節目由 Coway 贊助製作

Coway奈米高效淨水器,戶外飲水免扛水,更不會因為陽光照射或車內高溫,塑膠瓶溶出塑化劑的疑慮。輕巧好安裝,只要一只水龍頭就可以輕鬆濾水達生飲等級,讓大人小孩一起品嚐健康好水質。

品牌贊助

由every little d《廣編團隊》製作,由品牌贊助,針對某個特定議題進行研究與探討,不使用浮誇字眼,致力用客觀的角度提供讀者以另一個角度了解商業行為背後發生的議題。

更多此作者文章