Yumi Adachi

只靠一句台詞就與鈴木一朗齊名:1994年《無家可歸的小孩》裡的安達祐實

只靠一句台詞就與鈴木一朗齊名:1994年《無家可歸的小孩》裡的安達祐實 Photo Credit: 安達祐実官方ig

1994年《無家可歸的小孩》的重心全在安達飾演的小鈴身上,播映的一開始,收視率還不滿20%,但到了第3集,收視率一路上升,最終回甚至創下了37.2%的話題性表現,身為全劇最重要主角的安達祐實,也一躍成為日本社會的話題焦點。

1994年的日本,鈴木一朗如超新星誕生一般閃瞎了社會每個角落,一年就打出前所未見的200支安打。一朗成為當年日本社會最紅的關鍵字無庸置疑,但是1994年4月的這齣連續劇,只靠一句台詞就能與光芒萬丈的一朗不相上下——「同情我就給我錢!」

許多人可能甚至沒看過《無家可歸的小孩》(家なき子),但卻對當年13歲童星安達祐實(Adachi Yumi)的這句台詞印象深刻。

至今,38歲的安達祐實,依舊在演藝圈是如同傳說一般的存在,而在她已經長達35年的演藝經歷之中,1994年無疑是最值得紀念的一年。另一方面,1994年也是她差一點香消玉殞之年。

DigTaSyVMAAaY2N
Photo Credit: 家なき子
《無家可歸的小孩》劇照

1994年對安達祐實來說,實在太過擁擠。比起來,安達2歲就成為雜誌模特兒、7歲就得在下課後趕場兒童劇團的生活簡直不算什麼。

1994年4月,12歲的安達祐實主演了名編劇野島伸司的新作品《無家可歸的小孩》。觀眾已經被野島連續驚嚇兩年:1992年的《壯志驕陽》(愛という名のもとに)看起來像是另一部《東京愛情故事》(東京ラブストーリー),但劇情卻有自殺與霸凌等黑暗情節,當時的大眾情人江口洋介,還破格演出靠女友養的小白臉。

1993年的《高校教師》看起來像是師生純愛劇,但劇情卻有近親相姦、教師強暴學生等更加刺激社會道德觀的情節。即便當時日本社會還在泡沫經濟時代的最末期,但是追求刺激的日本觀眾,也被這樣大膽不諱揭開社會黑暗面的劇情給嚇到了──《高校教師》還是在晚間黃金檔播映的。

觀眾的胃口被徹底開發了,而1994年的《無家可歸的小孩》,滿足了他們的好奇心與自虐欲。這部日劇一樣有重口味的家庭暴力、謀殺、霸凌等等野島元素,但這一切不幸都發生在與劇中角色同齡的安達祐實身上,等同需要安達的演技,使這些黑暗描寫具備相當的可信力才行。

《無家可歸的小孩》的重心全在安達飾演的小鈴身上,而安達祐實交出了駭人的成績單。這齣日劇在播映一開始,收視率還不滿20%,但到了第3集,收視率一路上升,最終回甚至創下了37.2% 的話題性表現,身為全劇最重要主角的安達祐實,當然一躍而成日本社會的話題焦點。

3個月的時間,《無家可歸的小孩》就讓安達祐實一炮而紅。前一年春天,江口洋介主演的日劇《一個屋簷下》(ひとつ屋根の下),才以一家四散各地的兄弟姊妹團圓的溫馨劇情引起迴響,日本社會甚至掀起了「家族回歸」的風潮──總是加班到深夜的父母嘗試早點回家陪小孩。

過了一年,《無家可歸的小孩》卻徹底打破了這種父慈子孝的幻想。它大膽地呼籲,與其待在已經破碎的家庭,不如早點踏上艱辛但自由的旅程。安達流著淚向鏡頭大喊「同情我就給我錢!」的模樣,讓這齣內容獵奇的日劇,到達了批判社會寫實的高度。

71UK5TVLtfL__RI_
Photo Credit: 家なき子

3個月過去,觀眾無法接受再也看不到笑容可愛內心黑暗的小鈴,僅過了不到半年,12月17日電視台火速推出了《無家可歸的小孩》電影版。電視台意圖明顯,在聖誕節這個日本人最重視的幸福節日前一周,推出不幸少女與狗狗的流浪電影,就是要徹底刺激所有觀眾的自咎感,電影版果然吸引了大量的「鈴粉」支持。

算算, 1994年從4月到12月,短短8個月的時間,安達祐實已經演了一部日劇加上一部電影,同時成為了日本當紅的偶像與天才童星,這是讓許多人為之眼紅的耀眼成績。更遑論,就在半個月後,12月31日除夕夜的國民賀歲節目《NHK紅白歌合戰》,已經確定邀請安達祐實演出,此時可以說是這位藝壇幸運兒的事業巔峰。

電影上映後3天的12月20日,一個寫著「安達祐實收」的大信封,寄到了製作播映《無家可歸的小孩》的日本電視台(日本テレビ)。

不久,在日本電視台的編輯中心發生了爆炸,這個原本應該抵達安達祐實手上的信封爆炸了。當時拿著信件的年輕男子,是安達祐實經紀事務所的經紀人。當他拆信時,引發了爆炸。強大的威力,瞬間將他右手大拇指與左手食指炸裂──特別加厚的白色信封中,內藏了14公分長、塞滿火藥的鐵管。爆炸時鐵管裂成了大量的碎片,加強了爆炸的威力。才剛把信件遞給經紀人的電視台員工也因此受傷,鐵管炸裂的巨大爆炸聲也讓在場的人士聽覺一時喪失。

這起事件引起日本社會巨大的震驚,警方雖然立即展開調查,但是卻沒有任何進展。

事件9天後,又有一件包裹指名要寄給安達祐實,接單的埼玉縣郵局赫然發現,寄信者署名「草加次郎」──60年代日本發生一系列的爆炸恐嚇案件,造成共16人輕重傷,這些炸彈包裹上全都署名草加次郎,這些「草加次郎爆炸案」,至今仍然尚未偵破。警方不敢大意,但在小心拆開包裹後,卻發現並沒有任何爆炸裝置,只是惡劣的惡作劇。

為此,NHK電視台與警方全力確保安達祐實的安全,不但安達的日常進出有警力保護,連事務所與電視台也加派警力監視。事件11天後的除夕夜,《NHK紅白歌合戰》的會場裡裡外外,有超過200位以上的警察嚴密監控,大家都不願看到先前的爆炸事件再度發生。

在《NHK紅白歌合戰》所有參與演藝人員大合唱《螢火蟲之光》(蛍の光)之後, 1994年與這次的《NHK 紅白歌合戰》都將要結束。經歷了一夕爆紅、成為收視率女王、自己的台詞榮獲當年熱門關鍵字、拿到許多肯定演技的大獎、入選國民賀歲節目、以及不幸的爆炸案之後,已經13歲的安達祐實,才終於過完了這百感交集的紛擾之年。

同場加映

責任編輯:劉怡廷
核稿編輯:楊士範

龍貓大王通信

龍貓大王報導你從未在意(但很有趣)的小新聞、 報導已經過時(但很有趣)的昔日事物、 報導失敗的、被嘲笑的、瘋狂的、奇怪的人們。 報導日本偶像、好萊塢動作、飛車與劫盜電影、70~90年代物

更多此作者文章