Neri&Hu

以黃銅網格詮釋東方氣質的現代建築:雪花秀首爾旗艦店

以黃銅網格詮釋東方氣質的現代建築:雪花秀首爾旗艦店 Photo Credit:東京建築女子

2014年,韓國漢方頂級美妝品牌雪花秀進駐,找來了如恩設計擔任室內空間的整合與改造,他們以燈籠為設計靈感,強調品牌與亞洲文化的緊密關係,並利黃銅材質的立體網格串連起每個空間,試著在空間裡體現亞洲文化與東方智慧。

如恩設計(Neri&Hu)是由出身菲律賓的郭錫恩(LyndonNeri)、與出身台灣的女建築師胡如珊(Rossana Hu)共同組成,位於上海的設計事務所裡有著來自各國的設計師、不同的文化與語言,讓他們的設計充滿著各種來自不同面向的創作。

他們曾說,儘管他們所接受的都是來自西方的建築教育,習慣使用西方的哲學模式思考設計,但他們父母是華人,具備華人傳統、文化與歷史,是不會改變的事實。在探索西方思維之下,依舊具備著華人的根源,不願受限與某種特定文化,而是以個人內在的特質當作靈感,表現出屬於他們的美學與哲學。他們試圖在設計上扭轉全世界對於華人設計的刻板印象,將亞洲設計帶向全世界。2006開始至今,囊括世界各種設計大獎,無論是傢俱、產品、室內設計或是到建築,同時也是歐洲幾大傢俱及燈飾品牌的長期合作夥伴,一躍成為國際設計媒體的鎂光燈焦點。

Hgo-MOiA
Photo Credit:東京建築女子

如恩設計的作品遍佈世界,從建築、室內、商業到產品設計,到處都可以看到他們的蹤跡。台北「金普頓大安酒店」的室內空間,也是由他們親自操刀。幾何形的分割或傢俱、對比色的搭配,時髦且不流於俗套的設計,讓他們在全球設計領域佔有一席之地。

位於韓國首爾的雪花秀旗艦店,是一棟五層樓高、且極具設計感的建築,在2003年由韓國在地建築師承孝相所設計。2014年,韓國漢方頂級美妝品牌雪花秀進駐,找來了如恩設計擔任室內空間的整合與改造,他們以燈籠為設計靈感,強調品牌與亞洲文化的緊密關係,並利黃銅材質的立體網格串連起每個空間,試著在空間裡體現亞洲文化與東方智慧。

金色的品牌招牌後是黃銅的立體網格結構,從入口開始慢慢延伸至室內,延伸至店舖的每個角落,成為室內設計的基礎元素,每一層樓的空間裡除了基本的網格元素以外,根據不同的機能還加入了區隔空間的木製花窗、擺放商品的特製木質展示櫃或是延伸空間的清透鏡子。無論是陳列著雪花秀商品的檯面,或是展示著雪花秀歷史與製程的展牆,又或是精緻的紀念品展架,都散發出細膩且有氣質的東方美感。

FotoJet
Photo Credit:東京建築女子
A_zSMooA
Photo Credit:東京建築女子

為了一探究竟,我特地預約了SPA的護膚療程。來到四樓,木製吧檯上懸吊著透明的玻璃球燈,後方站著美麗親切的美容師,前方的木製沙發與木桌上擺著漂亮的商品,帶著金屬感的時髦待客空間是這層樓唯一的公共客用區域,由於施術房佔據了大部分的樓層面積,延伸黃銅網格的設計,這一層樓多了鏡子的元素,讓縮小的公共空間在視覺上被放大,也讓來此的貴賓們感到開闊舒適。

在用過漢方果茶後,我被帶進了以淡粉橘色的人造石打造的空間之中,金屬鐵鏈掛著鏡子與花台、黃銅製的工作推車、柔和的間接燈、淡淡的薰香環繞著整個空間,搭配得恰如其分,瀰漫著親切又溫柔的氛圍,療癒了一天下來旅程的疲憊。

lzwwd8_g
Photo Credit:東京建築女子
VzoCPA0A
Photo Credit:東京建築女子

結束療程後,由樓上漫步而下,環繞穿越網格所創造的空間,空間裡的每個小元素與收邊或細節都令人驚喜。豐富的層次與溫柔的色調,精緻優雅的空間結構與自然的木頭元素搭配得恰到好處,來回的在空間裡穿梭著,神秘的氛圍令人不捨離去。

伴著昏黃的天色,離開前回頭望了這座建築,黃銅的立體網格結構不僅在室內充滿張力與生氣,更是溢出建築體,在上方頂樓露天咖啡廳展現著優雅的姿態。夜晚點上燈,黃色的燈光柔和的打在他們身上,黃銅的質感變得更加細膩,所產生的陰翳也讓空間更加的神秘,也為繽紛燦爛的首爾街道,點綴上一處品格優雅的建築景色。

同場加映

責任編輯:古家萱
核稿編輯:林君玶

東京建築女子。

台灣高雄人,建築專攻。居住與工作於東京。喜歡建築旅行,走訪藝術展覽,觀察東京日常,寫下所感受到的事物。

更多此作者文章

給你十年如一日的好眠:買席夢思頂級床墊,原廠公司貨&水貨的差別在哪?

給你十年如一日的好眠:買席夢思頂級床墊,原廠公司貨&水貨的差別在哪? Photo Credit:席夢思

躺一張席夢思頂級好床,為了未來十年的日日好眠,選擇正式授權經銷商購買,才是保護消費者權益之道。如何杜絕水貨、買到原廠授權正版席夢思?台灣席夢思提供辨明四大要點。

想到最頂級舒適的床,大多人心中第一個出現的是「席夢思」。席夢思成立於1870年,是第一間量產彈簧床墊的公司,歷經百餘年後,席夢思仍是睡眠科技、頂級寢具的代名詞。

在台灣,要購買到一張席夢思床墊的方法有很多種,常見的通路除了原廠授權的台灣席夢思品牌概念館、百貨專櫃,及席夢思專賣店等之外,另外也有其他平行輸入的商品等。不過,既然都要花錢入手席夢思頂級床墊了,如何選擇正確的管道購買,兼顧品質與消費者權益,可就有很大的學問了。

#01 關於價格——水貨真的比較便宜?
席夢思-0921
製圖/TNL Brand Studio

市面上有不少通路在販售席夢思床墊,除了美國席夢思正式授權經銷的「台灣席夢思公司」之外,大多是平行輸入的「水貨」,意即商品未有正式代理商進口。 

會考慮購買水貨的原因,不外乎是價格考量。尤其水貨商往往會祭出相較於原廠授權經銷商更便宜的價格,以吸引消費者注意。不過,水貨真的比較便宜、CP值比較高嗎?

雖然水貨價格看起來低廉,但那是與美國原廠正式授權商(即台灣席夢思公司)的定價相比的結果;若台灣席夢思公司推出折扣活動,或是附贈原廠正版周邊商品,例如台灣席夢思通常會附上床組配件、相關寢具贈品等,那麼總體價值不只不輸水貨,CP值還更高。

此外,更攸關消費者權益的是,由於水貨是未經海外授權經銷商下單出口的,因此這些商品一旦離開美國本土,原廠即無法提供任何保固;萬一購買回家的產品有問題,消費者恐怕得花更多的成本處理,勞心又勞力。

那麼該如何辨明水貨或原廠授權公司貨?可依循以下四個步驟:

1. 認明掛有Simmons BetterSleepTM的席夢思專賣店,或品牌概念館、百貨精品專櫃、形象館、特約經銷商。
2. 認明床墊側邊的雷射標籤,背面印有出廠地標示;且因應台灣商標法規定,亦印有中文內容標示,以保障消費者權益。
3. 認明席夢思專賣店店內授權書。每一份授權書皆有「台灣席夢思股份有限公司」的鋼印證明,以示正牌授權經銷。
4. 索取中英文對照保證書。若只有英文原文保證書,只要離開美國本土,原廠不負任何保固責任。因此,消費者若是拿到這一類的保證書,保固卡可是無效的。唯有索取台灣席夢思所核發的中文保證書,才是真正有保障。
雷射+RFID-01
Photo Credit:席夢思
杜絕水貨,認明原廠授權雷射標籤

簡言之,水貨乍看便宜,但若要兼顧品質與售後服務,購買原廠授權公司貨會是較聰明的選擇。

#02 關於設計——一張符合東方人睡眠習慣的床,因地制宜的材質、軟硬度
席夢思保證書_02
Photo Credit:席夢思
席夢思保證書

除了價格,找到符合使用需求的床墊也很重要。由於水貨商是直接從美國代購床墊來台,因此僅有美規尺寸,在材質的選用上,也是較符合美國大陸乾燥氣候。

而台灣席夢思的產品來源,則包含來自美國、日本、加拿大、中國廠的生產製造,不只可以購買到與台灣尺寸的床墊,也有依據台灣亞熱帶濕熱氣候所設計的床墊,例如獨特的抗病毒除臭纖維、負離子纖維床墊等,有助於排解睡眠時的多餘熱氣,或緩解過敏症狀;在材質與軟硬度的選擇上,也較符合東方人的睡眠習慣,例如台灣消費者多偏好較硬的床墊,因此席夢思床墊也推出均勻撐托身體各部位、紓解緊繃肌肉的五區撐托設計等。

因此,對於台灣消費者來說,前往經美國席夢思正式授權的台灣席夢思相關通路親身試躺、購買,才能買到因地制宜的席夢思床墊,打造最舒適的睡眠體驗。

#03 關於保固——讓好的床墊陪伴十年睡眠

其實一張席夢思床墊,經由妥善保養可以使用十年。在正常的使用狀況下,若遇到任何製造上的品質瑕疵,台灣席夢思公司皆有提供原廠保固,如在購買後的前兩年予以免費修理或更換,或是在購買後第三至第十年之間,依照美國席夢思原廠全球統一折舊率計算折舊費用。

在原廠授權的情況下,購買公司貨可享有明確的十年保固權益;反之,水貨商的保固條件就不一定了。誠如前文所述,水貨離開美國本土以後是無法享有美國原廠品質的保固的,萬一遇到瑕疵品,只怕投訴無門、因小失大。

總之,由於各個水貨商的貨源不一且不透明,產品品質無法把關,因此購入的床墊是有風險的。聰明的消費者要知道,除了價格之外,舒服的現場試躺體驗、嚴謹的品質把關、完善的售後服務、超值的配件贈品等,才是精打細算的重點。為了未來十年的日日好眠,實在沒有必要承擔風險購買水貨,選擇美國席夢思正式授權經銷商購買,才是保護消費者權益之道。

購買原廠授權席夢思▶台灣席夢思官網

品牌贊助

由every little d《廣編團隊》製作,由品牌贊助,針對某個特定議題進行研究與探討,不使用浮誇字眼,致力用客觀的角度提供讀者以另一個角度了解商業行為背後發生的議題。

更多此作者文章