Notes on “Camp”

令人摸不著頭緒的浮誇打扮:Met Gala今年的主題「Camp」到底是什麼意思?

令人摸不著頭緒的浮誇打扮:Met Gala今年的主題「Camp」到底是什麼意思? Photo Credit:Met Gala

如果你覺得紐約大都會博物館所舉辦的Met Gala今年主題「Camp」,是與露營相關的戶外運動穿搭,那你就大錯特錯了。

文字:Jerry Hsieh

紐約大都會博物館一年一度的Met Gala,今年以美國女作家Susan Sontag於1964年所出版的《Notes on “Camp”》一書中所提到的社會現象「Camp」為主題。但什麼是Camp?在台灣有人翻譯為「坎普風」或「敢曝」,但卻無法真正表達Camp的含意。

gettyimages-138183152-1557199282
Photo Credit:Getty,Harper's BAZAAR提供

Camp這個形容詞,最早可追朔至法王路易十四及其所建造的凡爾賽宮。當時為了方便管理,路易十四將所有的王宮貴族及政府官員,甚至軍隊,搬到凡爾賽宮居住。而他也極盡奢華之能事,將最華麗的服裝、室內裝潢與生活享受帶到凡爾賽宮,宛如與世隔絕,自成一「營」,於是Camp從當時起便有了「誇張」的意思。過於華麗的穿著打扮是Camp、過度裝潢的精雕細琢設計也是Camp,而路易十四與他的貴族們,更是Camp。

今年,Katy Perry的凡爾賽水晶燈造型,讓我們回到Camp的最原始定義:Se Camper。

gettyimages-1141827253
Photo Credit:Getty,Harper's BAZAAR提供

那麼現在所說的Camp又是什麼意思呢?1870年,倫敦警察逮捕了男扮女裝的Frederick Park ,並以Camp來形容他變裝的行為,從此Camp與同性戀及男扮女裝者畫上等號。1909年,英國的牛津英語辭典首次出現camp的定義:「誇張、戲劇化又引人注目的;男扮女裝者或同性戀者;同性戀者的特質之一。有這種行為或是習慣的人就是Camp」,但在當時,這也只有在那個圈子裡混的人才知道。

今年Met Gala上,Michael Urie半男半女的造型,向Camp的開路先鋒們致敬。

gettyimages-1141838510
Photo Credit:Getty,Harper's BAZAAR提供

1964年,美國女作家Susan Sontag的《Notes on “Camp”》將Camp的特質正式端上檯面,並受到大眾文化的擁抱,從此成為現代文化的ㄧ個重要現象。她在文中提到:「Camp是需要技巧,且同時令人震驚的,而Camp是風格戰勝內容、審美戰勝道德理論之考量、冷嘲戰勝悲劇情感的具體表現。」於是Camp不再是男扮女裝或同性戀者所專屬,任何超越常理,挑戰傳統美學的人、事、物都是Camp的發揚光大。而今年的Met Gala就是以她對Camp的解釋,作為派對及展覽的主題。

在今年的Met Gala上,Ezra Miller的怪奇造型完全符合Susan Sontag於《Notes on “Camp”》文章中「Camp是需要技巧,且同時令人震驚」的理論。

gettyimages-1141829536
Photo Credit:Getty,Harper's BAZAAR提供

早期的好萊塢電影明星,如頭上永遠頂著水果高塔的Carmen Miranda就是Camp風格的最佳代表。而在今年的Met Gala上,超模Care Delevingne也作出了現代版的詮釋。

FotoJet
Photo Credit:Getty,Harper's BAZAAR提供

以巨大肩線套裝與誇張演出聞名的女星Joan Crawford亦是Camp的代表人物。今年的Met Gala上,歌星Celine Dion重現好萊塢的復古華麗風華。

FotoJet_(1)
Photo Credit:Getty,Harper's BAZAAR提供

以穿著低俗及滿口黃腔為表演特色的Bette Middler,是當代的Camp代表人物。今年Met Gala上,Julia Garner以比較優雅的造型來詮釋Camp風格。

FotoJet_(2)
Photo Credit:Getty,Harper's BAZAAR提供

美國地下導演John Waters與變裝皇后Divine合作的ㄧ系列喜劇電影,堪稱美國Camp文化的最佳範本。他們最有名的電影《粉色火紅鶴》(Pink Flamingo)是今年Met Gala派對現場的裝飾主題。

FotoJet_(3)
Photo Credit:Getty,Harper's BAZAAR提供

其實除了造型,壞品味的表現亦是Camp的主題之一,例如John Waters的《粉色火紅鶴》電影中,Divine羞恥無下限的行為舉止(例如為了證明自己是全世界最骯髒的人,Divine竟然在銀幕上吃狗屎,成了影史上最Campy的ㄧ幕)。今年的Met Gala上,女神卡卡在紅毯上宛如Divine附身,將近20分鐘的個人紅毯變裝秀,極盡女明星為了博版面,毫無羞恥舉止的Camp之能事。

gettyimages-1147448250
Photo Credit:Getty,Harper's BAZAAR提供

1980年代美國影集《朝代》,無論超級芭樂的劇情或是劇中女主角們爭奇鬥艷的服裝造型,都是Camp的表現。而身為代表人物,《朝代》女主角之一的Joan Collins今年也出席了Met Gala的派對現場。

gettyimages-1147449318
Photo Credit:Getty,Harper's BAZAAR提供

Jeremy Scott將對於芭比娃娃的迷戀發揚光大,他為Moschino所設計的紙娃娃服裝系列,非常的Camp。

gettyimages-610205214-1557203712
Photo Credit:Getty,Harper's BAZAAR提供

今年Katy Perry的水晶吊燈裝及歌手Gwen Stefan的冰雪芭比造型,都是出自Jeremy Scott為Moschino的設計。

gettyimages-1147456446
Photo Credit:Getty,Harper's BAZAAR提供

1980年代著名服裝設計師Thierry Mugler展現Camp的未來感。

gettyimages-965556878-1557204967
Photo Credit:Getty,Harper's BAZAAR提供

著名饒舌女歌星Cardi B穿著巴黎服裝設計師Thierry Mugler於1995年所設計,以「貝殼裡的維娜斯」為靈感的高級訂製服,出現於今年的全美葛萊美音樂獎的紅毯時,她那宛如炸開花枝的怪奇造型瞬間在全世界的社群網站瘋狂傳閱,有的人覺得美極了,有的人覺得很沒品味,但無論如何,Cradi B超越正常美學觀念的誇張造型,引起了大眾的焦點與討論(而且讓Lady Gaga及Katy Perry等紅毯巨星完全失色),這就是Camp!

gettyimages-1128884981
Photo Credit:Getty,Harper's BAZAAR提供

而在今年的Met Gala上,Cardi B也沒讓大家失望,重現多年前Met Gala派對中,蕾哈娜的蛋餅裙襬造型,如實的發揚了Camp的精神:誇張的、戲劇化、有技巧、風格戰勝內容、且令人震驚。

gettyimages-1141849180
Photo Credit:Getty,Harper's BAZAAR提供

*本文由 Harper's BAZAAR Taiwan 報導,未經授權同意不得轉載
*更多時尚藝術資訊,盡在《Harper's BAZAAR

延伸閱讀

責任編輯:古家萱
核稿編輯:劉怡廷

Harper's BAZAAR

有了BAZAAR,才有時尚! 1867年,全球時尚雜誌始祖Harper's BAZAAR,在美誕生。 是孕育偉大時尚設計師、藝術家的搖籃,流行界巨擘的推手,當代藝術化育的搖籃。

更多此作者文章

室內設計師留郁琪的「燈塔」:記得在生活的燈火闌珊處留一束光 —— Jya鎏光檯燈

室內設計師留郁琪的「燈塔」:記得在生活的燈火闌珊處留一束光 —— Jya鎏光檯燈
Photo Credit: TNL Brand Studio

光線可以改變作息、環境可以改變生活,北歐建築設計總監留郁琪以設計人的專業角度,帶我們認識Jya鎏光檯燈如何為日常帶來「溫度」。

《創世紀》中以一句「要有光。」作為神創造世界的第一步。光可說是人類與萬物的原始連結,就像植物向光源生長、公雞因感受到清晨的微光啼叫,人類的生活作息,也會隨著光源改變。空間設計之於光,正如魚之於水,有著密不可分的關係。

提到在空間設計中光線的重要性,北歐建築設計總監留郁琪解釋,「只要人在的地方,就有光。而燈就像室內的太陽一樣,配合人類作息自然起落。」當空間設計回歸「以人為本」的概念時,光線和生活美學便成為一體。自然光影響人;人造就室內光。

IMG_8803
Photo Credit: TNL Brand Studio
北歐建築室內設計師——留郁琪。
「有位客戶因為房間內沒有對外窗,每天幾乎都睡到中午。後來我們幫他改造了臥室,引進自然光,現在他上午因為感受到陽光升起,就可以舒服的自然醒。」
image8
Photo Credit: TNL Brand Studio

若說空間是生活的容器,一盞燈便是為容器注入靈魂與故事性的元素——Jya鎏光檯燈,便是為此應運而生。融合德國工藝顯學「包浩斯設計」,以形隨機能的精煉思考,除去華而不實的花俏功能,展現「以人為本」的溫度。

image4
Photo Credit: TNL Brand Studio
磁吸式底座設計相當貼心,裝上可作為檯燈,摘下可作為手電筒使用。
光與設計|與蘋果電腦同材質,觸感、質感搭配無違和

「它就像燈塔一樣,是一盞為人指引方向的明燈,簡單、溫暖卻不失俐落感。以北歐設計理念來說,它也讓材質本身發揮最大效果,觸感和質感就像我的蘋果電腦,搭配在一起相當和諧。」留郁琪以親身使用經驗分享道。

image9
Photo Credit: TNL Brand Studio
Jya鎏光檯燈選用與蘋果電腦相同材質,適合設計人搭配。

材質與外觀是賦予產品質感的關鍵。Jya設計團隊選用與蘋果產品同樣的磨砂鋁合金,並捨棄傳統的鑲嵌與螺絲連結,透過一體成型式設計,完整呈現材質質感。此外,材料亦經過陽極工藝與多道打磨工序處理,創造絲滑的手感之餘,也確保檯燈耐用度。

光與空間|獨立光域隨心所欲:不打擾,是我的溫柔
image5
Photo Credit: TNL Brand Studio
在家中加班的夜晚,就著一束光,在廚房做點宵夜享受,也不會因為燈光干擾家人。

空間照明可依功能性劃分成兩大類:裝飾與照明。前者的主要用途為營造氛圍;後者則須滿足工作時的光線需求;由於Jya鎏光檯燈拋棄多餘的裝飾性設計,僅靠光線變化,就能具備上述兩點使用需求。

「工作時我習慣開散光,它的照明範圍剛好落在一般工作區域大小,適合一邊蒐集資料一邊創作。作為夜燈使用時,我喜歡用聚光第一階,將光打在牆上,可以塑造很放鬆的氛圍。」

除了照射範圍獨立,不會干擾身邊的人休息;由於輕觸就能開啟,所以不會有明顯的開關聲。只要帶著磁吸底座,Jya鎏光檯燈就像是隨身的光源,晚上也能帶著它出門看書。「對我來說,Jya鎏光檯燈像是很私人的物品,因為使用時不會影響到任何人。」

image7
Photo Credit: TNL Brand Studio
Jya鎏光檯燈散光範圍,恰好是一般工作區域大小。
光與生活|有了它,生活隨時都可以有一道光
image6
Photo Credit: TNL Brand Studio
Jya鎏光檯燈五段式光源變化,分散光、聚光兩種光型,愈高階亮度愈強。

Jya鎏光檯燈設計簡約,卻有著不簡單的特色。

#01 五段式觸控調光,適用各種情境:工作時需要能使人專注的燈光,因此閱讀燈以集中且亮度適中的光源最恰當;床頭燈則適合柔和、使人放鬆的微光。Jya鎏光檯燈照明分為五檔(三段式散光+兩段式聚光),每段光階都帶出不同的情境與氛圍,輕觸即可調光。

#02 無線設計,行動無限:Jya鎏光檯燈採充電式設計,長達20小時的續航力,不論室內、戶外,使用者都能依照空間變化,靈活地變換檯燈位置。正如留郁琪所說的,光線設計的關鍵在於依照不同空間的用途,事先設想人在空間中的活動路線。

#03 磁吸式底座,開放多元使用方式:除了作為檯燈,附有可拆式磁吸底座,也能拆下底座靈活地運用照明,如手持手電筒動般,展現更多元的使用性。

#04 燈體側照明,閱讀不眩光:「燈體側發光」設計,能使光照效果相較於直接照明,更不易產生眩光(Dazzle)感。留郁琪讚賞道,以產品設計的角度來說,這是很貼心的巧思。

撕去性別標籤,以同理心作為設計的「燈塔」

從小就喜愛透過實作感受世界的留郁琪,透過自身的設計才華,為許多人實現夢想,並參與客戶人生轉變的時刻,對此,她深感幸運與感恩。而這樣的設計師職涯,不免也令人好奇當代女性在室內設計產業中的角色,與傳統認知中「陽剛特質強,幾乎為男性壟斷的領域」是否有落差。

留郁琪帶著笑意回答,其實以過往接案經驗來看,女性客戶對室內設計的敏銳度與在意程度大於男性。況且,室內設計本就是著重於使用者體驗的專業,女性設計師較能同理並掌握女性客戶的需求,男性亦然。

IMG_8804
Photo Credit: TNL Brand Studio

性別只是一種標籤,「同理心」才是我們心中的燈塔,為我們指引設計的方向、體會他人困境的波瀾。或許每個設計師心中都有一座燈塔,才能像她一樣,以關懷與溫暖的心思待人。

Jya鎏光檯燈富有人性溫度的設計,想必也來自相同的設計魂。即便身處在生活的黑暗中,也能因為這道光而感到溫暖。

創造一束光 而非設計一盞燈 - Jya鎏光檯燈

品牌贊助

由every little d《廣編團隊》製作,由品牌贊助,針對某個特定議題進行研究與探討,不使用浮誇字眼,致力用客觀的角度提供讀者以另一個角度了解商業行為背後發生的議題。

更多此作者文章