True Hollywood Story

關於《從前,有個好萊塢》裡的大明星真面目,李小龍與莎朗蒂的後人有話要說

11 Aug, 2019
關於《從前,有個好萊塢》裡的大明星真面目,李小龍與莎朗蒂的後人有話要說 Photo Credit:Once Upon a Time ... in Hollywood,電影神搜提供

既然要解構60年代的好萊塢,昆汀當然更希望挖掘這些巨星背後真實的面貌,即便這些真面目不是粉絲熟悉的、甚至不是粉絲會喜歡的、那麼當然,巨星的在世家人們可能也會有一些想當然耳的不滿反應。

文字:龍貓大王通信

昆汀塔倫提諾(Quentin Tarantino)的《從前,有個好萊塢》(Once Upon a Time … in Hollywood)正在熱鬧上映,在這部描寫60年代好萊塢風光的電影裡,昆汀作了一個生涯未曾嘗試過的選擇:讓大量真實存在的影壇明星成為他的電影角色。當然,希特勒曾經在他的《惡棍特工》(Inglourious Basterds)裡出現過,但是希特勒的戲分少得可憐。

這次可不一樣,以莎朗蒂(Sharon Tate)血案作為故事主軸的《從前,有個好萊塢》,出現了莎朗蒂、李小龍與史蒂夫麥昆(Steve McQueen)等巨星。那麼,當這些巨星的家人在觀賞電影時,對昆汀的顛覆手法會不會有什麼意見呢?──畢竟昆汀可沒有幫這些萬世名星擦脂抹粉。

MV5BMjA0NTIyNzc2OV5BMl5BanBnXkFtZTgwODUw
Photo Credit:Valley of the Dolls,來源:IMDb
Sharon Tate

我們提過,《從前,有個好萊塢》裡有三種角色:除了完全虛構的角色(例如寇特羅素飾演的特技班長)之外、還有以真實人物生平拼接而成的虛構角色(例如李奧納多狄卡皮歐飾演的瑞克達爾頓);以及真實存在過的影壇人物。

真實存在過的人物角色

後者的角色數量眾多,包括了導演羅曼波蘭斯基(Roman Polanski)、莎朗的髮型師摯友傑賽布林(Jay Sebring)、製片馬文舒瓦茲(Marvin Schwartz)與邪教教主查爾斯曼森(Charles Manson)等等。這群幕前幕後的真實人物,最受注目的當然是明星們,這些明星多年來都被廣泛的世代粉絲喜愛著,但他們在《從前,有個好萊塢》裡的樣子,卻與我們熟悉的巨星形象有所不同。

以下將有爆雷劇透,閱讀前請注意。
MV5BOWJiMzc3MDQtYTFlZC00YzI4LWFmNGUtNjY1
Photo Credit:Once Upon a Time ... in Hollywood,來源:IMDb

舉個例子,影史史稱「酷中之王」的史蒂夫麥昆有著性格臉龐、矯健身手與超硬派的性格。男人想成為他、女人想佔有他。他是60、70年代的動作巨星,演出了可能是史上最偉大的飆車電影《警網鐵金剛》(Bullitt),卻也能收起拳腳演起《龍鳳鬥智》(The Thomas Crown Affair)的高智慧銀行大盜。他是如此風流性感,今日的丹尼爾克雷格(Daniel Craig)幾乎在步步模仿他的酷樣。而既然麥昆迷倒眾生,他當然不介意接收大家的愛意。

當年他常騎著他的重機在洛杉磯街頭遊蕩,只要看到十字路口有他中意的美女,他就會靠邊叫對方過來,然後跟她說:「美女,跟我走,我是史蒂夫麥昆,我們去找點樂子。」然後沒有一位美女會拒絕好萊塢天王的重機誘惑,「他們都說我是沙豬,我真的是,而且我他媽的一點都不在意。」麥昆毫不掩飾自己的慾望。

但是你在 《從前,有個好萊塢》裡看到的不是這樣:你可以看到多情種麥昆很想要擄獲莎朗蒂的芳心,但很明顯地,他的魅力絲毫不起作用。觀眾看到這位情聖竟然孤單地坐在遠處,看著莎朗蒂歡欣起舞,而他只能酸溜溜又飢渴地向別人傾訴,不管莎朗蒂最後芳心誰屬,最終都不可能屬於他。

MV5BMTZkYTZiOTQtYjRlYi00NzlkLWEwOWItYjQ4
Photo Credit: The Cincinnati Kid,來源:IMDb
Steve McQueen

這種顛覆是昆汀最大膽與最自由的創意發想,他試圖以《從前,有個好萊塢》解構好萊塢60年代的產業結構、人際關係與文化底蘊──注意,他可沒想把眾人皆知的刑案真相再講一次,他說過很多次:「我不是Discovery的導演」。

挖掘巨星背後的真實面貌

那麼既然要解構,他當然更希望挖掘這些巨星背後真實的面貌,即便這些真面目不是粉絲熟悉的、甚至不是粉絲會喜歡的、那麼當然,巨星的在世家人們可能也會有一些想當然耳的不滿反應。

李小龍是一個例子,這位60年代在好萊塢發展的動作巨星,在《從前,有個好萊塢》裡的形象,幾乎顛覆了我們對他武術宗師身分的認知。李小龍在片中與布萊德彼特(Brad Pitt)飾演的替身布茲起了口角衝突,兩人決定比武論高下。而李小龍以飛踢贏了第一場、但第二場布茲把李小龍摔到了車上,把車門都撞凹了,而在第三戰分出勝負之前,布茲已經被憤怒的特技班長趕出劇組了。

image8-49
Photo Credit:Once Upon a Time ... in Hollywood,電影神搜提供

而李小龍的女兒李香凝 對此看來非常有意見

「我知道他們想用這個打倒李小龍的橋段,來彰顯布萊德彼特的角色是一個超級狠傢伙,但他們真的不用安排成這個樣子,就如同他還在世時,白人主導的好萊塢是如何對待他的。」

說真的,當看到李小龍被摔到車門上時,全場觀眾的心臟可能都停了一秒──天啊,布茲你難道不怕被截拳道活活打死嗎。但是,昆汀並不是故意要醜化李小龍,他呈現的並不是銀幕上的李小龍,而是銀幕下我們看不到的李小龍。影評Walter Chaw特別註明了,這部電影裡的李小龍自大、愛說教、而且脾氣很差,這事實上與真實的李小龍相距不遠。而這種安排讓他感覺這位武林宗師更人性化了,脫下那些小龍神話,還原一個更真實的小龍。

沒有人是永遠完美,而李小龍也是人,他的不完美並沒有讓那些他完美的部分打了折扣,他依然能凌空三連踢,依然能用吋勁把人擊飛,但他同時也是個討厭鬼,別忘了,他是把武術帶進西方世界的第一人,而他在好萊塢街頭嚐過許多人情冷暖,他無法接受任何人批評他的拳腳功夫──這些自大、易怒與盛氣凌人背後都有複雜的人生成因,正如你我的性格一般。

螢幕快照_2019-08-06_下午3_29_05
Photo Credit:猛龍過江,來源:IMDb

相反地,莎朗蒂的妹妹黛博拉蒂(Debra Tate)與李香凝的想法就有很大的不同。當她在片場,看著瑪格羅比飾演自己的姐姐走進戲院,演出觀賞莎朗演出的電影《勇破迷魂陣》(The Wrecking Crew)的片段時,泣不成聲:

「羅比講話的聲音聽起來就像莎朗,這讓我忍不住哭出來。她聲音中的那種語調完全與莎朗一模一樣,這觸動了我流下眼淚,我衣服前襟整片都濕透了,因為我真的再次看到了我姐姐……就在將近50年之後。莎朗是一個如此甜美又和善的人,她無時無刻都帶著聰明與輕盈的氣質……而瑪格完成了一項完美的演出。」

黛博拉非常地支持瑪格,她甚至讓瑪格實際使用了莎朗蒂遺留下來的香水與部分珠寶。這對黛博拉與觀眾來說,都是一次難得的機會。莎朗蒂命案在好萊塢銀幕上搬演過許多次,甚至連《從前,有個好萊塢》即將上映前,希拉蕊朵芙(Hilary Duff)都主演了另一部相關電影《莎朗蒂冤魂》(The Haunting of Sharon Tate)。這種山寨感實在讓人不太舒服,但是杜芙飾演的莎朗蒂完全沒有抄襲瑪格羅比的版本。事實上,杜芙的版本跟先前所有的版本都一樣,把莎朗蒂塑造成無助、多疑、無力阻止自己漸漸步向慘劇的純粹受害者。

MV5BM2EzZDJlMzctNTRjZi00NTk5LTlmZDItZmRl
Photo Credit:Once Upon a Time ... in Hollywood,來源:IMDb

是的,莎朗蒂永遠是位無辜兇案的受害者,而昆汀在他的電影童話裡已經厭倦了這世界對莎朗的刻板印象──「好萊塢最駭人兇案」「殘殺一屍兩命」這些標籤不是你現在才看到,每隔幾年,沒題材的記者與作家就要把這個陳年兇案再翻煎一次。這些兇案的確都是事實,但如果我們對莎朗蒂的印象只是如此,為她冠上一個「最美麗死者」頭銜就完事,那對於她一點都不公平,她生前的那些神經喜劇演出、她在那個黃金年代夜夜狂歡的好萊塢逸事,這些都更值得懷念。

對於「莎朗蒂」這個名字,你可以選擇認知成一具冰冷的屍體,或是黃金年代中的美麗的靈魂,她讓波蘭斯基把她寵上天、浪子麥昆為她神魂顛倒、還有無數好萊塢人士對她的羨慕忌妒恨眼神。

對於「李小龍」這個名字,你可以選擇認知他是位生涯無敗的武術大師,或是一個被名氣所困、對武術有高度堅持、動不動就來句大道理藉以抒發內心壓力與苦悶的好萊塢演員。

《從前,有個好萊塢》是個虛構的好萊塢童話,卻說出了好萊塢最真實的星星故事。

本文經電影神搜授權刊登,原文發表於此

同場加映

責任編輯:古家萱
核稿編輯:劉怡廷

電影神搜

累積了眾多探員的支持能量,在電影內容這塊豐富迷人卻又充滿挑戰的環境下繼續往前破關!提供最新電影情報、新聞、影評、影片等,期望影迷們都能在這個網站找到你想瞭解的電影資訊。

更多此作者文章

【圖解】五個問題,看出你靈魂深處的Adobe創作型人格

19 Sep, 2022
【圖解】五個問題,看出你靈魂深處的Adobe創作型人格

你是否在手機或電腦裡載滿了去背軟體、修圖軟體app、濾鏡app,各式各樣的影像編輯應用程式?你知道最適合你的潛在創作特質是哪一種嗎?大家常常都需要用到的照片編輯、影片剪輯的應用程式,如何對應到你的創作人格?一起來看看吧!

請回答以下五個問題,挑選一個最接近你的想法的描述,然後統計你的選擇中,A、B、C、D哪一個選項最多。

☞ 測驗前先看看最懂你的Adobe創作工具

一:早安,你希望在哪一種氛圍的房間中醒來?

A. 顏色明亮大膽,活潑繽紛,小擺設也充滿了私人趣味感的房間
B. 極簡、黑白灰色系,沒有多餘裝飾的房間
C. 帶著露營感的大地色系,房間裡的所有物品都講究實用與機能
D. 充滿了許多紀念小物與照片的房間,在混亂中有著某種美感和秩序

二:走出臥室,你的早餐⋯⋯

A. 今天想要試試看,來點大腸麵線配可樂
B. 一杯咖啡、一顆蛋加一片吐司,再來一份沙拉撒一點堅果
C. 什麼都好,重點是吃飽
D. 我要吃什麼我要吃什麼我要吃什麼我要吃什麼……

三:在準備出門前,你最在意的部分是?

A. 當然是服裝的搭配,襪子跟眼鏡的顏色如果不配的話能出門嗎?
B.「我可以解決所有的問題」這樣為自己打氣
C. 再確認一次代辦事項,千萬不要漏了任何需要提前準備的事情
D. 沒時間在意任何事情,因為再不出門就要遲到了

四:在大城市中,你會選擇什麼交通工具去上班?

A. 如果可以我想踩著別人的肩膀往上爬
B. 無論如何都是開車
C. 開車,但是如果要去的地方不好停車,那就搭計程車
D. 捷運、公車、走路、自行車⋯⋯看心情囉

五:你的上班地點是一個什麼樣的地方?

A. 當然是我喜歡的地方,可能在咖啡廳裡,也有可能在公園的草地上
B. 一個沈穩、內斂、井然有序的辦公室
C. 在我的位置上永遠可以看到最新上市的設備,功能種類一應俱全
D. 這是一個共享空間,我只要幾秒鐘就可以讓我的位置變成全場最混亂的那個

選好了嗎?一起來看看你的創作型人格吧!

☞ 原來Adobe可以這麼好玩

選擇A最多的你-Premiere型人格
混搭、隨心所欲的搞怪藝術家,熱衷於創造全新的事物
Adobe創作型人格圖解_3_3
Photo Credit:TNL Brand Studio

Premiere型的創作者經常會問「為什麼不可以?」,你們往往順應自己內在的需求,堅持被喜歡的事情所包圍,而最大的成就感,來自於巧妙的融合各種可能。就跟Premiere一樣,不只擁有最直覺和人性化的功能,也是最能滿足各種天馬行空幻想的應用程式。有著Pr型人格的你,不妨試著藉由Premiere,將N段完全不搭嘎的影片疊放在一起,看看會變出什麼花樣。欸等一下,或許你根本就不需要這種建議,因為你總是可以找到更有趣的方式來創作,對吧?

☞ Pr人格天然酷!免費試用Premiere展現你的酷

選擇B最多的你-Photoshop型人格
渴望前進、實踐那些別人從未觸及的大型企劃的領導者
Adobe創作型人格圖解_1_3
Photo Credit:TNL Brand Studio

開發與領導大型企劃的製作,完美的交出成績單,進一步獲得獎項的肯定,是刺激著Photoshop型創作者不斷前進的驅動力。你們強大且才華洋溢,擁有國際級的視野與深刻、多角度的觀察力,同時也非常需要肯定。就像Photoshop內建強大的多種功能,可以解決使用者所有在修圖上的問題,甚至給予使用者靈感,創作出更棒的圖像。擁有Ps型人格的你,天生無法內斂低調,大膽的帶領團隊,展現創作光芒吧!

☞ 打開Photoshop你也是修圖高手!立馬試試看

選擇C最多的你-Acrobat型人格
沈穩但靈活,能在自我實現與外來需求之間取得平衡的專業者
Adobe創作型人格圖解_4_2
Photo Credit:TNL Brand Studio

注重對細節的盤點、修整,創作對Acrobat型的人來說,是在熱愛的狀態中,最嚴肅的實踐。你們通常有著很強的創意,但也可以理解現實條件對創意所造成的影響,所以你們願意溝通、調整,直到取得完美平衡。Acrobat也是這種傾向的應用程式,專業、細心、一絲不苟,可以讓使用者盡情的編輯、轉換,也可以跨裝置使用,靈活滿足各種需求。擁有Acrobat型人格的你,盡情發揮你的創意、協調能力和執行力吧!看看你們最終能把這個世界變成什麼更好的模樣。

☞現在就用Acrobat讓你的文件一秒變整齊

選擇D最多的你-llustrator型人格
靈魂纖細的浪漫者,擁有高度共感能力以及瘋狂的內在小宇宙
Adobe創作型人格圖解_2_3
Photo Credit:TNL Brand Studio

Illustrator型的創作者,情感充沛、富有感知力,你們或許選擇獨自安靜,但是熱愛人群歡聚的笑聲。這樣的矛盾就是你創作的原動力,創造出感動人心的作品,而且常常第一個被感動的就是你自己。如同Illustrator,讓使用者從一張空白畫布出發,隨心所欲的揮灑想法,利用細緻、靈活、全方位的工具和功能,抓緊點滴創意然後放大再放大,創作的美好和自由自在,Illustrator最懂。擁有Illustrator型人格的你,今天也別忘了好好吃飯,好好生活,因為你所愛的一切也是愛你的。

☞情感充沛的Ai人格,現在就動手創作吧!

了解創作型人格之後,是不是也想試試看挑戰自己的實力?當然,創意和才華由你自備,但能幫助你發揮的工具,Adobe可是都幫你安排好了!Adobe特別推出的開學季線上課程,將實體教學完整轉移到線上,能夠更便利有效率的,提供業界最新資訊與發展,還有你在創作上所需要的各種專業技術解說。這次的課程一口氣囊括了Adobe旗下最熱門的六款軟體,包括 Photoshop(Ps)、Illustrator(Ai)、 After Effect(AE)、XD、InDesign(Id)等,總共十門官方教學課程。只要學生訂閱Adobe,就可以獲得價值高達NT$9,000的自選Adobe課程六堂!最能陪著你穩紮穩打走向創作之路的Adobe,期待和你在課堂上相見囉!

☞ 立馬訂閱超值學生計畫,開始六堂免費課程

品牌贊助

由every little d《廣編團隊》製作,由品牌贊助,針對某個特定議題進行研究與探討,不使用浮誇字眼,致力用客觀的角度提供讀者以另一個角度了解商業行為背後發生的議題。

更多此作者文章