Our 30 Minutes Session

《說再見的前30分鐘》——洗掉與覆蓋,卡帶錄音機的浪漫

《說再見的前30分鐘》——洗掉與覆蓋,卡帶錄音機的浪漫 Photo Credit:《說再見前的30分鐘》,天馬行空 提供

《說再見前的30分鐘》致敬曾經陪伴我們的卡帶錄音機,新田真劍佑與北村匠海的賞心悅目,是伴隨著演技與歌聲的淨化。清新脫俗的音樂電影,在說再見前說了一個很好的故事:

說再見前的30分鐘,為什麼是30分鐘?因為一卷型號C60的錄音帶,代表一面可以錄製30分鐘,就像人生需要暫停般,時間一到就要停下腳步、翻面播放。但,被洗掉的內容又該覆蓋什麼?

關於靈魂互換、借屍還魂的題材,就像是永遠拍不爛般,每隔幾年就有新的作品推出。不管是《再一次說愛你》還是《你的名字》,皆透過濃烈的親情與愛情,讓靈魂與肉體在分離後依舊能重新主宰新的人生、完成遺願。然而,一旦來到同齡同性身上,各種嫉妒羨慕與利用早已在《累》、《翱翔於天際的夜鷹》成為見證愛情與友情的石蕊試紙。

直到《說再見前的30分鐘》的出現。

一個是把時間悖論搞得邏輯大亂的《與妳的第100次愛戀》編劇大島里美、另一個被漫畫原著綁手綁腳導致續集直接被換掉的《東京喰種》導演萩原健太郎。他們的才能明顯都被前作耽誤,更不用說是看到片名會退避三舍的組合。

直到觀眾看完《說再見前的30分鐘》。

導演萩原健太郎不用再背負大場面武打戲的壓力,能盡情玩轉鏡頭與節奏,輔以去年憑藉《新聞記者》、《Day and night》發光發熱,展現驚人攝影風格的攝影師今村圭佑。《說再見前的30分鐘》讓因音樂而發光發熱的主角們,在聚光燈的照射下,顯得格外晶瑩剔透。

【說再見前的30分鐘】劇照-必須以亞樹的立場唱歌的戲,製作人則會先給北村匠海(如
Photo Credit:《說再見前的30分鐘》,天馬行空 提供

更不用說原本bug滿滿的《與妳的第100次愛戀》,這次從黑膠唱片來到卡式錄音帶,不僅徹底拿掉粉紅色濾鏡,更活用錄音帶的性質,將看似老哏的劇情昇華成充滿奇蹟與人性的追夢之旅。沒有邏輯問題,只有口罩可能會被哭濕的苦惱。

本片描述不善交際的大學生颯太(北村匠海 飾)、意外身亡的樂團主唱亞樹(新田真劍佑 飾),透過一台錄音機而靈魂互換、共用身體,幫助對方完成自己的夢想,直到他們發現能交換的時間越來越短......。

作為一部原創音樂電影,《說再見前的30分鐘》細膩地描述音樂人想要玩音樂玩到死的執著,從輕鬆喜劇逐漸抹上一股哀傷,一如卡帶被CD淘汰、CD卻又再被數位取代,音樂載體總是跟不上科技的腳步而被放逐,而觀眾的情緒勢必會隨著「錄音帶」播畢後,流下不捨的眼淚。

電影開場10分鐘,取巧地透過蒙太奇剪輯,快速交待亞樹從2013年開始跑音樂祭、追到女友、組樂團,直到2018年因意外身亡的經過。可說是毫不拖泥帶水地切入主題。

「為什麼要用卡帶?」「因為把音樂放在手心的聲音很溫暖」

面對mp3播放器也逐漸被手機取代,音樂的重量與溫度全都成為雲端上的小水滴。或許現在沒有經歷過錄音帶世代的年輕人,很難理解因為錄音帶的「換面」與「洗掉」與人發生爭執是什麼感覺。

不同於《愛的成人式》《女朋友・男朋友》,透過錄音帶一條兩面的磁條,A面運轉時B面同時也會被牽扯運行的概念,比擬愛情的雙面主觀,且最終仍須靠AB面相互支撐才得以成就一部完整的故事。《說再見前的30分鐘》反而以錄音帶作為一個「記錄媒體」的特性,當作電影中記憶覆蓋、洗掉、翻面的相互對照。

一面只有30分鐘的卡帶,播畢後會自行結束必須手動操作,雖然電影中使用的是可以「自動翻帶」的錄音機,仍需要再次按下操作鈕才可繼續,這也成為《說再見前的30分鐘》靈魂互換後的斷點,與接連不斷的笑果。

【說再見前的30分鐘】劇照-當亞樹不斷用颯太的身體接近女友加奈(久保田紗友_飾)
Photo Credit:《說再見前的30分鐘》,天馬行空 提供

「那句話不是我說的」

之於日本電影,靈魂互換的老哏即是「自稱」的差異,男女不同的第一人稱得以強調《你的名字》性別差異。

來到《說再見前的30分鐘》則變成「僕」與「俺」的天堂與地獄。不善與人相處的颯太與性格開朗的亞樹,前者是在陰柔中裹足不前的「僕」,後者是自我意識過剩、性格強烈的「俺」,電影透過不同的男性自稱,間接帶出雙方性格的差異。

對他人來說不被看見的地獄,是社交障礙者的天堂,本片巧妙地透過雙方截然不同的性格與「利益」關係,玩轉該玩音樂還是進入職場的世紀大哉問。超級樂天派與悲觀派之間一來一往的鬥嘴,也再一次次互換後逐漸合為一體,最終導回正軌。

此外,透過強調「肉體之身」的視覺性,雙方靈魂交換後再以「聲音」區分因為無實體的亞樹,而產生的兩個颯太,得以讓颯太與亞樹的相互對視與鏡頭巧妙地水平移動,隨著故事的推進下加強角色的心境變化。

「書架上的書放久了,需要拿出來曬太陽,換氣」

同樣的三角戀,《說再見前的30分鐘》沒有像《再見了,唇》剪不掉理還亂的我愛你她愛他,反而如蜻蜓點水般適時地推進劇情發展。

雖然疑似致敬王家衛的《我的藍莓夜》接吻畫面,用漂亮的談情說愛畫面增添粉紅泡泡,但主軸依舊圍繞在該如何面對心愛之人的離世。其中,再次出現日本影視中出鏡率極高的繪本《活了100萬次的貓》

有一隻活了100萬次的貓,死了100萬次,也活了100萬次,有100萬個人愛過牠。即便主人都為牠的死去哭泣,活了100萬次的貓卻從未掉過眼淚,牠從來都沒有愛過誰。直到有一天牠成為一隻野貓、成為自己的主人,甚至第一次愛上一隻貓。

總是說著「我是一隻活過一百萬次的貓,你肯定一次也沒有活過吧」的牠,與白貓結婚生子開心地度過每一天,直到白貓死在牠的懷裡。傷心欲絕地牠哭了一百萬次,終於,哭倒在白貓旁邊死了。這一次,牠再也沒有醒過來。

電影中的每個人,都是活了100萬次的貓。他們在一次又一次摸索中,重新學會該如何愛人,甚至是愛自己。

《說再見前的30分鐘》的老哏,遵循著青春電影中對於未來的迷惘與過去的逝去,該如何以新的相遇重新解開心結迎向嶄新樂章的「故事大綱」。然而,看似眾多青春元素的支流,最終卻都匯流成一條水量與情感充沛的淚痕。

「卡帶就算重複錄音,也不代表它不存在。」

音樂得以讓時間變得不平等,彷彿將時間全部濃縮在音符中。不管是錄音筆還是手機錄音,所謂的「錄音」皆是重新開立一個新檔案。但是,卡帶的浪漫是每一次錄音,都建立在覆蓋舊有音檔上的「洗掉」,一層又一層地疊上。《說再見前的30分鐘》從頭到尾都緊扣錄音卡帶的特性。

shutterstock_309622583ok
Photo Credit: Shutterstock / 達志影像

片末,颯太與亞樹一一解開錄音機靈魂交換之謎,但是該還的總有一天要還,所謂的陰魂不散不適用於勵志青春電影中。當他們終於成為彼此「活了一百萬零一次的貓」時,錄音機的錄音Play鍵按下後,舊的回憶被新的回憶覆蓋,而他們的人生依舊也必須向前。

《說再見前的30分鐘》致敬曾經陪伴我們的卡帶錄音機,新田真劍佑與北村匠海的賞心悅目,是伴隨著演技與歌聲的淨化。面對已飾演諸多類似角色的北村匠海,新田真劍佑演技的放與縮,以及那一抹寂寞的笑容,讓電影最後的30分鐘也因他而動容。

清新脫俗的音樂電影,《說再見前的30分鐘》在說再見前說了一個很好的故事。

同場加映

責任編輯:林君玶
核稿編輯:楊士範


CharMing的投幣式置物櫃

投幣式置物櫃,就只是想致敬伊坂幸太郎。表面上是電影評論,其實就只是個愛看電影的追星族。與其說是影評人,不如說是追星族,追著喜歡的電影和演員,納入自己的後宮,然後用文字記錄下來。

更多此作者文章

以「琉海美粉晶珊瑚」施作的牆,據說可以防黴抗菌、無毒除臭、還能調節濕度

06 Dec, 2021
以「琉海美粉晶珊瑚」施作的牆,據說可以防黴抗菌、無毒除臭、還能調節濕度 Photo Credit:TNL Brand Studio

伸達公司獨家代理的日本琉海美粉晶珊瑚塗料,兼具綠色環保機能,天然無甲醛、無異味、還能吸附及分解甲醛、防黴抗菌調節濕度。撐起家的設計靈魂,就從居家牆面開始。

台灣地處亞熱帶,夏季濕黏悶熱,冬季因為季風帶來雨量,往往也是溼冷天氣。潮濕氣候不只影響了室內空間的濕度,讓房屋容易孳生黴菌、壁癌,也可能威脅到人體健康。尤其現代人每天有2/3的時間都在室內空間,比起室外空氣污染,室內空污對人體的影響更大;若長期悶在潮濕環境裡,一旦塵蟎、黴菌增生,極有可能誘發過敏或氣喘症狀。

其實,如果能為空間牆面添上良好的塗料,達到濕度調節、防黴抗菌的功能,便能享有安心健康的居住品質。日本沖繩有一種傳統塗料,使用自然死亡風化的珊瑚砂殘餘骨材作為原料,其應用於建築塗料在當地已有久遠的歷史,而致力於採用永續環保材料的伸達公司,便獨家代理了日本沖繩「琉海美粉晶珊瑚」,將取自海洋、友善環境的珊瑚塗料引進台灣,為在地無毒住宅、綠建築帶來兼具美觀與實用性的解決方案。

藝術療育者的家:為了學生的健康,採用防黴抗菌綠建材「琉海美粉晶珊瑚」

因應住宅樣式和氣候風土,為牆面加上裝飾塗材,以達到調節濕度、防黴抗菌、隔熱等效果的建築智慧,在日本稱作「漆喰塗料文化」。自從發現珊瑚死亡後仍有高度機能與淨化價值後,日本室內建築便採用琉海美粉晶珊瑚作為漆喰塗料,為居住者奠定幸福健康的基石。

住在台北市的陳老師與太太,約一年前買到夢寐以求的公寓,半年前完成裝潢與喬遷,家中的幾塊大牆面,便是採用這種珊瑚塗料。夫妻倆都是重視生活質感的人,且由於陳老師從事藝術療癒與教學,工作室就設在家中,平時有許多身心障礙的學生與家長來此上課,因此對於牆面塗料裝潢,不只講究美學,更堅持乾淨無毒。

「為了裝潢看過很多素材,會注意到琉海美粉晶珊瑚,主要是我太太對『琉球』感興趣,後來發現原來有源自琉球珊瑚的塗料,材質特殊且富有多種機能,像是天然無甲醛、無異味,吸附及分解甲醛又能乾濕調節,非常符合我們家的需求。」陳老師說。

image6
Photo Credit:TNL Brand Studio
一進到陳老師家,具有大樹造型的牆面映入眼簾,溫暖木質與和煦的牆色,烘托出溫暖明亮的空間氛圍。呼應陳老師的志業,大樹造型象徵「樹人」的教育理念。背後的牆面,採用琉海美粉晶珊瑚塗料做出仿洞石表面的質感,並參照阿育吠陀的色彩療法,調和出溫柔的自然淺綠色,呈現穩定、堅實、和緩的空間調性。

首先,琉海美粉晶珊瑚塗料使用源自日本沖繩的風化造礁珊瑚,也就是珊瑚死亡後被海浪擊碎、沈積在海底形成的天然物質。由於細密孔洞的數量是炭的5000~6000倍,因此能有效吸附空氣中的異味、有毒化學物質。

此外,伸達晶珊瑚塗料通過日本檢驗吸附水氣報告,潮濕時能吸附水氣,乾燥時則釋放水氣,調節最宜人的濕度。由於琉海美粉晶珊瑚主要成分為碳酸鈣,是純鹼性物質,而黴菌無法在鹼性環境中生長,因此晶珊瑚塗料也能有效避免黴菌滋生,甚至舉凡大腸桿菌、肺炎克雷柏士菌、金黃色葡萄球菌、綠膿桿菌、流感嗜血桿菌等生活空間常見菌種,都能99.99%有效抑制生長。

image5
Photo Credit:TNL Brand Studio
陳老師家中客廳與房間之間的玄關處。採大面牆留白設計,讓視覺延伸擴充。牆面採用琉海美粉晶珊瑚塗料做出漩渦流動感,增添空間質感。
image8
Photo Credit:TNL Brand Studio
本業從事音樂療育的陳老師,家中另設有瑜伽空間與空中瑜伽設備,期望能為學生帶來更多元的療育方式。為了打造有助身心療癒的空間,天花板牆面特別選用琉海美粉晶珊瑚塗料。
image7
Photo Credit:TNL Brand Studio 
瑜伽室的天花板,利用琉海美粉晶珊瑚的機能特性,以噴砂表面做出視覺質感之餘,亦兼備防潮效果。
當海底森林成為陸地上的無毒塗料,琉海美粉晶珊瑚的其他好處
image2
Photo Credit:TNL Brand Studio
為陳老師家施作牆面裝潢的盧小姐,今年才二十歲出頭,曾獲得全國技能競賽(漆作裝潢)第四名。伸達公司與盧小姐的玖峰工班合作,除了看重專業技術,也支持年輕人發展技職。接觸過多種漆作塗料的盧小姐認為:「與一般塗料相比,琉海美粉晶珊瑚塗料的可塑性佳,能輕鬆做出立體感,設計上更有多元彈性。更重要的是,它是對人體健康有益的綠建材。」

除了調節濕度、防黴抗菌,採用伸達的琉海美粉晶珊瑚還有其他優點。陳老師表示:「伸達的服務用心,工班配合度也很高。不管是上牆的設計或是調和顏色,都能切中需求,沒有妥協。」而在執行現場第一線、帶領工班親自施作漆作裝潢的盧小姐,也從專業角度提到珊瑚塗料的諸多好處。

由於琉海美粉晶珊瑚塗料本身不含甲醛或石棉等致癌成分,甚至能在24小時內有效吸附空間內99%以上甲醛,且因為具備良好吸附性,能降低阿摩尼亞等異味。因此,一般塗料通常要等數星期以上才能稍微散去濃厚異味,晶珊瑚塗料約一天即可恢復良好空氣品質,迎接屋主入住。而天然材料的質地,更讓牆面本身呈現的質感,不必多加點綴,就能成為一面藝術品,來自日本的材料,調色上也帶有日式灰階、柔和的平靜美學,不論是從健康、機能、環保,到視覺的享受上,都是居家建材的好選擇。

任何一面牆,都能變身為琉海美粉晶珊瑚無毒牆面

如果想要改造室內空間,運用琉海美粉晶珊瑚塗料,打造一面健康無毒的牆,基本上大部分既有的居家牆面都可適用。伸達公司能提供專業諮詢,確認室內空間牆面是否能施作;此外,施工過程迅速而簡便,專業工班能到府服務,以嚴謹工法與塗料堅持,確保珊瑚的海洋價值與永續精神能深植空間之內。當然,如果想要自行DIY也是沒問題的,向伸達購買塗料時,可順便諮詢詳細的施作準備、工法順序、養護方式等。

image1
Photo Credit:TNL Brand Studio
陳老師家中設有擺滿樂器的琴房。未來也將安排漆作裝潢,採用琉海美粉晶珊瑚塗料,利用其絕佳的防潮機能保養樂器。此外,細密的晶珊瑚塗料也有隔音良好的特性,且耐燃一級(非防火材)隔熱效果佳,也就是不會因為火熱引起燃燒、熔化、破裂、變形及產生有害氣體。

將死亡珊瑚回收利用,在陸地建築上持續發揮海洋價值,伸達公司獨家代理的日本琉海美粉晶珊瑚塗料,兼具綠色環保機能,以及多元美學可塑性。值得一提的還有,伸達公司每年固定撥出經費從事珊瑚復育,為環境保育與永續經營盡一份心力。

善與美的海洋能量,透過漆作工藝進入人們的家中,誠如陳老師所說: 「來我家上課的許多學生大多是身心障礙、或是敏感體質的孩子,因此一定要慎選友善健康的牆面塗料。」畢竟這個家是他身心安頓的場域,也是孩子們在此接受教育與療癒、找到生命其他可能性的地方。因此,即使只是粉刷一面牆,也要融入主人愛好藝術、關注身心健康的思維,在家中每一個細節,展現有溫度的靈魂。

截圖_2021-11-18_下午5_17_39
【2021台北國際建築建材暨產品展】伸達展區
  • 時間:12/9(四)~12/12(日)
  • 地點:台北南港展覽館1館1樓 綠建材區J1110

若想了解更多琉海美粉晶珊瑚,親自感受珊瑚砂的魅力,進一步聯繫伸達:

  • 官方網站 http://www.ssunion.com.tw/web/index/index.jsp
  • 展間資訊:伸達健康住宅概念館
  • 電話:02-2507-8806
  • 地址:台北市中山區建國北路二段96號1樓
  • 營業時間:平日:09:00~18:30、週六、日及國定假日:店休


品牌贊助

由every little d《廣編團隊》製作,由品牌贊助,針對某個特定議題進行研究與探討,不使用浮誇字眼,致力用客觀的角度提供讀者以另一個角度了解商業行為背後發生的議題。

更多此作者文章