KIKI Philosophy

朋友老公過世時,我接收了他的襯褲——物質慾0的樹木希林

朋友老公過世時,我接收了他的襯褲——物質慾0的樹木希林 Photo Credit:AP / 達志影像

「什麼?有人因為我說的話而得到救贖?我說你啊,這是一種依存症了啦!這種事要自己動腦想啊!」

文字:樹木希林|翻譯:楊明綺

「不要過度追求,因為欲望無窮盡」

人一旦上了年紀,還拚命努力的樣子,或許看在年輕人眼裡會覺得好可憐、很不堪,但我覺得還是盡量自己打理日常生活瑣事比較好。像我都是自己開車去工作,要是工作地點在東京都內的話,就搭山手線或公車。畢竟上了年紀,生了病之後,大家難免會擔心,但我覺得一個人自在輕鬆多了。真的做不來時,說句「不好意思」,請別人幫忙一下就行啦!

年紀大了,不但體力大不如前,還病魔纏身;雖然這麼說很惹人厭,但我覺得這是神賜予的禮物,一種看得到終點的安心感,所以就算老了,也要愉快過活,這樣不是很好嗎?不要過度追求,因為欲望無窮盡,就算做不到知足常樂的地步,只要知道自己有多少能耐做多少事,這樣也很好,也是一種人生。

樹木希林
Photo Credit:AP / 達志影像
「過著身無長物,不買東西的生活也不錯」

包括長靴在內,我一直只有三雙鞋子。長靴還是40年前為了工作買的,一直穿到現在。前幾天我要穿的時候發現鞋子裡面有點髒,只好趁出去時買了一雙長靴,所以家裡一下子擺了四雙鞋子(笑)。

我幾乎沒買過衣服,穿的都是人家送的二手衣,再自己加工一下,好比在胸前縫個口袋,方便塞東西。家具也是接收別人家「淘汰不用」的二手貨。

我這個人本來就很小氣,一旦開始使用,就會想辦法物盡其用,讓東西「劃下完美句點」。

前幾天鄰居搬家扔了一些家具。這些家具確實都很舊了,但以前的家具品質好、堅固耐用,所以稍微修理一下還是能用,所以我把這些家具撿回來,重新上色。

過著身無長物,不買東西的生活也不錯哦!屋子裡很整潔,打掃起來也很輕鬆,就算有點髒髒舊舊,但好處是一忙起來,沒時間打掃,也不會有心理負擔。只要生活清簡,心情也會跟著舒爽。

我的內褲都是前面有開口的哦(笑)

我這幾年幾乎不買東西,頂多買襪子。記得朋友的老公過世時,「外子留下幾件沒穿過的駝絨緊身褲、絨毛裡的短襯褲。」聽到她這麼說時,我馬上說:「我要。」穿著鬆鬆垮垮的內褲好舒服,所以我的內褲都是前面有開口的哦(笑)。

萬一哪天昏倒被看光怎麼辦?我才不會在意這種事,反正已經到了臉皮夠厚的年紀囉。一切隨心就好,不是嗎?

AP_18134374467938
Photo Credit:AP / 達志影像
「人一旦有了物欲,就會把持不住」

反正裝飾得再怎麼漂亮也沒用,我對那種閃亮亮的東西也沒興趣,還不如把住得地方弄得舒適一點就行啦!

我年輕時,總是喜歡花錢買便宜貨。可是啊,人一旦有了物欲,就會把持不住。沒什麼物欲的腦子不知有多輕鬆啊!也不必花太多時間收拾整理。

人生不如意是很理所當然的事

人生不如意是很理所當然的事。我從來不會哀嘆人生,也不會想像人生該有多幸福,總是想著:「這樣的人生,還不賴啊!」遇到不順心的事,就告訴自己:「我還不夠成熟啦!」

之所以覺得應該怎麼樣……其實是一種因為和自己希望達到的目標、描繪的幸福不一樣而衍生出來的情感。問題是,自己真的希望達到這樣的目標嗎?不是因為受到別人的價值觀影響,和別人的人生有所比較而萌生出來的念頭嗎?也許應該試著重新審視自己。

就算旁人覺得沒錢、沒名、沒利的人生很無趣,只要做著自己真心喜歡的事,覺得「啊啊~好幸福喔」這個人的人生就會閃耀生輝唷。

樹木希林

1943年出生於東京,本名中古啟子。父親中古襄水原本是刑警,後來成為薩摩琵琶演奏家。20歲那年正式出道,參與演出連續劇「七個孫子」。私生活方面最大的轉捩點是1973年,與搖滾歌手內田裕也結婚,卻處於分居狀態逾40年。自從2004年確診罹患乳癌後,直到2018年9月辭世,享壽75歲;即使癌細胞轉移全身各處,她依舊活得瀟灑。

同場加映

本文摘錄自《樹木希林 一切隨心》,商周出版
*透過以上連結購書,《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈兒福聯盟

書籍介紹

樹木希林_一切隨心

被北野武稱為「無與倫比的女演員」,樹木希林以近似說笑的幽默口吻,從活著、家族、工作、病老,甚至男女間的相處之道,分享了自我流的人生哲學。本書將樹木希林生前所接受的採訪與媒體報導,摘錄成一本相當於語錄的書,書名「一切隨心」選自樹木女士生前寫在簽名板上的一句話「我的演員魂啊,就是一切隨心。」

樹木希林心目中理想的女人形象是自然且不嬌柔造作的,「總是齜牙咧嘴地把『我怎麼樣』這幾個字掛在嘴邊的女人很醜啊!」「所謂很有女人味,不是啣一朵玫瑰花,撫媚地撩頭髮,也不是什麼慵懶、不修邊幅的感覺,我覺得謙虛才能散發一流的女人味。」

活著就是一條要經過各種地方,最後如何長眠墓地的路。無論途中經歷了結婚、離別、還是工作,「只要好好的受過傷,好好地嘗過挫折,這些都能化為人生的養分。」

責任編輯:林君玶
核稿編輯:劉怡廷




精選書摘

TNL精選書籍,讓你站上文字巨人的肩膀,遠眺世界。

更多此作者文章

給你十年如一日的好眠:買席夢思頂級床墊,原廠公司貨&水貨的差別在哪?

給你十年如一日的好眠:買席夢思頂級床墊,原廠公司貨&水貨的差別在哪? Photo Credit:席夢思

躺一張席夢思頂級好床,為了未來十年的日日好眠,選擇正式授權經銷商購買,才是保護消費者權益之道。如何杜絕水貨、買到原廠授權正版席夢思?台灣席夢思提供辨明四大要點。

想到最頂級舒適的床,大多人心中第一個出現的是「席夢思」。席夢思成立於1870年,是第一間量產彈簧床墊的公司,歷經百餘年後,席夢思仍是睡眠科技、頂級寢具的代名詞。

在台灣,要購買到一張席夢思床墊的方法有很多種,常見的通路除了原廠授權的台灣席夢思品牌概念館、百貨專櫃,及席夢思專賣店等之外,另外也有其他平行輸入的商品等。不過,既然都要花錢入手席夢思頂級床墊了,如何選擇正確的管道購買,兼顧品質與消費者權益,可就有很大的學問了。

#01 關於價格——水貨真的比較便宜?
席夢思-0921
製圖/TNL Brand Studio

市面上有不少通路在販售席夢思床墊,除了美國席夢思正式授權經銷的「台灣席夢思公司」之外,大多是平行輸入的「水貨」,意即商品未有正式代理商進口。 

會考慮購買水貨的原因,不外乎是價格考量。尤其水貨商往往會祭出相較於原廠授權經銷商更便宜的價格,以吸引消費者注意。不過,水貨真的比較便宜、CP值比較高嗎?

雖然水貨價格看起來低廉,但那是與美國原廠正式授權商(即台灣席夢思公司)的定價相比的結果;若台灣席夢思公司推出折扣活動,或是附贈原廠正版周邊商品,例如台灣席夢思通常會附上床組配件、相關寢具贈品等,那麼總體價值不只不輸水貨,CP值還更高。

此外,更攸關消費者權益的是,由於水貨是未經海外授權經銷商下單出口的,因此這些商品一旦離開美國本土,原廠即無法提供任何保固;萬一購買回家的產品有問題,消費者恐怕得花更多的成本處理,勞心又勞力。

那麼該如何辨明水貨或原廠授權公司貨?可依循以下四個步驟:

1. 認明掛有Simmons BetterSleepTM的席夢思專賣店,或品牌概念館、百貨精品專櫃、形象館、特約經銷商。
2. 認明床墊側邊的雷射標籤,背面印有出廠地標示;且因應台灣商標法規定,亦印有中文內容標示,以保障消費者權益。
3. 認明席夢思專賣店店內授權書。每一份授權書皆有「台灣席夢思股份有限公司」的鋼印證明,以示正牌授權經銷。
4. 索取中英文對照保證書。若只有英文原文保證書,只要離開美國本土,原廠不負任何保固責任。因此,消費者若是拿到這一類的保證書,保固卡可是無效的。唯有索取台灣席夢思所核發的中文保證書,才是真正有保障。
雷射+RFID-01
Photo Credit:席夢思
杜絕水貨,認明原廠授權雷射標籤

簡言之,水貨乍看便宜,但若要兼顧品質與售後服務,購買原廠授權公司貨會是較聰明的選擇。

#02 關於設計——一張符合東方人睡眠習慣的床,因地制宜的材質、軟硬度
席夢思保證書_02
Photo Credit:席夢思
席夢思保證書

除了價格,找到符合使用需求的床墊也很重要。由於水貨商是直接從美國代購床墊來台,因此僅有美規尺寸,在材質的選用上,也是較符合美國大陸乾燥氣候。

而台灣席夢思的產品來源,則包含來自美國、日本、加拿大、中國廠的生產製造,不只可以購買到與台灣尺寸的床墊,也有依據台灣亞熱帶濕熱氣候所設計的床墊,例如獨特的抗病毒除臭纖維、負離子纖維床墊等,有助於排解睡眠時的多餘熱氣,或緩解過敏症狀;在材質與軟硬度的選擇上,也較符合東方人的睡眠習慣,例如台灣消費者多偏好較硬的床墊,因此席夢思床墊也推出均勻撐托身體各部位、紓解緊繃肌肉的五區撐托設計等。

因此,對於台灣消費者來說,前往經美國席夢思正式授權的台灣席夢思相關通路親身試躺、購買,才能買到因地制宜的席夢思床墊,打造最舒適的睡眠體驗。

#03 關於保固——讓好的床墊陪伴十年睡眠

其實一張席夢思床墊,經由妥善保養可以使用十年。在正常的使用狀況下,若遇到任何製造上的品質瑕疵,台灣席夢思公司皆有提供原廠保固,如在購買後的前兩年予以免費修理或更換,或是在購買後第三至第十年之間,依照美國席夢思原廠全球統一折舊率計算折舊費用。

在原廠授權的情況下,購買公司貨可享有明確的十年保固權益;反之,水貨商的保固條件就不一定了。誠如前文所述,水貨離開美國本土以後是無法享有美國原廠品質的保固的,萬一遇到瑕疵品,只怕投訴無門、因小失大。

總之,由於各個水貨商的貨源不一且不透明,產品品質無法把關,因此購入的床墊是有風險的。聰明的消費者要知道,除了價格之外,舒服的現場試躺體驗、嚴謹的品質把關、完善的售後服務、超值的配件贈品等,才是精打細算的重點。為了未來十年的日日好眠,實在沒有必要承擔風險購買水貨,選擇美國席夢思正式授權經銷商購買,才是保護消費者權益之道。

購買原廠授權席夢思▶台灣席夢思官網

品牌贊助

由every little d《廣編團隊》製作,由品牌贊助,針對某個特定議題進行研究與探討,不使用浮誇字眼,致力用客觀的角度提供讀者以另一個角度了解商業行為背後發生的議題。

更多此作者文章