The Bakery

75年來只賣兩種商品:淺草老字號麵包屋「Pelican」開了一家以吐司為主角的咖啡館

23 Nov, 2019
75年來只賣兩種商品:淺草老字號麵包屋「Pelican」開了一家以吐司為主角的咖啡館 Photo Credit:Hanako Taiwan

面對來自法國、紐約當紅麵包店進駐日本,或是下工夫不斷追求新口味的店家陸續出現,都沒有改變Pelican的每一天。他們處之泰然,繼續只做著吐司和奶油捲兩種麵包的經營策略。

文字:Michiko Watanabe、Wako Kaneshiro|攝影:Taro Hirano

在淺草地區紮根75年,老字號麵包店「Pelican」於2017年夏天,在只隔了兩個街區的地點開了間新的咖啡館。光聽到在壽町成長的麵包店又開了咖啡廳,當地居民就高興得不得了。其他日本全國各地熱愛Pelican的消費者也有廣大迴響。

而本次,我們將為讀者介紹這間人氣咖啡廳,看看其中究竟哪些特別講究的地方,讓人們如此愛戴。

DMA-_DSC2091
Photo Credit:Hanako Taiwan
以帶有老街親切待客風格大受歡迎的Pelican Cafe

「Pelican麵包店」在淺草從開業至今已超過75年,仍然廣受消費者喜愛。每天早上都有人來等著八點開門買麵包,上門的顧客絡繹不絕,有時甚至大排長龍。面對來自法國、紐約當紅麵包店進駐日本,或是下工夫不斷追求新口味的店家陸續出現,都沒有改變Pelican的每一天。他們處之泰然,繼續只做著吐司和奶油捲兩種麵包的經營策略。

原則,就是不變

每天吃也不會膩,而且每次一吃就會覺得「沒錯!就是這個」的味道,這就是Pelican的麵包。即使顧客持續增加,他們也從來沒有想過要做其他新口味,而是數十年如一日地維持著相同的品質與數量。Pelican就是這樣一家腳踏實地、始終真誠的麵包店。

DMA-_DSC2134
Photo Credit:Hanako Taiwan

老字號麵包店開的咖啡館,自然受到眾人期待。老闆渡邊馨女士表示,「希望能跟平常光臨Pelican麵包店的顧客們有更多親近的機會。另一方面也想在咖啡館分享更多我們家麵包的吃法,充分發揮美味的特色。」她真誠說道,「有些菜色比較花工夫,一般在家裡不容易做。」渡邊女士認為,「淺草這個地方,很有老街特有的包容性,不拘泥於形式,有些另類的巧思也不錯。所以,我們也想做各種不同嘗試。」因此,在去年8月28日開了這間咖啡館。

原先想要輕鬆低調地開幕,沒想到在當天就創下需要候位兩小時的盛況。

DMA-_DSC5623
Photo Credit:Hanako Taiwan

打造清爽自在的用餐空間

咖啡館的料理由Panzetta貴久子擔綱,她是渡邊女士的廚藝老師。除了設計菜單之外,還負責篩選創意團隊的成員等,等於是和渡邊女士聯手打造整間店。由於淺草周邊的咖啡廳也需要Pelican的麵包,目前處於光是預定的數量就供不應求的狀態,十分搶手。而在自家咖啡館中,使用Pelican吐司的菜色就多達12種。

螢幕快照_2019-11-21_下午4_58_55
Photo Credit:Hanako Taiwan
「炭烤吐司」搭配飲料540圓。吐司會配合不同食材調整厚度及烤的程度
DMA-_DSC2217
Photo Credit:Hanako Taiwan
左上起:炸火腿三明治650圓、炸麵包邊320圓、厚煎蛋捲三明治650圓
左下起:總匯三明治650圓、水果三明治860圓、本日三明治540圓
DMA-_DSC2185
Photo Credit:Hanako Taiwan
左上起:白起司吐司680圓、本日吐司480圓、紅豆吐司480圓
左下起:炭烤吐司單品320圓、火腿荷包蛋烤吐司480圓、黃起司吐司540圓

店面的設計由酒匂克之操刀,他表示,「設計時不能改變歷史悠久的Pelican獨特哲學,也不能違反顧客心目中的形象。不過,我還是想加入一點新鮮感,因此覺得若能打造出品牌風格沒那麼強烈的空間應該不錯。」挑選的家具不具備太鮮明的個性,清清爽爽,就跟整體店面的設計一樣,格調高雅但不強調品牌。

負責設計商標的北川正先生說:「原先綠色的大嘴鳥商標太深植人心,讓我從接下這份工作就戰戰兢兢。簡報時甚至還提出完全不做任何改變的選項,坦白說,真的很害怕。最後是想像著有麵包的溫暖幸福生活,才終於能設計出這款商標。」

螢幕快照_2019-11-21_下午5_03_46
Photo Credit:Hanako Taiwan

雖然才開幕僅一年半時間,但Pelican Café「優質店家」的形象已悄然成型。毫無疑問,這家咖啡廳正在為老字號麵包店揭開嶄新的一頁。

本文經Hanako Taiwan授權刊登,原文發表於此

責任編輯:古家萱
核稿編輯:劉怡廷

Hanako.Taiwan

創刊31年的日本女性生活風格雜誌《Hanako》,為台灣讀者介紹日本時下熱門話題的飲食、文化、咖啡、旅館等最新情報,而身為台灣粉絲的Hanako,同時也將從Hanako的角度傳遞多元的寶島魅力。

更多此作者文章

關心良好飲食習慣!金十字胃腸藥×插畫家33聯手打造「好好生活學」限量設計包裝

04 Jan, 2023
關心良好飲食習慣!金十字胃腸藥×插畫家33聯手打造「好好生活學」限量設計包裝

感受療癒、好好品味、享受自在的美好日常,是《好好生活學》的核心精神,也是金十字胃腸藥與插畫家33合作的契機,打造出充滿療癒感的金十字胃腸藥限定包裝,陪伴您一起享受美好生活。

人們說,溫柔陪伴是生活中最好的良藥,持續陪伴大家六十多年的「金十字胃腸藥 」,在2022年冬季與知名新銳插畫家 - 插畫家33合作,推出《好好生活學》主題限定包裝,以生動可愛的插畫結合經典鐵罐包裝,讓金十字的日常陪伴增添療癒感與生活感,更加美好,是一款絕對必須收藏的限定包裝。

cover_1
Photo Credit:金十字胃腸藥
兩款獨家限定包裝,細膩描繪出生活最美好的陪伴
2
Photo Credit:金十字胃腸藥

金十字胃腸藥的《好好生活學》限定包裝共有兩款,「都會生活限定款」靈感發想自都會女性的下午茶時光,將上班族女性的悠閒片刻、美味可口的下午茶點心、金十字胃腸藥三者完美融合於畫面中,象徵著不論是享受午茶甜食,或者專注手頭工作,都有金十字隨時在側提供最溫和的陪伴,讓人安心。

3
Photo Credit:金十字胃腸藥

另一款「台灣美食限定款」以台灣特色小吃作為發想起點,超級可愛讓人忍不住想要多收幾罐!插畫家33將雞排、珍珠奶茶、小籠包等台灣之光經典美味集合在包裝上,清新筆觸讓美食更加誘人可口,也象徵著在生活中有了金十字的陪伴,更能放心享受台灣美味無負擔。

金十字延伸溫柔陪伴概念,打造《好好生活學》

《好好生活學》是關於療癒、品味、自在的美好日常指南,也是金十字胃腸藥一直以來的溫柔陪伴概念再延伸,為讓產品中的美好生活更具體,金十字胃腸藥這次邀請擅長觀察生活細節、發掘生活趣味的新銳插畫家33共同合作,透過插畫家33獨到的生動筆觸,描繪出日常生活的美好樣貌。

4
Photo Credit:金十字胃腸藥

插畫家33在2021年時以描繪台灣街頭日常風景的插畫,獲得美國3x3國際當代插畫大獎Honorable Mention榮譽獎的肯定,這次的聯名限定設計包裝再度捕捉台灣日常畫面與美味,重現於金十字胃腸藥罐身上,邀請大家一起放心享受美食美味、打造生活小確幸時刻,也享受藝術創作與家庭必備藥品結合的趣味。

打開包裝後一樣療癒!金十字胃腸藥的香氣讓人安心

不只是外觀的可愛插畫讓人療癒,打開金十字胃腸藥包裝後,更能感覺到「好好生活學」療癒而舒服的內涵。金十字胃腸藥含有龍膽、桂皮、丁香、甘草等多種珍貴藥材成分,散發出溫和的中藥香氣,溫和療癒我們日常的飲食生活。只要在日常中維持良好飲食習慣,搭配金十字無微不至的陪伴,就能更放心享受美食、好好生活。

5
Photo Credit:金十字胃腸藥

金十字胃腸藥「好好生活學」主題限定款包裝,在2022年12月底於康是美、屈臣氏搶先銷售,陪伴大家一起好好感受生活、品嚐美味,與插畫家共同合作設計罐身在台灣成藥界是非常少見的大膽創意,非常值得收集珍藏!就讓金十字陪伴您一起好好生活、擁有自在與美食美好。


品牌贊助

由every little d《廣編團隊》製作,由品牌贊助,針對某個特定議題進行研究與探討,不使用浮誇字眼,致力用客觀的角度提供讀者以另一個角度了解商業行為背後發生的議題。

更多此作者文章