Life’s a Struggle

他用短暫而精彩的人生,為台灣饒舌音樂寫下重要的一筆:宋岳庭

他用短暫而精彩的人生,為台灣饒舌音樂寫下重要的一筆:宋岳庭 Photo Credit:截圖自The Life's a Struggle Documentary 

「Life's a struggle,日子還要過,品嚐喜怒哀樂之後又是數不盡的troubles。」——〈Life's a Struggle〉,宋岳庭。

文字:顏社KAO!INC.

千禧年後,台灣唱片工業崩盤,方才在商業市場初試啼聲的台灣地下饒舌,原有機會在魔岩建立產製體系的希望,隨著魔岩瓦解而飄散。大支回歸台南創立人人有功練,熱狗入伍,一些創作人靠政府比賽補助維生,另一些在夜店派對努力製造機會。主流市場上,黃立成與麻吉、鐵竹堂與大囍門則各自出擊。在此盤整期,一位傳奇橫空出世,為台灣饒舌發展脈絡記下重要一筆,往後多年說起華語饒舌,他依然是大眾與圈內的精神指標。他是宋岳庭。

關於宋岳庭的故事與音樂,多數在他過世後才開始傳唱。2004年,他以一首自傳風格強烈的〈Life’s a Struggle〉,擊敗當年氣勢如虹的周杰倫與方文山,拿下第15屆金曲獎最佳作詞人獎。不過,當頒獎人今井翼、蔡依林唸出他的名字時,代他上台領獎的卻是媽媽與弟弟。2002年因骨癌病逝的他,無緣知道自己在美國孤獨困苦的創作,一年後會由家人集結出輯,並且拿到金曲獎,走入大眾。

1978年出生於台北,宋岳庭成長背負的期許是當年許多中產家庭的縮影。母親是電視台導播,父親是廣告導演,在當時盛行的「美國夢」下,他們為了讓小孩受更好的教育、調養過敏性鼻炎,14歲便送他做小留學生。然而,走上留學路並不代表從此光明順遂,小小年紀寄人籬下,種種不適應,讓宋岳庭輾轉流連在北卡、德州的親戚家,18歲那年才與弟弟在加州租屋定居,那段不斷遷移、搬家的徬徨歲月,朋友以及美國西岸的流行文化包括街舞與嘻哈,是青少年宋岳庭最重要的慰藉。

根據家人後述,宋岳庭自小有畫畫的天賦,音樂方面也是無師自通,18歲那年,他與朋友合組一個名叫Red Element的團體,講述亞洲青年在美國生活的心情,希望有一天能夠出人頭地讓大家看得起,未料他的音樂夢才剛開始,就因牽涉幫派事件而入獄。

「朋友要他假裝少年幫派去嚇壞人,不懂事的他就去站崗,拿了20元,最後卻被嫁禍,被關了三個月。出事當時,我真是痛心,我頻頻問他,媽媽這麼辛苦,你怎麼這樣不小心?」宋岳庭的媽媽李花崗後來向媒體吐露,夫妻離異,打拚支撐兩個兒子的未來已不易,接到出事消息,她大受打擊,加上跨國打官司,費用實在不堪負荷,才讓他難逃坐牢命運。

螢幕快照_2019-05-06_下午2_27_31
Photo Credit:截圖自The Life's a Struggle Documentary

出獄後,宋岳庭在家度過三年緩刑,他以一台300多美元的YAMAHA電子琴,加上雙卡錄音機,錄製多首作品,大多從自己的故事出發,包括以1300字寫成的〈Life’s a Struggle〉。那段期間,宋岳庭也曾以M80(軍事用語,一種微小精密但威力強大的炸彈)的名字在TENSION首張專輯〈I Will be with You〉的一段饒舌亮相,受到陶喆注意。無奈,比牢獄之災更難以克服的骨癌,最終帶走他的生命。

宋岳庭逝世後,李花崗在佛教音樂原動力唱片老闆黃敏男的幫助下,將兒子的錄音創作集結成輯。〈Life’s a Struggle〉證明,一個名不見經傳的年輕人,用簡陋設備創作的饒舌音樂,不僅打動宗教音樂公司的經營者,也能得到金曲獎的肯定。

金曲獎之後,〈Life’s a Struggle〉並沒有隨話題消散,反而成為KTV熱門點唱歌曲,流行樂界不斷有音樂人或作品向宋岳庭致敬,包括熱狗、蛋堡、謝和弦、《中國有嘻哈》參賽者VAVA與公視劇集《他們在畢業的前一天爆炸》等,陶喆在《中國好聲音》當評審時也曾流淚懷念,「如果他還活著,絕對是一個重量級、有影響力的音樂家與rapper。」

2016年,金銀帝國更邀請宋岳庭的母親、弟弟、表弟妹、饒舌明星等拍攝紀錄片,憶述他的故事,並推出限量聯名商品,大受歡迎。

英才早逝,固然為宋岳庭的音樂增加傳奇性,跨越各聽眾族群,但〈Life’s a Struggle〉帶給台灣饒舌圈更重要的是音樂的表達方式與態度。台大嘻研社DJ KU在《COOL》雜誌專欄寫道:「宋岳庭對台灣饒舌的影響絕對是無庸置疑,作為雙韻技巧(結尾兩字皆押韻)的開拓者,近似Tupac的唱腔斷句,可謂徹底顛覆時人對中文饒舌的想像,並樹立新的標竿。」

顏社創辦人迪拉也指出,台灣饒舌圈的節奏取樣各有傳承,宋岳庭有自己獨立的表達形式,更重要的是,他運用當時已臻成熟的饒舌技巧與形式,帶給大眾前所未有的「真實」感動。

回到2004年,一般人對於嘻哈的理解,還停留在美式流行文化的歡樂唱跳,而地下饒舌作品雖強調真實,但少有像〈Life’s a Struggle〉那樣赤裸裸的人生自白。

〈Life’s a Struggle〉的結構不複雜,錄音設備簡陋,辭藻也不華麗,在低迴的節奏中,宋岳庭只是平實地吐出他成長的徬徨、被背叛的無奈以及對大人世界慾望法則的詰問。然而,那想生存下去卻不知如何重新開始的無力感,無論在2004年或當今台灣,任何人都能找到共鳴。那真實,也永遠象徵饒舌的精神所在。

同場加映

本文摘錄自《嘻哈囝︰台灣饒舌故事》,避風港文化出版
*透過以上連結購書,《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈兒福聯盟

書籍介紹

w644

「我想讓這些嘻哈人述說自己的故事,談談在台灣當饒舌歌手怎麼生活,如何以生活為創作養份,又怎樣赤手空拳到橫掃整個樂壇。這是一群台灣小孩喜愛嘻哈並活在其中的故事,他們叫做嘻哈囝。」──顏社‧迪拉

1987年,「饒舌」兩字首次現身台灣,2018年,金曲獎高唱台灣早就有嘻哈。台灣饒舌從地下次文化躍上主流小巨蛋,期間經歷開天闢地的上古時代、黑暗與希望並存的中古時代,到如今眾聲喧嘩的新時代。

這本書,獻給台灣饒舌故事裡的每一個人。

責任編輯:古家萱
核稿編輯:劉怡廷


精選書摘

TNL精選書籍,讓你站上文字巨人的肩膀,遠眺世界。

更多此作者文章

放過你的角膜,讓眼睛好好呼吸吧——隱形眼鏡的挑選之道

放過你的角膜,讓眼睛好好呼吸吧——隱形眼鏡的挑選之道 Photo Credit:Hubble on Unsplash

根據調查,超過6成隱形眼鏡使用者配戴達8小時以上。如此長時間配戴隱形眼鏡的習慣,若沒有選擇高透氧的隱形眼鏡材質,角膜恐怕會窒息發紅,甚至引發角膜炎等病症。

人類的眼睛就像照相機,而在眼球最前端、擔任相機鏡頭角色的,就是「角膜」。由於角膜本身需靠著直接與空氣接觸來獲得氧氣,如果太長期/長時間配戴材質不適當的隱形眼鏡,角膜容易缺氧,其邊緣便會長出新生的血管,使眼球看起來佈滿血絲。

因此,維持足夠氧氣絕對是正確配戴隱形眼鏡的首要步驟。

若角膜長時間缺氧,不僅會導致血管增生、內皮細胞受損,更有可能增加細菌黏附風險,造成角膜發炎。角膜炎對視力的影響非同小可,萬一不慎感染,眼睛會疼痛發紅,甚至畏光、流眼淚、視力模糊;嚴重者甚至須進一步藉由角膜手術來改善。

因此,正確配戴隱形眼鏡、優先挑選高透氧材質的隱形眼鏡,讓角膜擁有好的呼吸空間,是維持眼睛健康的至要關鍵。

選錯隱形眼鏡,恐減少角膜壽命、影響視力

根據Pollster線上市調的統計資料,隱形眼鏡的使用者平均配戴9.6年;而有超過6成的使用者,一天配戴隱形眼鏡的時間達8小時以上。如此長期、長時間配戴隱形眼鏡的習慣,若沒有選擇合適的隱形眼鏡材質來輔助,很容易使眼睛「窒息」發紅,進而引發角膜炎等病症,並影響視力。

cooper-07
Photo Credit:TNL Brand Studio

值得注意的是,雖然隱形眼鏡材質與眼睛健康息息相關,卻仍有36.2%的使用者不知道自己的配戴材質為何,使眼球籠罩在未知的健康風險中。

cooper-06
Photo Credit:TNL Brand Studio

且根據資料顯示,目前大多數消費者仍是以「配戴的感覺」作為選擇隱形眼鏡的指標。那麼,到底該如何滿足多數使用者的長時間配戴需求,並且兼顧舒適度?這終究要從隱形眼鏡的「材質」說起。

隱形眼鏡大躍進,透氧、保水、舒適、清晰度皆提升

隨著科技技術進步,隱形眼鏡的品質有很大的提升。挑選隱形眼鏡時,首先應關注四個指標,分別是:透氧值、含水量、模數、材質。其中,「材質」是最能夠直接影響其他三個指標的關鍵因素。

cooper-04
Photo Credit:TNL Brand Studio

所謂的透氧值,顧名思義就是透氣的指標;基本上透氧值35以上即可滿足短暫的日戴需求(若配戴超過8小時則需要透氧值更高的隱形眼鏡)。而含水量的數值愈高,就表示愈能鎖住眼內的水分,讓眼睛保持濕潤;只是當鎖水力愈高,透氧值也愈低,以防眼球水份被蒸發。模數則是指「彈性模數」,其數值愈低,愈柔軟好配戴。

以台灣市場最常見的兩種材質——「水膠、矽水膠」來看,水膠鏡片較為柔軟,但透氧值較低。以單日超過8小時的配戴需求來說,至少要透氧值大於87的鏡片;而矽水膠鏡片的透氧值至多可高達160,比一般透氧值20~30的水膠鏡片要高上許多。

對於大多數隱形眼鏡使用者來說,在長期/長時間的配戴需求下,高透氧的矽水膠鏡片會是對眼睛較好的選擇。目前最新一代的矽水膠鏡片技術,已經可以讓使用者長時間地舒服配戴。這也是為什麼,在技術的推陳出新下,目前先進國家隱形眼鏡的配戴趨勢以「矽水膠材質」為主。

影片來源:理科太太YouTube頻道 

諮詢專業驗光師,到店驗光試戴有保障

有趣的是,許多人購買隱形眼鏡時不像配傳統眼鏡那樣嚴謹,多憑「感覺」信手拈來,等於任由活生生、血淋淋的肉眼去實驗各種隱形眼鏡。

這樣的現象可不是胡說,根據調查發現,近3成(28.7%)受訪者並不知道首次配戴隱形眼鏡需要先由眼科醫師或驗光師進行「驗配」,甚至有38.6%的受訪者表示,目前配戴的隱形眼鏡度數是以過往的眼鏡度數推估而來,顯然正確的驗配觀念仍有待宣導。

cooper-05
Photo Credit:TNL Brand Studio

事實上,第一次配戴隱形眼鏡,都需要經過專業驗光師驗配,且最好到店內試戴。在驗光師的協助下,不僅可以擁有最符合度數需求的隱形眼鏡,也能確切配合使用習慣,購買到最合適的鏡片材質。

特別注意的是,隱形眼鏡度數並非固定不變,因此定期驗光、調整度數,是不可忽略的保健工作。而為了避免隱形眼鏡造成乾澀、眼紅等不舒服症狀,甚至引發角膜炎等病症,選擇透氧率高的矽水膠隱形眼鏡,才是愛護雙眼的聰明選擇。

品牌贊助

由every little d《廣編團隊》製作,由品牌贊助,針對某個特定議題進行研究與探討,不使用浮誇字眼,致力用客觀的角度提供讀者以另一個角度了解商業行為背後發生的議題。

更多此作者文章