elävä I & II

位置相距不遠,性質卻大不相同:minä perhonen在馬喰町的兩間概念店舖

位置相距不遠,性質卻大不相同:minä perhonen在馬喰町的兩間概念店舖 Photo Credit:minä perhonen

就如同店鋪的名稱意涵——生命一般 ,elävä I & II透過對生活美感的著重為來訪人們的日常重新注入嶄新生命。

文字:Wei Chang

今年二月由,皆川明所創立的minä perhonen於東京馬喰町開設了兩間全新概念店舖——「minä perhonen elävä I & II」。如同minä perhonen是以芬蘭語中的「我」及「蝴蝶」作為品牌名稱,elävä則是以芬蘭語中的「生命」為由命名。同在馬喰町卻相隔不遠的兩間店鋪,店內販售的商品性質卻大不相同。

photo2
Photo Credit:minä perhonen

「elävä I」座落在原先為選貨店Starnet的三層樓建物中,溫暖木質與灰白水泥交映而成的寧靜空間,除了涵蓋展示用的藝廊外,主要販售著眾多日常用餐具、日本各地的陶藝作品與各種食物佐料。由minä perhonen獨特選物標準所引進的有機蔬菜及水果、葡萄酒、茶葉、調味料、烘培甜食、各式乾物及罐頭等也都是來自各地的一時之選,宛如精緻的小型超市卻又讓人一踏入便感受到在地的溫暖親切氣息。

photo1
Photo Credit:minä perhonen

而位在不遠處的「elävä II」則是販售著北歐的老式古董傢俱與器物,minä perhonen過往曾發表過的各種織物及服裝也在此收藏展示。就如同店鋪的名稱意涵——生命一般 ,elävä I & II透過對生活美感的著重為來訪人們的日常重新注入嶄新生命。

photo2_(1)
Photo Credit:minä perhonen
photo3_(1)
Photo Credit:minä perhonen

本文經FACY Taiwan授權轉載,原文刊載於此

同場加映

責任編輯:古家萱
核稿編輯:劉怡廷

FACY Taiwan

來自日本的FACY,為你帶來從服飾、彩粧、美食、藝術到生活風格的第一手日本時尚資訊。

更多此作者文章

【餐豐露宿】爸媽必修課:戶外休閒熱門提案,大人與小孩同樂的親子露營

【餐豐露宿】爸媽必修課:戶外休閒熱門提案,大人與小孩同樂的親子露營 Photo Credit:TNL Brand Studio

「親子露營」儼然是時下熱門關鍵字,如何讓大人們不費力、孩子們玩得開心,甚至大朋友小朋友都能同樂在一塊兒?正是許多父母親正在修習的顯學。

露營風潮鼎盛,不只是喜愛冒險的露營玩家會到野外紮營,也有愈來愈多的爸媽利用週末時光,帶著孩子們到戶外體驗大自然中的外宿。

當「親子露營」成為時下熱門關鍵字,如何讓大人們不費力、孩子們玩得開心,甚至大朋友小朋友都能同樂在一塊兒?正是許多父母親正在修習的顯學。

關鍵評論網Brand Studio系列影片【餐豐露宿】第二集,主持人Windy特別帶著可愛的女兒小松果,與知名親子露營部落客——劉太太Sammi、女兒菲菲一起前往「皇后鎮森林金山」露營場。

在孩子們天真爛漫的帶領下,Windy不僅和小松果有了首次的露營體驗,也和Sammi共享悠閒愉悅的親子時光;當然,兩個媽媽碰在一起,也分享了許多與孩子相處的心法,以及如何當一個媽媽、也好好做自己的真實經驗談。


本集節目由 Coway 贊助製作

Coway奈米高效淨水器,戶外飲水免扛水,更不會因為陽光照射或車內高溫,塑膠瓶溶出塑化劑的疑慮。輕巧好安裝,只要一只水龍頭就可以輕鬆濾水達生飲等級,讓大人小孩一起品嚐健康好水質。

品牌贊助

由every little d《廣編團隊》製作,由品牌贊助,針對某個特定議題進行研究與探討,不使用浮誇字眼,致力用客觀的角度提供讀者以另一個角度了解商業行為背後發生的議題。

更多此作者文章