Our 30 Minutes Session

《說再見的前30分鐘》——洗掉與覆蓋,卡帶錄音機的浪漫

《說再見的前30分鐘》——洗掉與覆蓋,卡帶錄音機的浪漫 Photo Credit:《說再見前的30分鐘》,天馬行空 提供

《說再見前的30分鐘》致敬曾經陪伴我們的卡帶錄音機,新田真劍佑與北村匠海的賞心悅目,是伴隨著演技與歌聲的淨化。清新脫俗的音樂電影,在說再見前說了一個很好的故事:

說再見前的30分鐘,為什麼是30分鐘?因為一卷型號C60的錄音帶,代表一面可以錄製30分鐘,就像人生需要暫停般,時間一到就要停下腳步、翻面播放。但,被洗掉的內容又該覆蓋什麼?

關於靈魂互換、借屍還魂的題材,就像是永遠拍不爛般,每隔幾年就有新的作品推出。不管是《再一次說愛你》還是《你的名字》,皆透過濃烈的親情與愛情,讓靈魂與肉體在分離後依舊能重新主宰新的人生、完成遺願。然而,一旦來到同齡同性身上,各種嫉妒羨慕與利用早已在《累》、《翱翔於天際的夜鷹》成為見證愛情與友情的石蕊試紙。

直到《說再見前的30分鐘》的出現。

一個是把時間悖論搞得邏輯大亂的《與妳的第100次愛戀》編劇大島里美、另一個被漫畫原著綁手綁腳導致續集直接被換掉的《東京喰種》導演萩原健太郎。他們的才能明顯都被前作耽誤,更不用說是看到片名會退避三舍的組合。

直到觀眾看完《說再見前的30分鐘》。

導演萩原健太郎不用再背負大場面武打戲的壓力,能盡情玩轉鏡頭與節奏,輔以去年憑藉《新聞記者》、《Day and night》發光發熱,展現驚人攝影風格的攝影師今村圭佑。《說再見前的30分鐘》讓因音樂而發光發熱的主角們,在聚光燈的照射下,顯得格外晶瑩剔透。

【說再見前的30分鐘】劇照-必須以亞樹的立場唱歌的戲,製作人則會先給北村匠海(如
Photo Credit:《說再見前的30分鐘》,天馬行空 提供

更不用說原本bug滿滿的《與妳的第100次愛戀》,這次從黑膠唱片來到卡式錄音帶,不僅徹底拿掉粉紅色濾鏡,更活用錄音帶的性質,將看似老哏的劇情昇華成充滿奇蹟與人性的追夢之旅。沒有邏輯問題,只有口罩可能會被哭濕的苦惱。

本片描述不善交際的大學生颯太(北村匠海 飾)、意外身亡的樂團主唱亞樹(新田真劍佑 飾),透過一台錄音機而靈魂互換、共用身體,幫助對方完成自己的夢想,直到他們發現能交換的時間越來越短......。

作為一部原創音樂電影,《說再見前的30分鐘》細膩地描述音樂人想要玩音樂玩到死的執著,從輕鬆喜劇逐漸抹上一股哀傷,一如卡帶被CD淘汰、CD卻又再被數位取代,音樂載體總是跟不上科技的腳步而被放逐,而觀眾的情緒勢必會隨著「錄音帶」播畢後,流下不捨的眼淚。

電影開場10分鐘,取巧地透過蒙太奇剪輯,快速交待亞樹從2013年開始跑音樂祭、追到女友、組樂團,直到2018年因意外身亡的經過。可說是毫不拖泥帶水地切入主題。

「為什麼要用卡帶?」「因為把音樂放在手心的聲音很溫暖」

面對mp3播放器也逐漸被手機取代,音樂的重量與溫度全都成為雲端上的小水滴。或許現在沒有經歷過錄音帶世代的年輕人,很難理解因為錄音帶的「換面」與「洗掉」與人發生爭執是什麼感覺。

不同於《愛的成人式》《女朋友・男朋友》,透過錄音帶一條兩面的磁條,A面運轉時B面同時也會被牽扯運行的概念,比擬愛情的雙面主觀,且最終仍須靠AB面相互支撐才得以成就一部完整的故事。《說再見前的30分鐘》反而以錄音帶作為一個「記錄媒體」的特性,當作電影中記憶覆蓋、洗掉、翻面的相互對照。

一面只有30分鐘的卡帶,播畢後會自行結束必須手動操作,雖然電影中使用的是可以「自動翻帶」的錄音機,仍需要再次按下操作鈕才可繼續,這也成為《說再見前的30分鐘》靈魂互換後的斷點,與接連不斷的笑果。

【說再見前的30分鐘】劇照-當亞樹不斷用颯太的身體接近女友加奈(久保田紗友_飾)
Photo Credit:《說再見前的30分鐘》,天馬行空 提供

「那句話不是我說的」

之於日本電影,靈魂互換的老哏即是「自稱」的差異,男女不同的第一人稱得以強調《你的名字》性別差異。

來到《說再見前的30分鐘》則變成「僕」與「俺」的天堂與地獄。不善與人相處的颯太與性格開朗的亞樹,前者是在陰柔中裹足不前的「僕」,後者是自我意識過剩、性格強烈的「俺」,電影透過不同的男性自稱,間接帶出雙方性格的差異。

對他人來說不被看見的地獄,是社交障礙者的天堂,本片巧妙地透過雙方截然不同的性格與「利益」關係,玩轉該玩音樂還是進入職場的世紀大哉問。超級樂天派與悲觀派之間一來一往的鬥嘴,也再一次次互換後逐漸合為一體,最終導回正軌。

此外,透過強調「肉體之身」的視覺性,雙方靈魂交換後再以「聲音」區分因為無實體的亞樹,而產生的兩個颯太,得以讓颯太與亞樹的相互對視與鏡頭巧妙地水平移動,隨著故事的推進下加強角色的心境變化。

「書架上的書放久了,需要拿出來曬太陽,換氣」

同樣的三角戀,《說再見前的30分鐘》沒有像《再見了,唇》剪不掉理還亂的我愛你她愛他,反而如蜻蜓點水般適時地推進劇情發展。

雖然疑似致敬王家衛的《我的藍莓夜》接吻畫面,用漂亮的談情說愛畫面增添粉紅泡泡,但主軸依舊圍繞在該如何面對心愛之人的離世。其中,再次出現日本影視中出鏡率極高的繪本《活了100萬次的貓》

有一隻活了100萬次的貓,死了100萬次,也活了100萬次,有100萬個人愛過牠。即便主人都為牠的死去哭泣,活了100萬次的貓卻從未掉過眼淚,牠從來都沒有愛過誰。直到有一天牠成為一隻野貓、成為自己的主人,甚至第一次愛上一隻貓。

總是說著「我是一隻活過一百萬次的貓,你肯定一次也沒有活過吧」的牠,與白貓結婚生子開心地度過每一天,直到白貓死在牠的懷裡。傷心欲絕地牠哭了一百萬次,終於,哭倒在白貓旁邊死了。這一次,牠再也沒有醒過來。

電影中的每個人,都是活了100萬次的貓。他們在一次又一次摸索中,重新學會該如何愛人,甚至是愛自己。

《說再見前的30分鐘》的老哏,遵循著青春電影中對於未來的迷惘與過去的逝去,該如何以新的相遇重新解開心結迎向嶄新樂章的「故事大綱」。然而,看似眾多青春元素的支流,最終卻都匯流成一條水量與情感充沛的淚痕。

「卡帶就算重複錄音,也不代表它不存在。」

音樂得以讓時間變得不平等,彷彿將時間全部濃縮在音符中。不管是錄音筆還是手機錄音,所謂的「錄音」皆是重新開立一個新檔案。但是,卡帶的浪漫是每一次錄音,都建立在覆蓋舊有音檔上的「洗掉」,一層又一層地疊上。《說再見前的30分鐘》從頭到尾都緊扣錄音卡帶的特性。

shutterstock_309622583ok
Photo Credit: Shutterstock / 達志影像

片末,颯太與亞樹一一解開錄音機靈魂交換之謎,但是該還的總有一天要還,所謂的陰魂不散不適用於勵志青春電影中。當他們終於成為彼此「活了一百萬零一次的貓」時,錄音機的錄音Play鍵按下後,舊的回憶被新的回憶覆蓋,而他們的人生依舊也必須向前。

《說再見前的30分鐘》致敬曾經陪伴我們的卡帶錄音機,新田真劍佑與北村匠海的賞心悅目,是伴隨著演技與歌聲的淨化。面對已飾演諸多類似角色的北村匠海,新田真劍佑演技的放與縮,以及那一抹寂寞的笑容,讓電影最後的30分鐘也因他而動容。

清新脫俗的音樂電影,《說再見前的30分鐘》在說再見前說了一個很好的故事。

同場加映

責任編輯:林君玶
核稿編輯:楊士範


CharMing的投幣式置物櫃

投幣式置物櫃,就只是想致敬伊坂幸太郎。表面上是電影評論,其實就只是個愛看電影的追星族。與其說是影評人,不如說是追星族,追著喜歡的電影和演員,納入自己的後宮,然後用文字記錄下來。

更多此作者文章

室內設計師留郁琪的「燈塔」:記得在生活的燈火闌珊處留一束光 —— Jya鎏光檯燈

室內設計師留郁琪的「燈塔」:記得在生活的燈火闌珊處留一束光 —— Jya鎏光檯燈
Photo Credit: TNL Brand Studio

光線可以改變作息、環境可以改變生活,北歐建築設計總監留郁琪以設計人的專業角度,帶我們認識Jya鎏光檯燈如何為日常帶來「溫度」。

《創世紀》中以一句「要有光。」作為神創造世界的第一步。光可說是人類與萬物的原始連結,就像植物向光源生長、公雞因感受到清晨的微光啼叫,人類的生活作息,也會隨著光源改變。空間設計之於光,正如魚之於水,有著密不可分的關係。

提到在空間設計中光線的重要性,北歐建築設計總監留郁琪解釋,「只要人在的地方,就有光。而燈就像室內的太陽一樣,配合人類作息自然起落。」當空間設計回歸「以人為本」的概念時,光線和生活美學便成為一體。自然光影響人;人造就室內光。

IMG_8803
Photo Credit: TNL Brand Studio
北歐建築室內設計師——留郁琪。
「有位客戶因為房間內沒有對外窗,每天幾乎都睡到中午。後來我們幫他改造了臥室,引進自然光,現在他上午因為感受到陽光升起,就可以舒服的自然醒。」
image8
Photo Credit: TNL Brand Studio

若說空間是生活的容器,一盞燈便是為容器注入靈魂與故事性的元素——Jya鎏光檯燈,便是為此應運而生。融合德國工藝顯學「包浩斯設計」,以形隨機能的精煉思考,除去華而不實的花俏功能,展現「以人為本」的溫度。

image4
Photo Credit: TNL Brand Studio
磁吸式底座設計相當貼心,裝上可作為檯燈,摘下可作為手電筒使用。
光與設計|與蘋果電腦同材質,觸感、質感搭配無違和

「它就像燈塔一樣,是一盞為人指引方向的明燈,簡單、溫暖卻不失俐落感。以北歐設計理念來說,它也讓材質本身發揮最大效果,觸感和質感就像我的蘋果電腦,搭配在一起相當和諧。」留郁琪以親身使用經驗分享道。

image9
Photo Credit: TNL Brand Studio
Jya鎏光檯燈選用與蘋果電腦相同材質,適合設計人搭配。

材質與外觀是賦予產品質感的關鍵。Jya設計團隊選用與蘋果產品同樣的磨砂鋁合金,並捨棄傳統的鑲嵌與螺絲連結,透過一體成型式設計,完整呈現材質質感。此外,材料亦經過陽極工藝與多道打磨工序處理,創造絲滑的手感之餘,也確保檯燈耐用度。

光與空間|獨立光域隨心所欲:不打擾,是我的溫柔
image5
Photo Credit: TNL Brand Studio
在家中加班的夜晚,就著一束光,在廚房做點宵夜享受,也不會因為燈光干擾家人。

空間照明可依功能性劃分成兩大類:裝飾與照明。前者的主要用途為營造氛圍;後者則須滿足工作時的光線需求;由於Jya鎏光檯燈拋棄多餘的裝飾性設計,僅靠光線變化,就能具備上述兩點使用需求。

「工作時我習慣開散光,它的照明範圍剛好落在一般工作區域大小,適合一邊蒐集資料一邊創作。作為夜燈使用時,我喜歡用聚光第一階,將光打在牆上,可以塑造很放鬆的氛圍。」

除了照射範圍獨立,不會干擾身邊的人休息;由於輕觸就能開啟,所以不會有明顯的開關聲。只要帶著磁吸底座,Jya鎏光檯燈就像是隨身的光源,晚上也能帶著它出門看書。「對我來說,Jya鎏光檯燈像是很私人的物品,因為使用時不會影響到任何人。」

image7
Photo Credit: TNL Brand Studio
Jya鎏光檯燈散光範圍,恰好是一般工作區域大小。
光與生活|有了它,生活隨時都可以有一道光
image6
Photo Credit: TNL Brand Studio
Jya鎏光檯燈五段式光源變化,分散光、聚光兩種光型,愈高階亮度愈強。

Jya鎏光檯燈設計簡約,卻有著不簡單的特色。

#01 五段式觸控調光,適用各種情境:工作時需要能使人專注的燈光,因此閱讀燈以集中且亮度適中的光源最恰當;床頭燈則適合柔和、使人放鬆的微光。Jya鎏光檯燈照明分為五檔(三段式散光+兩段式聚光),每段光階都帶出不同的情境與氛圍,輕觸即可調光。

#02 無線設計,行動無限:Jya鎏光檯燈採充電式設計,長達20小時的續航力,不論室內、戶外,使用者都能依照空間變化,靈活地變換檯燈位置。正如留郁琪所說的,光線設計的關鍵在於依照不同空間的用途,事先設想人在空間中的活動路線。

#03 磁吸式底座,開放多元使用方式:除了作為檯燈,附有可拆式磁吸底座,也能拆下底座靈活地運用照明,如手持手電筒動般,展現更多元的使用性。

#04 燈體側照明,閱讀不眩光:「燈體側發光」設計,能使光照效果相較於直接照明,更不易產生眩光(Dazzle)感。留郁琪讚賞道,以產品設計的角度來說,這是很貼心的巧思。

撕去性別標籤,以同理心作為設計的「燈塔」

從小就喜愛透過實作感受世界的留郁琪,透過自身的設計才華,為許多人實現夢想,並參與客戶人生轉變的時刻,對此,她深感幸運與感恩。而這樣的設計師職涯,不免也令人好奇當代女性在室內設計產業中的角色,與傳統認知中「陽剛特質強,幾乎為男性壟斷的領域」是否有落差。

留郁琪帶著笑意回答,其實以過往接案經驗來看,女性客戶對室內設計的敏銳度與在意程度大於男性。況且,室內設計本就是著重於使用者體驗的專業,女性設計師較能同理並掌握女性客戶的需求,男性亦然。

IMG_8804
Photo Credit: TNL Brand Studio

性別只是一種標籤,「同理心」才是我們心中的燈塔,為我們指引設計的方向、體會他人困境的波瀾。或許每個設計師心中都有一座燈塔,才能像她一樣,以關懷與溫暖的心思待人。

Jya鎏光檯燈富有人性溫度的設計,想必也來自相同的設計魂。即便身處在生活的黑暗中,也能因為這道光而感到溫暖。

創造一束光 而非設計一盞燈 - Jya鎏光檯燈

品牌贊助

由every little d《廣編團隊》製作,由品牌贊助,針對某個特定議題進行研究與探討,不使用浮誇字眼,致力用客觀的角度提供讀者以另一個角度了解商業行為背後發生的議題。

更多此作者文章