Ushiyama Mei

從好萊塢引進流行概念的第一人:30年代的日本流行教主——May牛山

04 Dec, 2019
從好萊塢引進流行概念的第一人:30年代的日本流行教主——May牛山 Photo Credit: 小早川清,來源: [email protected]

30年代的她們剪去長髮、或穿起洋服,絲毫不在意周圍的保守眼光。這群打扮時尚的「摩登」女性,不只在髮型和衣著上,甚至是連化妝的風格都引起一股不小的社會現象。

第一次世界大戰期間,由於大多數的男性必須上戰場前線,女性則成為了後勤唯一的勞動力來源,那些過去穿慣了的款式服裝,包括馬甲、羽毛或奢華寶石的裝飾已不再被允許和需要。20世紀初時,不只是衣裙長度,或褲裝線條上的突破,更多是將時尚的概念植入到當代女性的意識中,改以穿著輕便、容易移動工作的服飾,像是對過去性別上的束縛框架做了告別。

1923年,關東大地震發生,地震的破壞力造成大量的建築物倒塌,加上當時能登半島附近颱風所帶來的強風,加速了火災蔓延的範圍及驚人的死傷人數,災情範圍遍及東京都、神奈川縣、千葉縣及靜岡縣一帶,所有的交通幾乎完全癱瘓。變得像廢墟般的城市、道路急需被重建,而這些「現代化」的復興建設,對空間的結構進行重組,也間接地對當時人們的生活型態與文化造成影響。

參考西方電影女星的裝扮,從和風中蛻變的摩登女性

明治維新以來,日本受到西方文化的影響,從食、衣、住、行到流行娛樂,就連穿著打扮及化妝上也都出現和洋混合的風格,原本只出現在一些上流階級、受過西方民主教育的女性、或是自海外留學歸國的藝術家之間,但從大正末期到昭和初期起,這股風潮卻逐漸滲透到一般女性的生活當中,她們剪去長髮、或穿起洋服,絲毫不在意周圍的保守眼光。而這群打扮時尚的「摩登」女性,不只在髮型和衣著上,甚至是連化妝的風格都引起一股不小的社會現象。

當時的女性對於流行新知的取得,大多來自報紙及女性雜誌上的廣告或文章;此外,在電視機尚未被發明出來之前,一般庶民的休閒娛樂中,其中一項活動就是到電影院內觀賞電影,而這群「摩登」的女性也從好萊塢電影的女明星身上,學習到西方流行的化妝趨勢——她們嘗試畫上眼影、眼線,以及不同的畫眉方法,像是改變眉毛的粗細、彎度,並考慮到穿著和服和洋服時的差異,來配合調整塗抹口紅的方式與範圍大小。在這股氛圍之下,電梯、公車小姐、咖啡店中的女給、電影女星,新聞女記者等職別的出現,也將「摩登」背後所象徵的「個性美」給凸顯了出來。

擁有外國人般的立體五官,因占卜而走上的命運之路

1911年出生,本名山根Masako ,這位活了將近一世紀的時尚教主:「May牛山」(Mei Ushiyama),出身山口縣防府市的鹽農家庭,擁有外國人般的立體五官,從小就對美的定義展現出與眾不同的品味。她在關東大地震後,十分憧憬於當時正從震災後復興的東京風景,但對自己的將來卻甚感迷惘困惑,於是求助於算命占卜師,在老師鐵口直斷的建言下「應該會從事理髮或料理這類相關的職業」,未來也悄悄地向她招手。

某天在銀座,她巧遇學生時期同學的姊姊,告訴她說有一對自美國返日的夫妻,在銀座開設一間名叫「好萊塢」的美容學校,近期有開辦美容的課程。於是,她便前往報名課程並結識了該校的校長——創辦人Harry 牛山。本名牛山清人的他,18歲時就跟隨父親前往美國的好萊塢,並在當時好萊塢相當活躍的日本演員早川雪州身邊學習;由於早川的工作需求,牛山清人必須經常進出攝影的工作室,也因此認識波蘭化妝師——Max Factor(即後來知名保養品牌蜜絲佛陀的創辦人),並從他身上學到許多關於化妝的技巧與保養知識。

引進好萊塢的流行時尚,畢生致力於對美的追求

雖沒有在演藝之路發光的牛山清人,卻在化妝的領域找到自己的夢想。1924年他帶著妻子牛山春子(第一代 May牛山)回到日本,隔年於東京千代田區的神田三崎町開立美容室,同時開始了美容教學,以及保養品研發的事業,並引進日本最早的燙髮機器; 1926年在Paul Rusch博士的指導下,在輕井澤、銀座陸續開設美容室,藉此將他們從美國帶回,有關美容化妝的技術與知識傳遞出去。1929年牛山清人再度帶著妻子春子赴美,但最終是以離婚收場。

Ushiyama_Haruko
Photo Credit: public [email protected]
牛山春子,初代「May牛山」

同時,順利進入到銀座「好萊塢美容講習所」的山根Masako,幾乎每天工作結束後就到電影院報到,電影彷彿就是她最好的教科書,透過觀察電影女星的妝髮,吸收西方最新潮的時尚流行,而天生就擁有好手藝與纖細美感的山根,也擄獲了牛山清人的心。1939年時與大她12歲的牛山清人結婚,並成為第二代「May牛山」的繼承人,但不久便遇上第二次世界大戰,而將美容學校與化妝品研發工廠等搬遷至長野縣諏訪市,重新出發。

美甲女孩成為另一摩登的新名詞

30年代,牛山清人所創辦的美妝品牌「好萊塢」,不僅將燙髮與化妝的技術引進日本,同時也自行研發適合日本女性用的化妝品,像是增長睫毛、眉毛的育毛劑和睫毛膏等產品,而美甲產業(指甲油、去光水、去角質棒)也開始蓬勃地發展起來。順應摩登時代所帶來的風潮影響,1931年時,東京市區的高級理髮院內,開始出現有幫忙修護指甲的女性職業,且在隔年,光東京市就有大約300名以上的女性從事這項職業。

而這項工作有個十分摩登時髦的名字——美甲女孩(マニキュアガール)。

最早出現在1932年《都新聞》的報紙上;同年,日本的資生堂推出了「薔薇色」、「透明色」兩色的指甲油;隔年May牛山則是在《讀賣新聞》上介紹腳指甲的修護保養,大推紅色系的腳指甲油,於是日本便開始從國外進口。可見在當時,May牛山可說是一位相當具指摽,且能帶領流行的時尚教主。到了中晚年,她開始提倡養生,並推出一系列的健康食品,更透過媒體的採訪報導,示範其長壽養生和美容保養的秘訣。

從山口縣的小鄉鎮來到東京發跡,這位高齡96歲的摩登女性於2007年辭世,她始終堅信著,無論身處什麼樣紛亂的時代,任何一位女性也從不會失去那顆追求美與時尚的心。

參考資料

同場加映

責任編輯:劉怡廷
核稿編輯:楊士範

林廷璋

私人圖書館「櫞椛文庫」館長;獨立刊物「圈外」總編|熱愛各種形式的閱讀,偶爾寫詩,偶爾寫文。相信文字的力量,同時也懷疑所有的真理與事實。

更多此作者文章

給你十年如一日的好眠:買席夢思頂級床墊,原廠公司貨&水貨的差別在哪?

給你十年如一日的好眠:買席夢思頂級床墊,原廠公司貨&水貨的差別在哪? Photo Credit:席夢思

躺一張席夢思頂級好床,為了未來十年的日日好眠,選擇正式授權經銷商購買,才是保護消費者權益之道。如何杜絕水貨、買到原廠授權正版席夢思?台灣席夢思提供辨明四大要點。

想到最頂級舒適的床,大多人心中第一個出現的是「席夢思」。席夢思成立於1870年,是第一間量產彈簧床墊的公司,歷經百餘年後,席夢思仍是睡眠科技、頂級寢具的代名詞。

在台灣,要購買到一張席夢思床墊的方法有很多種,常見的通路除了原廠授權的台灣席夢思品牌概念館、百貨專櫃,及席夢思專賣店等之外,另外也有其他平行輸入的商品等。不過,既然都要花錢入手席夢思頂級床墊了,如何選擇正確的管道購買,兼顧品質與消費者權益,可就有很大的學問了。

#01 關於價格——水貨真的比較便宜?
席夢思-0921
製圖/TNL Brand Studio

市面上有不少通路在販售席夢思床墊,除了美國席夢思正式授權經銷的「台灣席夢思公司」之外,大多是平行輸入的「水貨」,意即商品未有正式代理商進口。 

會考慮購買水貨的原因,不外乎是價格考量。尤其水貨商往往會祭出相較於原廠授權經銷商更便宜的價格,以吸引消費者注意。不過,水貨真的比較便宜、CP值比較高嗎?

雖然水貨價格看起來低廉,但那是與美國原廠正式授權商(即台灣席夢思公司)的定價相比的結果;若台灣席夢思公司推出折扣活動,或是附贈原廠正版周邊商品,例如台灣席夢思通常會附上床組配件、相關寢具贈品等,那麼總體價值不只不輸水貨,CP值還更高。

此外,更攸關消費者權益的是,由於水貨是未經海外授權經銷商下單出口的,因此這些商品一旦離開美國本土,原廠即無法提供任何保固;萬一購買回家的產品有問題,消費者恐怕得花更多的成本處理,勞心又勞力。

那麼該如何辨明水貨或原廠授權公司貨?可依循以下四個步驟:

1. 認明掛有Simmons BetterSleepTM的席夢思專賣店,或品牌概念館、百貨精品專櫃、形象館、特約經銷商。
2. 認明床墊側邊的雷射標籤,背面印有出廠地標示;且因應台灣商標法規定,亦印有中文內容標示,以保障消費者權益。
3. 認明席夢思專賣店店內授權書。每一份授權書皆有「台灣席夢思股份有限公司」的鋼印證明,以示正牌授權經銷。
4. 索取中英文對照保證書。若只有英文原文保證書,只要離開美國本土,原廠不負任何保固責任。因此,消費者若是拿到這一類的保證書,保固卡可是無效的。唯有索取台灣席夢思所核發的中文保證書,才是真正有保障。
雷射+RFID-01
Photo Credit:席夢思
杜絕水貨,認明原廠授權雷射標籤

簡言之,水貨乍看便宜,但若要兼顧品質與售後服務,購買原廠授權公司貨會是較聰明的選擇。

#02 關於設計——一張符合東方人睡眠習慣的床,因地制宜的材質、軟硬度
席夢思保證書_02
Photo Credit:席夢思
席夢思保證書

除了價格,找到符合使用需求的床墊也很重要。由於水貨商是直接從美國代購床墊來台,因此僅有美規尺寸,在材質的選用上,也是較符合美國大陸乾燥氣候。

而台灣席夢思的產品來源,則包含來自美國、日本、加拿大、中國廠的生產製造,不只可以購買到與台灣尺寸的床墊,也有依據台灣亞熱帶濕熱氣候所設計的床墊,例如獨特的抗病毒除臭纖維、負離子纖維床墊等,有助於排解睡眠時的多餘熱氣,或緩解過敏症狀;在材質與軟硬度的選擇上,也較符合東方人的睡眠習慣,例如台灣消費者多偏好較硬的床墊,因此席夢思床墊也推出均勻撐托身體各部位、紓解緊繃肌肉的五區撐托設計等。

因此,對於台灣消費者來說,前往經美國席夢思正式授權的台灣席夢思相關通路親身試躺、購買,才能買到因地制宜的席夢思床墊,打造最舒適的睡眠體驗。

#03 關於保固——讓好的床墊陪伴十年睡眠

其實一張席夢思床墊,經由妥善保養可以使用十年。在正常的使用狀況下,若遇到任何製造上的品質瑕疵,台灣席夢思公司皆有提供原廠保固,如在購買後的前兩年予以免費修理或更換,或是在購買後第三至第十年之間,依照美國席夢思原廠全球統一折舊率計算折舊費用。

在原廠授權的情況下,購買公司貨可享有明確的十年保固權益;反之,水貨商的保固條件就不一定了。誠如前文所述,水貨離開美國本土以後是無法享有美國原廠品質的保固的,萬一遇到瑕疵品,只怕投訴無門、因小失大。

總之,由於各個水貨商的貨源不一且不透明,產品品質無法把關,因此購入的床墊是有風險的。聰明的消費者要知道,除了價格之外,舒服的現場試躺體驗、嚴謹的品質把關、完善的售後服務、超值的配件贈品等,才是精打細算的重點。為了未來十年的日日好眠,實在沒有必要承擔風險購買水貨,選擇美國席夢思正式授權經銷商購買,才是保護消費者權益之道。

購買原廠授權席夢思▶台灣席夢思官網

品牌贊助

由every little d《廣編團隊》製作,由品牌贊助,針對某個特定議題進行研究與探討,不使用浮誇字眼,致力用客觀的角度提供讀者以另一個角度了解商業行為背後發生的議題。

更多此作者文章