Yu likes to read

她似乎不是愛讀書的演員,而是喜愛演戲的讀書家:蒼井優

她似乎不是愛讀書的演員,而是喜愛演戲的讀書家:蒼井優 Photo Credit:  Aoi Yu

寫作對她來說是一件非常困難的事,沒有寫書的必要,好像也不用看那麼多書,那麼,為什麼日本人會把一票投給她呢?難道是她過去長年的黑直髮造型,給人一絲愛讀書好學生的印象嗎?

2007年的廣告裡,蒼井優開著一台黃色的Fiat 500,載著家當與一本書,就踏上了旅途。這是蒼井優與集英社合作的「夏日一本書」(ナツイチ)活動,2006年起兩方連續合作了幾年。蒼井優與書之間的關係,似乎在這個活動之後,但是仍然持續了很久很久。

我們已經習慣,女演員們在新電影上映前,總會突然多出好幾種嗜好,而閱讀往往是最廉價又最有氣質的活動。推銷幾本新書順便為電影宣傳,可以說是三贏的局面──為出版社、新電影與自己撲上一點文化的香粉。但是香味會褪去,蒼井優卻似乎與書形影不離至今,從「文學少女」至「文學少婦」,她似乎不認為讀書只是一場充氣質裝高尚的行銷。

markus-spiske-fYnyfx3UBxk-unsplash
Photo Credit: Markus Spiske on Unsplash

日本民眾投票,公認讀很多書的日本藝人排行榜裡,第一名是自己寫書還獲得芥川賞的諧星又吉直樹,這一點都不意外;第二名就是蒼井優。她並非著作等身,甚至公開表示,寫作對她來說是一件非常困難的事。沒有寫書的必要,好像也不用看那麼多書,那麼,為什麼日本人會把一票投給她呢?難道是她過去長年的黑直髮造型,給人一絲愛讀書好學生的印象嗎?

但隨著她在大銀幕上的形象變化,她也厭倦在電影裡飾演這種文靜千金角色了,她私底下讀書的嗜好卻仍然眾所皆知。原因很簡單,蒼井優不是嘴巴說愛書而已,她讀得多、讀得廣、而且不怕人家問。出版社樂於找到一位代言女神,時不時請她在雜誌上分享書評,文學雜誌找她當代言人,新書腰帶上印著「蒼井優大好評」的字樣——她似乎不再以閱讀宣傳自己,彷彿眾人注目的新娘,變成了成人之美的媒婆。

日本讀者早就從蒼井優的書評,理解這位女演員也許是貨真價實的書蟲。讀讀自己主演的電影原著小說,是愛書演員的基礎。2010年她主演的電影《雷櫻》,改編自宇江佐真理原著的小說,電影製作前,蒼井就已經讀過了,而且還是第二次:「我10多歲時已經讀過了這本書,那時就非常喜歡,這本小說能夠拍成電影,實在讓我太高興了。」

2020年她與高橋一生主演的電影《愛情人形》,改編自2008年與她合作過的導演棚田由紀撰寫的小說,蒼井早在2010年就在雜誌上談過這本《愛情人形》了,她說:「棚田小姐的小說裡很有節奏感,非常厲害。雖然劇情很悲傷,但卻不流於多愁善感,反而有些地方很有男子氣概呢!」

img
Photo Credit: 《愛情人形》

那時這本小說還根本沒有任何電影化的可能,也就是說,蒼井優公開推銷這本書,完全沒有打片的一絲可能性。但這位其實私底下個性很有男子氣概的愛書女孩,因為太喜歡這本書。竟然直接跑去找了導演棚田由紀,問她「為什麼不拍成電影呢?」

根本沒想過把這本圍繞在性愛人偶身邊人們小說拍成電影的導演,大吃一驚,甚至直接反問她,「有哪個導演拍得出來啊?」

年輕時就喜歡題材有著大量性愛橋段的《愛情人形》,對於還20幾歲、出道沒幾年的年輕演員來說,這種發言也許有點太過大膽了。但是,年輕人原本就渴望著大膽的戀愛,蒼井被《愛情人形》這樣描寫生死不渝愛戀的故事感興趣,也是想當然耳。

不過,如果是一點愛情成分也沒有的生物科普書呢?明顯不是理科出身的蒼井優會有興趣嗎?當然有,她描述自己對生物學家福岡伸一著作《生物與非生物之間:所謂生命, 究竟是什麼?》一書的熱情,彷彿在談論她生命中不可分割的一部分。

fabian-mardi-42wmu4M9TRQ-unsplash
Photo Credit: Fabian Mardi on Unsplash

「電影《春之峰:攀越夢想》開鏡時是在5月的連假,主要拍攝的外景地山莊是在海拔3,015公尺的山頂,仍然覆蓋著滿滿的白雪。如果要上到那裏,要先在2,500公尺的登山基地等待,然後找尋攀上山莊的時機,總共花了5次才成功爬上山。第一次只爬了515公尺,就花了5個半小時。因為要行走在險峻的山道,所以行李必須盡可能地輕便,甚至連塞劇本的空間都沒有。演員們最後都沒帶劇本,因為劇本都早就背起來了,沒問題的啦。」上山拍攝電影的過程辛苦,連劇本都必須割捨。但是,蒼井優在這麼艱困的拍片環境裡,她卻……

「在這種不得了的狀況裡,還是有本書讓我捨不得放下,那就是福岡教授撰寫的《生物與非生物之間:所謂生命, 究竟是什麼?》。總而言之這本書實在太有趣了,我已經讀完了6次,從第3次開始,我就邊讀邊記筆記。與其說這是一本生物科普書,不如說是一本與推理小說一樣有趣的讀物……明明只是在談細胞,卻奇妙地讓人感覺到真實感。對生物科學一竅不通的人也能看得懂,而且還能讓人激起興趣去查詢自己不了解的知識。」

這實在有點超越了演員的本分。演員去演戲不帶劇本,反倒是帶了一本生物科學書。蒼井優似乎不是愛讀書的演員了,她也許應該是喜愛演戲的讀書家。

aoi2
Photo Credit: Aoi Yu

為什麼蒼井優對書的執念明顯超過一般人?作為片約不斷的女演員來說,也許每天讀劇本已經讓她比起一般人的閱讀量還要高出許多了。但是對她來說,讀書比起讀劇本,有著無可取代的樂趣。「讀書與讀劇本的感覺是很不一樣的,在我的思考中兩者的體驗是無法互通的,對我來說,讀書是為了豐富自己的想像力。」蒼井優表示。

從小就喜愛閱讀的蒼井,其實不是自小就閱讀文字量很多的大部頭小說,相反地,她喜歡的是繪本。那些擁有大量色彩衝突的戰爭題材繪本,是她最喜歡的童年讀物。

描寫博多空襲的《火雨降下》或是《東京大空襲》這樣的繪本,讓年幼的蒼井優得到了發揮想像力的空間。她甚至還不明瞭這些繪本背後代表的時代意義,就已經先養成了閱讀與幻想的習慣。這種習慣日後甚至不只是興趣而已,這位才20歲就主演7部電影、21歲就獲得日本電影最高榮譽藍絲帶賞影后的演員,在她精神承受巨大壓力時,閱讀成為了拯救她的力量。

aoi8
Photo Credit: Aoi Yu

「我非常非常喜愛酒井駒子老師的繪本,在心情很痛苦時,只要讀了酒井老師的繪本,不管心情變差的原因是什麼,最後心情都會變得很好。原本晚上都很難入睡,讀了繪本沒多久,就會漸漸變得想睡起來,如果讀完後直接睡著,起床整個人都感覺十分清爽。」最喜歡酒井老師作品《我討厭媽媽》的蒼井,真的讓書成為了她生命中的一部分。

這句話甚至一點都不誇張,電影對蒼井優來說,是屬於導演或監製的,而演員只是他們達成藝術的棋子。但是每一本書對讀者來說,都可以深入他們自己的生命、在他們的想像力裡紮根、成為他們的力量與樂趣。閱讀之樂是屬於自己的,沒人能夠奪走,至少對蒼井優來說是如此,海拔3,500公尺都無法改變這件事了。

同場加映

責任編輯:林君玶
核稿編輯:楊士範

龍貓大王通信

龍貓大王報導你從未在意(但很有趣)的小新聞、 報導已經過時(但很有趣)的昔日事物、 報導失敗的、被嘲笑的、瘋狂的、奇怪的人們。 報導日本偶像、好萊塢動作、飛車與劫盜電影、70~90年代物

更多此作者文章

給你十年如一日的好眠:買席夢思頂級床墊,原廠公司貨&水貨的差別在哪?

給你十年如一日的好眠:買席夢思頂級床墊,原廠公司貨&水貨的差別在哪? Photo Credit:席夢思

躺一張席夢思頂級好床,為了未來十年的日日好眠,選擇正式授權經銷商購買,才是保護消費者權益之道。如何杜絕水貨、買到原廠授權正版席夢思?台灣席夢思提供辨明四大要點。

想到最頂級舒適的床,大多人心中第一個出現的是「席夢思」。席夢思成立於1870年,是第一間量產彈簧床墊的公司,歷經百餘年後,席夢思仍是睡眠科技、頂級寢具的代名詞。

在台灣,要購買到一張席夢思床墊的方法有很多種,常見的通路除了原廠授權的台灣席夢思品牌概念館、百貨專櫃,及席夢思專賣店等之外,另外也有其他平行輸入的商品等。不過,既然都要花錢入手席夢思頂級床墊了,如何選擇正確的管道購買,兼顧品質與消費者權益,可就有很大的學問了。

#01 關於價格——水貨真的比較便宜?
席夢思-0921
製圖/TNL Brand Studio

市面上有不少通路在販售席夢思床墊,除了美國席夢思正式授權經銷的「台灣席夢思公司」之外,大多是平行輸入的「水貨」,意即商品未有正式代理商進口。 

會考慮購買水貨的原因,不外乎是價格考量。尤其水貨商往往會祭出相較於原廠授權經銷商更便宜的價格,以吸引消費者注意。不過,水貨真的比較便宜、CP值比較高嗎?

雖然水貨價格看起來低廉,但那是與美國原廠正式授權商(即台灣席夢思公司)的定價相比的結果;若台灣席夢思公司推出折扣活動,或是附贈原廠正版周邊商品,例如台灣席夢思通常會附上床組配件、相關寢具贈品等,那麼總體價值不只不輸水貨,CP值還更高。

此外,更攸關消費者權益的是,由於水貨是未經海外授權經銷商下單出口的,因此這些商品一旦離開美國本土,原廠即無法提供任何保固;萬一購買回家的產品有問題,消費者恐怕得花更多的成本處理,勞心又勞力。

那麼該如何辨明水貨或原廠授權公司貨?可依循以下四個步驟:

1. 認明掛有Simmons BetterSleepTM的席夢思專賣店,或品牌概念館、百貨精品專櫃、形象館、特約經銷商。
2. 認明床墊側邊的雷射標籤,背面印有出廠地標示;且因應台灣商標法規定,亦印有中文內容標示,以保障消費者權益。
3. 認明席夢思專賣店店內授權書。每一份授權書皆有「台灣席夢思股份有限公司」的鋼印證明,以示正牌授權經銷。
4. 索取中英文對照保證書。若只有英文原文保證書,只要離開美國本土,原廠不負任何保固責任。因此,消費者若是拿到這一類的保證書,保固卡可是無效的。唯有索取台灣席夢思所核發的中文保證書,才是真正有保障。
雷射+RFID-01
Photo Credit:席夢思
杜絕水貨,認明原廠授權雷射標籤

簡言之,水貨乍看便宜,但若要兼顧品質與售後服務,購買原廠授權公司貨會是較聰明的選擇。

#02 關於設計——一張符合東方人睡眠習慣的床,因地制宜的材質、軟硬度
席夢思保證書_02
Photo Credit:席夢思
席夢思保證書

除了價格,找到符合使用需求的床墊也很重要。由於水貨商是直接從美國代購床墊來台,因此僅有美規尺寸,在材質的選用上,也是較符合美國大陸乾燥氣候。

而台灣席夢思的產品來源,則包含來自美國、日本、加拿大、中國廠的生產製造,不只可以購買到與台灣尺寸的床墊,也有依據台灣亞熱帶濕熱氣候所設計的床墊,例如獨特的抗病毒除臭纖維、負離子纖維床墊等,有助於排解睡眠時的多餘熱氣,或緩解過敏症狀;在材質與軟硬度的選擇上,也較符合東方人的睡眠習慣,例如台灣消費者多偏好較硬的床墊,因此席夢思床墊也推出均勻撐托身體各部位、紓解緊繃肌肉的五區撐托設計等。

因此,對於台灣消費者來說,前往經美國席夢思正式授權的台灣席夢思相關通路親身試躺、購買,才能買到因地制宜的席夢思床墊,打造最舒適的睡眠體驗。

#03 關於保固——讓好的床墊陪伴十年睡眠

其實一張席夢思床墊,經由妥善保養可以使用十年。在正常的使用狀況下,若遇到任何製造上的品質瑕疵,台灣席夢思公司皆有提供原廠保固,如在購買後的前兩年予以免費修理或更換,或是在購買後第三至第十年之間,依照美國席夢思原廠全球統一折舊率計算折舊費用。

在原廠授權的情況下,購買公司貨可享有明確的十年保固權益;反之,水貨商的保固條件就不一定了。誠如前文所述,水貨離開美國本土以後是無法享有美國原廠品質的保固的,萬一遇到瑕疵品,只怕投訴無門、因小失大。

總之,由於各個水貨商的貨源不一且不透明,產品品質無法把關,因此購入的床墊是有風險的。聰明的消費者要知道,除了價格之外,舒服的現場試躺體驗、嚴謹的品質把關、完善的售後服務、超值的配件贈品等,才是精打細算的重點。為了未來十年的日日好眠,實在沒有必要承擔風險購買水貨,選擇美國席夢思正式授權經銷商購買,才是保護消費者權益之道。

購買原廠授權席夢思▶台灣席夢思官網

品牌贊助

由every little d《廣編團隊》製作,由品牌贊助,針對某個特定議題進行研究與探討,不使用浮誇字眼,致力用客觀的角度提供讀者以另一個角度了解商業行為背後發生的議題。

更多此作者文章