Cultured Pearl

被眾人所輕視的養殖珍珠,卻是愛迪生當時怎麼樣也做不出來的物件之一——MIKIMOTO的珍珠故事

03 Jun, 2019
被眾人所輕視的養殖珍珠,卻是愛迪生當時怎麼樣也做不出來的物件之一——MIKIMOTO的珍珠故事 Photo Credit: MIKIMOTO

當時的愛迪生告訴他說,在他研究室裡做不出來的有兩個,一個是鑽石,另一個則是珍珠,而御木本幸吉卻完成了。

有些人或許覺得配戴珍珠飾品,會讓人看起來顯得老氣,但其實只要選搭得當,呈現出的會是更高貴跟典雅的氣質。在許多正式場合上,最常看到配戴珍珠飾品的,應該是日本人。無論是婚喪喜慶的場合,或是到高級餐廳用餐赴宴,從簡單的珍珠耳環,再到身上的項鍊首飾。日本人女性從不掩飾自己對珍珠的熱愛。而在日本,最知名的珍珠首飾品牌,正是「MIKIMOTO」。

從養殖成功(1893年)至今已有125年歷史的MIKIMOTO,一直以來給人們的印象,是新娘結婚時必備的珠寶首飾之一。圓潤的光澤、再加上精緻的款式設計,讓這一顆小小的珍珠,擁有多種豐富又華麗的樣貌,無論任何年紀的女性,都能夠找到最適合自己的珍珠飾品。

img
Photo Credit: MIKIMOTO

MIKIMOTO的創業者-御木本幸吉,懷抱著「想讓全世界的女性,透過配戴珍珠首飾來展現迷人風采」的夢想。

事實上,1000個養殖貝當中,都不一定保證能夠產出一顆完美而圓潤的珍珠,但就在御木本幸吉的堅持與努力下,除了真円珍珠以外,同時也成功地養殖出黑蝶、白蝶珍珠。而日本第一家「御木本珍珠店」也在1899年於銀座誕生。

20180727123923_3ccb6d83ae3fef2d5a631c19e
Photo Credit: MIKIMOTO
1906年,搬至銀座4丁目的御木本珍珠店 店景

而此刻,在御木本幸吉的腦中,早已有了對未來的想像藍圖,不光是養殖珍珠及展店,還派遣優秀的工藝職人前往歐洲,學習珠寶、首飾配件的金工技術,不僅打開了日本近代寶石飾品史的大門,同時也將MIKIMOTO從珍珠專門店,提升成為一個高級珠寶首飾品牌。

養殖珍珠是仿冒品嗎?一場逆轉勝的「巴黎判決」

自從在銀座踏出第一步後,御木本幸吉接著繼續往世界的舞台方向前進,他積極地在海外的博覽會上推出新品,不單單只是展示養殖珍珠的技術與成果,而是將結合了日本與歐洲精湛的工藝技術,以及吸睛有趣的設計與創意融合在一起,創造出了令世人驚豔的作品。

history_index_im34
Photo Credit: MIKIMOTO
矢車

1937年的巴黎世界博覽會上,MIKIMOTO發表了一款名為「矢車」的作品,而這件作品不只是配戴在和服上的「帶留」(おびどめ,用來固定和服上的腰帶,後來演變成舞妓身上的一個裝飾),甚至能拿來用作髮飾,或其他十幾種不同配戴方式的一件「藝術品」,但在登上世界舞台之前,他們也曾遭遇過被質疑與污名。

1921年,在當時一則倫敦的報導就指稱說,MIKIMOTO做出的養殖珍珠只是天然珍珠的「仿冒品」而鬧上民事法庭。但後來,由於學者們提出養殖珍珠與天然珍珠在科學上是完全沒有不同的論證,最後這個「巴黎判決」的結果,反倒讓他們逆轉勝,獲得了免費的世界級宣傳。

連發明家愛迪生都讚嘆不已
history_index_im36
Photo Credit: MIKIMOTO
愛迪生給御木本幸吉的信

當年到歐美視察時,御木本幸吉曾拜訪過愛迪生,並送給他一份珍珠的禮物。當時的愛迪生告訴他說,在他研究室裡做不出來的有兩個,一個是鑽石,另一個則是珍珠,而他卻完成了一項,在動物學上被認為是幾乎不可能的,足以震驚世界的「發明」。這對當時的他來說,無疑是莫大的肯定,那一年是1927年。

而自此奠定自身珍珠飾品龍頭品牌之角色的MIKIMOTO,在今年4月為迎接日本新年號「令和」的到來,在銀座四丁目的總店,策劃了一個非常特別的展覽 《歡迎來到Bonbonnière的世界——來自皇室的可愛贈禮》,展覽中集合來自許多藏家,大約60件的珍稀藏品。從明治時期到平成,從瓷器製成的到銀製的,那些都曾是在日本皇室的重要宴會上,拿來贈送給賓客的可愛小物。

190403_19_
Photo Credit: MIKIMOTO
190403_31_01
Photo Credit: MIKIMOTO

從這些可愛小物的身上,除了能見識到何謂極致的工藝與技術之外,更能看見MIKIMOTO在日本所象徵的,是一個被皇室所認證並足以代表「日本文化」的高級珠寶飾品品牌。而展覽所想呈現出的概念與價值,是以日本傳統藝術之美,慶賀新時代的來臨,另一方面也像是在向世界宣示,他們所擁有的經驗與技術,無論是經典的設計或新穎的創意,早已超越了時代與國界的限制與束縛。

如同一部經典的文學作品或藝術品,即便歷經了時間之流的沖刷,卻仍帶不走它身上的美好與獨特風采,絲毫不受任何時空的限制與束縛,甚至是成為代表國家的文化象徵,這並非任何人、或是任何品牌都能輕易到達的境界。

參考資料

同場加映

責任編輯:劉怡廷
核稿編輯:楊士範

林廷璋

私人圖書館「櫞椛文庫」館長;獨立刊物「圈外」總編|熱愛各種形式的閱讀,偶爾寫詩,偶爾寫文。相信文字的力量,同時也懷疑所有的真理與事實。

更多此作者文章