Delicate Accessories

隨身帶件心愛的首飾出遊,就像護身符一樣安心——大人的9個簡單優雅配件

16 Mar, 2020
隨身帶件心愛的首飾出遊,就像護身符一樣安心——大人的9個簡單優雅配件 Photo Credit:Hanako Taiwan

過去我喜歡的都是比較平價的飾品,對我來說,甜點的地位可能比珠寶更高了一點。但隨著年紀增長,會覺得好像也該開始佩戴一些稍微比較精緻細膩的飾品了。

翻譯:Lica Yeh

宛如藝術作品的美麗珠寶,還有費工精心製作的優雅小首飾。將這些一見傾心、令人嚮往的配件戴在身上,讓自己改頭換面。

讓人想要戴著旅行的隨身首飾

經常以甜點、麵包、生活雜貨與風土民情等主題,撰寫出情感豐富的文字工作者——甲斐實乃梨,是位熱愛生活的達人。這次,她精選出「這個冬天最適合送給自己」的小物,就是「Ryui」的首飾。

「過去我喜歡的都是比較平價的飾品,對我來說,甜點的地位可能比珠寶更高了一點(笑)。但隨著年紀增長,會覺得好像也該開始佩戴一些稍微比較精緻細膩的飾品了。」就在有這種想法時,我發現了「Ryui」這個品牌。

此外,與一位年長10歲的織品創作家友人的交流,也讓她對於首飾的看法出現轉變。「對方是個很能自然善用珠寶為自己增色的人。我們倆一起出門旅行時,我看到她放在房間裡的首飾,覺得真美。頓時覺得,隨身帶件心愛的首飾出遊,就像護身符一樣也很棒。」

#01:Ryui

IMG_3946_atari
Photo Credit:Hanako Taiwan
戴著他們就像隨身掛著護身符,每每看到這飾品就覺得今天也會是很棒的一天。

由日向龍、日向平結夫婦攜手共創的珠寶品牌。最上方的照片中,右方是出自宛若小枝條纖細質地的Twig系列——玫瑰切割鑽石項鍊;左方是以細緻切工突顯月光石柔和乳白色的月光鑽戒指。


#02:ete 

19_1025_hanako_10916_仮
Photo Credit:Hanako Taiwan
整串小鑽在肌膚上低調散發光芒。

ete的熱銷款式「particle」,細緻的金鍊搭配一排小小的鑽石,勾勒出的纖細線條十分優美。無論一般休閒或正式打扮都好搭配的外型,戴上之後讓臉部周圍立刻顯得高雅。


#03:MEROLA

19_1025_hanako_10879_仮
Photo Credit:Hanako Taiwan
堪稱最高級皮革材質的貒豬皮手套,可以一生長伴左右。

MEROLA的手套使用的是貒豬皮,不但柔軟且非常有彈性。貒豬是一種原產於南北美洲大陸的中型偶蹄目動物,類似山豬。手工縫製的手套,美麗線條宛如服貼著肌膚。


#04:Joshua Ellis 

19_1025_hanako_10877_仮
Photo Credit:Hanako Taiwan
帶有光澤、質感輕柔,披上宛如「織品中珠寶」的喀什米爾披巾。

成立於1767年的老字號廠牌策劃、來自英國的Joshua Ellis披巾。在深色大衣上搭一條質感優雅的格子披巾,展現時尚品味


#05:ROSiO

19_1025_hanako_10880_仮
Photo Credit:Hanako Taiwan
使用相思樹木材與仿麂皮布料製作的個性派手拿包。

在經典造型之中增添一點個性美感與光澤的手拿包。光是這樣,就讓整體外型更加亮眼。在宴會中也會成為矚目的焦點。


#06:Kyanite

19_1025_hanako_10927_仮
Photo Credit:Hanako Taiwan
自然之美令人著迷,愛上天然寶石戒指。

帶著透明感與光芒,教人目眩神迷的戒指,平常也很適合隨身佩戴。此外,也可以挑選誕生石當作護身符。


#07:FOX UMBRELLAS

19_1025_hanako_10908_仮
Photo Credit:Hanako Taiwan
撐起捲收得細細的雨傘,有一股成熟優雅的帥氣感。

多年來連英國皇室也愛用的FOX UMBERLLAS雨傘。纖細筆直的竹製把手,出自熟練工匠的手工。撐起這把傘時,光是整個人的身形都變得穩重高雅。


#08:LAUNER LONDON

19_1025_hanako_10868_仮
Photo Credit:Hanako Taiwan
英國老字號皮包&貼身小物品牌經典「繩結商標」令人嚮往。

LAUNER LONDON曾獲得由伊莉莎白女王頒發的皇室認證。具有優異耐久性的義大利製小牛皮內層的顏色可以接受客製。


#09:ANATOMICA

19_1025_hanako_10896_仮
Photo Credit:Hanako Taiwan
徹底研究矯正鞋之後打造出呵護雙腳的珍貴皮鞋。

因為穿著皮鞋感覺雙腿疲累的人,推薦試試ANATOMICA的「ALHAMBRA」。這款鞋講究足幅服貼與腳趾的舒適感,穿起來不會感覺有壓力。更棒的是百搭的款式,和什麼樣的裝扮都好搭配。

本文經Hanako Taiwan授權刊登,原文發表於此

責任編輯:蔣尚仁
核稿編輯:林君玶


Hanako.Taiwan

創刊31年的日本女性生活風格雜誌《Hanako》,為台灣讀者介紹日本時下熱門話題的飲食、文化、咖啡、旅館等最新情報,而身為台灣粉絲的Hanako,同時也將從Hanako的角度傳遞多元的寶島魅力。

更多此作者文章