Japanese Jeans

一窺世界頂級丹寧牛仔褲的故鄉:日本岡山兒島

04 Oct, 2019
一窺世界頂級丹寧牛仔褲的故鄉:日本岡山兒島 Photo Credit:BIG JOHN

20世紀初,合成化纖的出現一度使兒島的紡織服裝產業陷入低迷,直到二戰後,他們發現許多美軍喜歡在休假時穿著牛仔褲呈現出休閒形象,以此呼應人們戰後的心情,進而投入丹寧布料與牛仔褲的鑽研之中。

文字:珍妮

相信不少人都知道日本岡山兒島出產高品質的牛仔褲,但是你知道這個城鎮之所以會成為牛仔褲的故鄉其背後的成因嗎?在這個丹寧布料起家的城鎮,你可以於許多當地歷史悠的牛仔褲品牌中發現到日本職人精神和傳統工藝的傳承技術,了解完成一件牛仔褲背後的所下的功夫及品牌對於高品質的一致追求。

螢幕快照_2019-10-02_上午11_29_22
Photo Credit:BIG JOHN

兒島之所以會成為牛仔褲的故鄉這可要追朔到16世紀時,兒島是日本棉花的重要產地,全日本最優良的棉花皆是出自這裡,也正因為棉花的種植進而使當地的紡織業蓬勃發展。

但到了20世紀初,合成化纖的出現一度使兒島的紡織服裝產業陷入低迷,直到二戰後,他們發現許多美軍喜歡在休假時穿著牛仔褲呈現出休閒形象,以此呼應人們戰後的心情,進而投入丹寧布料與牛仔褲的鑽研之中。當時「Big John」生產出日本最早的一條牛仔褲後受到大家的歡迎,岡山兒島就此之後便開始了它的牛仔褲之路。

Kojima Jeans Street 牛仔褲街

shutterstock_1161483760
Photo Credit:Shutterstock/ 達志影像

在兒島有著一條名為Kojima Jeans Street的牛仔褲街,形象打造得相當好,遠遠就可以看到有一排的牛仔褲被懸掛在空中,街上的人孔蓋也都標示出商店街的logo。在這裡有著許多日本知名的牛仔褲品牌,其中「桃太郎」(Momotaro Jeans)和「Japan Blue Jeans」即是經典的店家之二。

桃太郎 Momotaro Jeans

桃太郎牛仔褲是岡山兒島歷史最悠久的品牌之一,最廣為人知的即是他們的牛仔褲後口袋或其他牛仔上身單品通常皆有著兩條白線標誌。桃太郎牛仔褲的製程從紗線的染色、縝密車工、到脫漿洗滌等流程堅持使用最古老的傳統製程,不仰賴新科技的快速製造,並自謙為「low-tech」製作技術。由此可見日本職人在傳統做工方面的堅持與精神,值得令人敬佩。

Japan Blue Jeans

49899603_2276476682362493_10232836462634
Photo Credit:JAPANBLUE JEANS

正如它的名字,Japan Blue Jeans是把日式丹寧精神及牛仔褲推向國際市場的代表之一。Japan Blue Jeans與桃太郎皆為Japan Blue(藍布屋集團)旗下公司,在當地他們雖然並不是歷史最悠久的工廠,但在世界各地與日牛愛好者心中有著非常高的地位。「穿著牛仔褲成為日常生活中的樂趣之一」為 Japan Blue Jeans的品牌理念,結合當地傳承下來的布料染製技術和桃太郎超高的縫製技術,價格相對親民,近年來深受海外人士的喜愛。

本文經FACY Taiwan授權轉載,原文刊載於此

同場加映

責任編輯:古家萱
核稿編輯:劉怡廷

FACY Taiwan

來自日本的FACY,為你帶來從服飾、彩粧、美食、藝術到生活風格的第一手日本時尚資訊。

更多此作者文章

愈簡單的野餐,愈迷人:來一罐清爽啤酒,認識「淡麗系野餐法」

22 Apr, 2021
愈簡單的野餐,愈迷人:來一罐清爽啤酒,認識「淡麗系野餐法」 Photo Credit:TNL Brand Studio

「淡麗系野餐法」,以野餐不費力詮釋「減法生活」精神,為你減一點準備時間、減一點距離,甚至減掉一些熱量,多一些愜意的美好。

最近是值得愛上野餐的好日子,在不下雨的時候,點開天氣App,見空氣品質良好,會讓人特別想去戶外野餐,好好呼吸、好好放鬆。此時,與其忙著張羅漂漂亮亮的食材,牴觸說走就走的興致,不如捨去準備食物的大費周章,直接帶點喜愛的簡便食物,到附近的公園鋪個野餐墊,就能享受悠閒時光。

這次要介紹的「淡麗系野餐法」,便是以野餐不費力詮釋「減法生活」精神,為你減一點準備時間、減一點距離,甚至減掉一些熱量,多一些愜意的美好。

2
Photo Credit:TNL Brand Studio
愈簡單的野餐,愈迷人:淡麗系野餐法

「淡麗系野餐法」源自於「KIRIN淡麗GREEN LABEL啤酒」,它有一個很輕鬆豁達的哲學:「減一點,美好多一點」,鼓勵現代人找回野餐初心,不為了錦上添花而徒增煩惱,而是以最天真質樸的心情,去享受野餐過程中的恬淡自適。

而在健身當道、減醣飲食法大為流行之際,KIRIN淡麗GREEN LABEL啤酒更是以身作則,以低負擔、清爽為定位,主打「減醣70%*」的特色,為不少注重健康的新世代男女所津津樂道,提供清爽的口感,同時也降低對身體的負擔。

3
Photo Credit:TNL Brand Studio
極簡派「淡麗系野餐法」的酒水提案:KIRIN淡麗GREEN LABEL的迷人之處

回歸想野餐放鬆的初衷,第一步驟,就是不再費時準備繁複的珍饈美饌。尤其想深深吸入大自然的新鮮空氣,放縱一下喝杯啤酒、且不造成熱量負擔,「KIRIN淡麗GREEN LABEL啤酒」會是成就一場美妙野餐的必備品。它主要具備以下這些細節:

#01:減醣70%*
4
Photo Credit:TNL Brand Studio

KIRIN淡麗GREEN LABEL啤酒的減醣魔法,在於糖化、發酵製程,以獨家技術將醣類轉化為更小的分子,使更多醣類能在發酵時容易被酵母所攝取,最終成功減醣70%*。以減醣啤酒的健康主張,讓身心放鬆愉悅,在享受微醺酒意的同時,也不怕給身體帶來負擔。

#02:獨特清爽香氣
5
Photo Credit:TNL Brand Studio

熱量減了,風味卻不減。以啤酒花芳香製法,在最佳時機點投入提升啤酒香氣的芳香型啤酒花,讓KIRIN淡麗GREEN LABEL啤酒保有順暢口感之際,再創造出獨特的清爽香氣,餘韻清新不苦澀,非常爽口,平易近人。

#03:質感罐身設計
6
Photo Credit:TNL Brand Studio

罐身設計充滿綠意,與戶外草地相映成趣,不僅擺著好看,拍照更好看。慵懶的假日午後,若能在暖陽下來一杯清爽的KIRIN淡麗GREEN LABEL啤酒,同時享受清新草地與啤酒花清香,讓細緻的氣泡提振精神,再帶上一點點酒意躲入樹蔭下睡個午覺,該有多好。

實現生活的美好,可以很簡單

戶外野餐,其實圖的就是一種遠離塵囂的況味,少了屋瓦磚牆的庇護,多了幾分自由快意。這種「Less is more」的心法,就是KIRIN淡麗GREEN LABEL想傳達給現代人的一種生活方式。放鬆身心、解放不必要的負擔,或許我們所需要的就是坐在草地上,喝一大口KIRIN淡麗GREEN LABEL,讓爽口的啤酒花香氣洗滌我們一身煩惱。

7
Photo Credit:TNL Brand Studio

最後透露一下,暢飲KIRIN淡麗GREEN LABEL啤酒,其實還有一項好處:即日起自6月30日,購買貼有「清爽喝,多集點」貼紙的KIRIN淡麗GREEN LABEL啤酒,撕開貼紙掃描QRcode加入KIRIN會員,即可登錄序號開始集點,點數可以兌換實用好禮(高質感的野餐墊、野餐隨行包、折疊桌、點心盤等)或是抽獎(野餐籃豪華套組、印地安帳等),有興趣的讀者不妨參考以下官網資訊。

暢飲KIRIN淡麗GREEN LABEL啤酒,搜集淡麗系野餐組

*減醣70%乃依日本食品標準成分表 2015 年版(7 訂)之基準

禁止酒駕,未滿18歲禁止飲酒

品牌贊助

由every little d《廣編團隊》製作,由品牌贊助,針對某個特定議題進行研究與探討,不使用浮誇字眼,致力用客觀的角度提供讀者以另一個角度了解商業行為背後發生的議題。

更多此作者文章