Shirt or Magazine?

紙媒已死?他卻把雜誌做成了衣服:專訪《T-Post》創辦人Peter Lundgren

30 Apr, 2019
紙媒已死?他卻把雜誌做成了衣服:專訪《T-Post》創辦人Peter Lundgren Photo Credit:T-post

如果有人說「紙媒已死」,那他一定沒有穿過我們今天這位嘉賓設計的T恤。

文字:Shireen

Peter Lundgren出生於瑞典,是《T-Post》的創始人。這家最有趣的T-shirt品牌現在已經營運了14年,並隨時準備迎來下一個高峰。他與諸多藝術家共同創作T-shirt的內容,無數的媒體都對他讚許有加,本次,就讓我們共同探尋他成功的秘密。

Q:請先介紹一下你自己。

我是Peter Lundgren,《T-Post》的主編。

Q:事實上我非常熟悉《T-Post》,我知道它的獨特性。我迫不及待要向大家介紹T-Post,但在此之前,我想先和你玩一個遊戲。你聽說過「電梯遊說」嗎?假設我現在是一個有很多閑錢,想找一個投資項目的人,我們共同走進了位於37樓的電梯,在我們到達地面之前,你有差不多90秒鐘的時間來向我解釋什麽是《T-Post》,並說服我向你的公司注資,開始吧。

你知道T-shirt是什麽,也知道雜誌是什麽,《T-Post》做的事就是將這兩件事物結合起來,作出前所未有的「雜誌T-shirt」。而且我們的衣服是採用完全訂閱制進行銷售,沒有零售環節。

https___hk_hypebeast_com_files_2019_04_t
Photo Credit:T-POST,HYPEBEAST提供

Q:開門見山,一語中的!我6、7年前就聽說過你們了,至今你們已經營運了14年。我非常喜歡你們將雜誌的概念,或者說專欄文章的元素和T-shirt的載體結合起來的想法。但讀者們可能沒法想象這是一個怎麽樣的產品,你能為我們描述一下嗎?

我們把文章印在T-shirt的裡面,在T-shirt正面印上相應的圖片。後者其實更難,因為你的圖片既要文章內容相連,又要適合印在T-shirt上。我們希望訂閱者不僅穿著我們的T-shirt,也去讀讀上面的文字和圖片。這有點像我們小時候玩的一種叫「傳話者」的遊戲,你從我們的T-shirt上讀到這個故事,然後將它轉換成你自己的版本。等到有人驚嘆於你的T-shirt上居然印有文章,你就可以用你自己的口吻向他轉述這個故事。

Q:這太酷了。衣服的背面印上雜誌文章。我曾經也在紙媒領域工作,內容和你創作的完全一致,就是文章和圖片。所以你們和雜誌的唯一不同之處就是載體——將內容從紙上移到T-shirt上。

沒錯,就跟為雜誌撰寫封面文章一樣。

Q:那你們寄送的包裝有什麽特點嗎?

我們會用一個文件夾裝著衣服,這樣當你打開它,首先映入眼簾的就是我們的文章,然後你就可以開始閱讀了。

https___hk_hypebeast_com_files_2019_04_t
Photo Credit:T-POST,HYPEBEAST提供

Q:哇,T-shirt和雜誌,還有絕對不在服裝店或書店裡銷售。只採用訂閱制這種銷售模式,能跟我們描述一下它是怎麽運作的嗎?以及為什麽你會想到這樣做?

我曾經也被問過這個問題。剛開始只是為了讓我們的產品變得酷一點。我們那時候有20幾個人,每個人都充分發揮自己的創造力,將一切常規拋諸腦後。比如書店裡的書,我們覺得那實在是太普通了,所以我們就開始嘗試將不同的東西組合在一起玩,來重新創造產品;雖然大部分成果都非常糟糕,但《T-Post》非常有意思。

Q:你還能想起來你們做過什麽非常糟糕的作品嗎?我很喜歡這種創造的過程,至少需要100件糟糕的失敗品之後才能誕生一個偉大的成功。

其實當時的大部分想法我都是挺喜歡的,你能清楚地看到它們的優點和不足。

Q:對,一個成功的點子和一個糟糕的點子之間的界線非常的模糊,但你一定要能把這兩者區分開。你和你的團隊認為《T-Post》是個好點子,然後就一起將之變為現實,最後成功了。

實說,我剛開始不認為會有人買自己從來沒有見過的商品,但我們仍然義無反顧地將它投入了生產。並且,為了強調它作為期刊雜誌的屬性,我們採用了完全訂閱制,為它製作了官網,並獲得了最初的五位訂閱客戶。

https___hk_hypebeast_com_files_2019_04_t
Photo Credit:T-POST,HYPEBEAST提供

Q:五個客戶,那你們當時的訂閱價格是多少?

我們更加重視創作的過程,並沒有那麽在乎錢,所以當時的價格和現在一模一樣。

Q:也就是說,14年來你們完全沒有提高過訂閱價。即便你們每方面的支出都在不斷增長?或者說你們根本沒有在賺錢?

不,我們通過另一種方式來平衡收支。剛開始我們整個生產流程都是在瑞典完成的。當我們發現這塊支出過高的時候,我們就將製造T-shirt的這一部分移到印度或者別的什麽地方,相當於產業轉移。我們不希望《T-Post》變成一件很昂貴的商品,所以我們一直保持著每月35歐的訂閱價,並且在世界範圍內包郵。

https___hk_hypebeast_com_files_2019_04_t
Photo Credit:T-POST,HYPEBEAST提供

Q:那退訂的過程呢?

訂購兩個月以上就可以退訂了。

Q:這個模式非常的有趣,它在雜誌訂閱模式以外還讓我想起亞馬遜的商品月訂模式。你希望這種訂閱模式一直持續下去嗎?還是說你有思考過重新將《T-Post》放到商店櫥窗裡售賣?

我們剛開始生產T-Post的時候就知道這是一件很小的產品。在一個辦公室裡為了娛樂做出來的產品。等到兩年以後,我們覺得它的發展態勢還可以,就將它獨立出來,雇用了一些人,並成立了公司來運營它。當時是2006年,回想起來我們必須承認「紙媒已死」這個說法是正確的,雜誌的銷量在逐年降低。另一方面,訂閱制這種商業模式卻在逐漸顯示出它自身的價值。你可以訂閱許多東西。所以當時是一個很好的時間節點,我們的訂閱客戶不斷地增加。

Q:你提到了紙媒的衰退和訂閱制商業模式的崛起。那你有考慮過訂閱制在街頭服飾領域的應用嗎?因為大家現在都已經將街頭服飾日常化了。

我對這個話題挺感興趣的,但我不希望《T-Post》也變得如此大眾化,所以我們內部有一個大概的訂閱客戶限額。一旦超過這個訂閱數,我們就停止開放新的訂閱,直到有人退訂。我希望T-Post帶有限定品的屬性。

Q:你已經創立T-Post超過14年了,期間有什麽困難和挑戰嗎?

對我來說,每期的選題過程都是困難的。因為你並不了解自己的訂閱客戶是哪些人,他們的宗教信仰是怎麽樣的,它們的政治傾向又怎麽樣。

Q:你沒法像《紐約時報》或者《華盛頓郵報》一樣熟悉自己的客戶。

而且《T-Post》不像《國家地理》。如果你不喜歡這期的《國家地理》,你可以選擇退掉,但T-shirt不同。假如你是一個素食主義者,而我這期T-shirt的主題卻是肉食,那你肯定不會穿。所以我每個月都在考慮這些問題。曾經有一次,我聽說了一則新聞,美國要廢除死刑,理由是死刑的開銷太高了。當時,我覺得這件事太奇怪了,難道死刑是一種只有在經濟繁榮時期才能判處的刑罰?所以我就以這件事為主題,製作了當期的《T-Post》,配圖是一根絞刑繩。大部分讀者都喜歡這篇文章,但有人給我來信說自己的爺爺上週剛上吊自殺,他們完全沒法接受這件衣服,所以要退訂。我接受了他們的請求,並將那件衣服也退了回來。

Q:你還提供退衣服的選擇嗎?

只有那一次。因為我希望讓自己保持自己的承諾——讓訂閱客戶喜歡我們的產品。

Q:還有其他的挑戰嗎?

另一個就不是商業考量了,是關於商品生產方面的。剛開始我們都是在本地生產,能關注到產品的每個細節,材質,做工。等到我們將生產過程轉移走了之後,生產的細節就很難被我們所把控了。尤其是當你不懂得不同纖維的特點的時候,你完全沒法預料產品的最終面貌是怎麽樣的,或是印刷清晰與否。

Q:關於質量把控,你現在一定已經有點心得了。那你們的生產地還是印度嗎?

我們已經將產地轉移到了塞爾維亞,在那我們可以實現一站式生產。製造完可以派發往世界各地,完全不需要再回到瑞典。

Q:在塞爾維亞的生產廠家是專門生產雜誌的還是生產衣服的?

它們是一家服裝廠。

Q:那生產《T-Post》對他們來說一定很奇怪,因為他們從未有在衣服上印刷雜誌的經歷。

而且它們曾經的工作模式是每年只集中發二到四次貨,現在是每個月都要發貨,這對他們的排班是一個很大的挑戰。有時候,如果它們接到了來自亞洲的巨額定單,比如說每年高達百萬件的數量,那我們的訂單可能就被它們拋諸腦後了。

Q:這也是年輕的設計師經常面臨的問題。供應鏈對於小額訂單一直不太友好,而對上帶有強迫症的設計師就更甚了。工廠心裡經常想的是「得了吧,你快閉嘴吧,亞洲能給我們帶來幾百萬的訂單,而且他們完全不像你一樣在意產品數量」。你的公司現在有多大?

全職員工只有我自己,另外有一個兼職員工,還有很多自由作者和畫師。

Q:所以基本上就是你自己在主持?你不希望讓公司變得更大嗎?

我們剛開始成立的時候的確是有差不多15人,但後來慢慢就變成現在這個規模了。我其實比較喜歡小公司的感覺,因為規模小也意味著反應速度快,你不需要什麽繁冗的程序。早上想出來一個好主意,下午就能付諸實踐,效率非常高。而且我也能夠賺到足夠我自己花的錢。

Q:你覺得公司現在已經超過了你最初的設想嗎?

剛開始我就保持著一種理念「如果你非常想做某件事情,那只要你為之付出足夠的努力,成功就一定會在那等著你」。所以,盡管當時所有人都覺得我只有一個點子就出來創業是瘋了的表現,我還是決定去實現這個想法。因為我相信,它總有一天會成功的。

Q:成功的企業家應該有這種精神,盡管沒有人相信你,你也可以拋開一份成熟的工作,去實現一個看似異想天開的點子。那麽你現在對自己滿意嗎?

我們滿意,我可以在任何地方工作,也可以跟任何我想合作的人合作,完完全全地自由創作。

Q:你說過你不是一個經常看財務報表的商業人士,但你能說說你們現在有多少訂閱客戶嗎?

差不多1400個,來自50個國家。我們剛開始幾乎都是通過部落客口耳相傳。當時我甚至覺得自己是個天才企業家,創辦企業很簡單,因為我們的額訂閱人數增長的很快。但我從沒仔細想過背後的原因,只是專注於內容創作。

Q:那你現在想過了嗎?

最重要的應該還是時間節點。你能夠掌控很多事情,但時間是你無法操控的。但你一定要去思考現在這個時間節點代表了什麽。我現在明白了——「紙媒已死」,是時候進入訂閱制《T-Post》的時代了。

Q:你嘗試過零售的方式嗎?

曾經試過,我們和一家服裝店合作。那看起來是個好主意,他們店裏既賣雜誌,也賣T-shirt,而《T-Post》剛好就是二者的結合。我們雙方都熱衷於這次合作。但問題是,我們應該如何將《T-Post》向顧客展示。如果你無法展示出它所具有的T-shirt和雜誌的雙重屬性,那它不過是一件比較貴的T-shirt而已。我們嘗試了多種方式,都沒有辦法將《T-Post》完美地展示出來。所以我們最終終止了合作。

Q:服裝店擁有巨大的銷售額和顧客數量,但如果你不能讓每一個員工都理解你的意圖,那你們的合作就沒辦法長久。即便有員工喜歡並了解《T-Post》,但還是遠遠不夠。

也許是我們的體量太小,不值得它們努力配合吧。但維持在訂閱制度也未嘗不是一件好事。

Q:1400個訂閱客戶就意味著你每個月都能賣掉1400件全新設計的衣服,這對於一個獨立品牌來說是非常巨大的數目。有想過將雜誌的屬性去掉,只做T-shirt嗎?

當然曾經有過這種想法,但我很快就意識到那並不是《T-Post》,所以就放棄了。

Q:那你有什麽建議要給準備創業的人們嗎?你是一位非常獨特的企業家,花了十幾年的時間來打磨一款產品。從紙面的數據上看,也許有人會說你並不算成功;但我知道滿足於現在的生活狀態的你在事實上絕對是成功的代名詞。任何一個專注在自己的領域,辛勤奮鬥數十年的人絕對不普通。你有些類似於日本的「職人」概念。就像壽司之神,他日復一日在一家小小的壽司店裏捏壽司,沒有想過擴張,也沒想過開連鎖店,只是不斷精進自己的產品。

如果你相信一件事,只要你覺得cool,不要遲疑,全身心投入去實現你的夢想吧。人們必定會被你的熱情所俘獲,認可你的努力。盡管你可能需要在打磨作品這個過程中花上許多時間,而這些付出是否會有回報也是未知數,但你要等。

Q:曾經有覺得自己撐不下去的時候嗎?

我現在回首,的確會想起一些感覺即將要放棄的時刻。但在當時,我覺得自己還遠遠不到真正要放棄的邊緣。在面對困難的時候,我心裏想的永遠都是去克服它。如果你也和我一樣是個樂於克服困難的人,你在面對困難的時候,也會像我一樣感到興奮。

本文經HYPEBEAST授權刊登,原文發表於此

同場加映

責任編輯:古家萱
核稿編輯:劉怡廷

HYPEBEAST

創立於 2005 年的國際知名線上潮流生活資訊媒體HYPEBEAST,以街頭時裝與球鞋文化為主軸,延伸至藝術、音樂、設計等流行文化領域 。團隊橫跨歐美、日韓與中港台,憑藉獨特觸覺、極具視覺衝擊之影像, 從最新、最多元化的時尚資訊,到專題報導、造型特輯,24 小時無間斷供應,與讀者一同見證著潮流文化之發展。創立於 2005 年的國際知名線上潮流生活資訊媒體HYPEBEAST,以街頭時裝與球鞋文化為主軸,延伸至藝術、音樂、設計等流行文化領域 。團隊橫跨歐美、日韓與中港台,憑藉獨特觸覺、極具視覺衝擊之影像, 從最新、最多元化的時尚資訊,到專題報導、造型特輯,24 小時無間斷供應,與讀者一同見證著潮流文化之發展。

更多此作者文章

工藝、美學與永續的完美交織:TRANZEND Ultra Shirt超極限襯衫,集結咖啡渣防臭、涼感等12+機能的質感設計

19 Oct, 2021
工藝、美學與永續的完美交織:TRANZEND Ultra Shirt超極限襯衫,集結咖啡渣防臭、涼感等12+機能的質感設計

繼Ultra Coat後,TRANZEND再次推出新作,不只舒適好穿,多種機能與美感兼具的Ultra Shirt超極限襯衫,就是你今年衣櫃中不可缺少的百搭新品。

你對一件好的襯衫的想像是如何?舒適、耐穿、好穿搭?在四季潮濕、容易感到悶熱的台灣,只要碰上較熱的天氣,不消十分鐘就會讓人汗流浹背,衣物黏在身上、腋下濕兩片等窘境也會隨之而來。台灣設計團隊TRANZEND打破氣候限制,透過科技技術打造出實用與美感兼具的「Ultra Shirt超極限襯衫」,不僅使用台灣專利的環保紗線製造,更有12種以上的機能設計,經典配色到哪都好穿搭,超越你對一件好襯衫的想像!

咖啡渣材質搭配涼感技術,排除異味又能降溫
IMG_1623-2
The News Lens Brand Studio

曾在國內外募資平台推出機能西裝、溫控風雨衣,並皆超標成功募資的TRANZEND,此次結合尖端科技,以台灣引以為傲的紡織技術,推出機能與時尚兼具的「Ultra Shirt超極限襯衫」!最大的亮點特色就是採用「S.Café ICE-CAFÉ™ 環保冰咖啡紗」加上「木糖醇」的雙重降溫技術製作,不僅能控制流汗造成的異味散發,也能有效排汗降溫,維持清爽涼感。

02
The News Lens Barnd Studio

融入對快時尚的反思與環保永續的品牌理念,設計團隊以環境友善的冰咖啡紗製作,紗材源自於咖啡渣,所以能吸附汗味、菸味等異味,不僅如此,冰咖啡紗技術還能讓水氣快速揮發、有效地吸濕排汗,穿著接觸肌膚時也能有效降低1至2度,甚至因為冰咖啡紗布料充滿了可以折射紫外線的微小孔洞,更能有效隔絕紫外線,保護肌膚不曬傷,穿上Ultra Shirt基本上就是塗了一層UPF 50+的防曬乳;除了冰咖啡紗,也加入了遇到汗水會引起吸熱反應的木糖醇,造就體感更加酷涼的降溫效果! 

超乎想像的舒適,符合人體工學還要有彈性
03
The News Lens Brand Studio

再好看的衣服,要讓人想一穿再穿,「舒適」絕對是最主要的原因!一般襯衫可能因為較無彈性的布料和制式的剪裁,讓許多人有穿襯衫不能自在伸展的印象,Ultra Shirt將這個襯衫刻板印象打破,穿得涼爽就夠了嗎?當然還要穿得舒服!

04
The News Lens Brand Studio

只要稍微拉扯布料或伸伸懶腰,就能發現Ultra Shirt的彈性不一般。獨家的織程技術使襯衫的纖維能夠360度全面延展,左右兩側也有適當的開衩設計,突然想來段舞蹈也能輕鬆跳起來,不會因為襯衫而卡動作。

05
The News Lens Brand Studio

同件襯衫,可以舒適地穿出不同的感覺。

極致工藝,設計巧思藏在細節中
06
The News Lens Brand Studio

Ultra Shirt推出的顏色僅有黑白二色,素色的襯衫乍看下似乎單調又沒什麼特別,而魔鬼總是藏在細節中。仔細瞧瞧Ultra Shirt的縫線、鈕扣、胳肢窩等邊邊角角,無縫設計、能快速穿脫的暗扣設計、隱藏式磁扣、雷射微孔透氣設計等工藝,都是成就一件優質襯衫的細節巧思。

07
The News Lens Barnd Studio

腋下的「雷射孔洞設計」十分貼心,濕熱空氣能快速透過孔洞排除,讓易流汗的人減少面對腋下濕兩片的窘境,孔洞大小也恰當不突兀,放下手臂就不太會注意到。

08
The News Lens Barnd Studio

襯衫不僅以超音波技術縫合,門襟下襬內裡也藏有止滑條、讓襯衫不易外翻,一個個細節上的考量,都讓整體造型更加整潔俐落。

09
The News Lens Barnd Studio

而一件襯衫穿久了最怕泛黃又容易變皺,Ultra Shirt的特殊布料能藉由體溫自然鬆弛纖維組織,達到防皺的效果,在製程上也加入了抗黃化處理,讓不善保養衣物的苦手與懶人們便於日常打理。

經典黑白配色,專業休閒任你穿搭
10
The News Lens Barnd Studio

時尚流行來來去去,簡單純粹的黑白配色總是經典不敗。Ultra Shirt黑白的極簡美學可以打造俐落幹練的專業感,也能營造出輕鬆時尚的休閒風,基本的經典款隨著穿搭打扮,想要什麼風格都能一秒切換。

11
The News Lens Barnd Studio
12

必備幾件襯衫的上班族,不論是在室內工作,或是跑外務,Ultra Shirt的多樣機能都能提供最舒適的穿著體驗。

13
The News Lens Barnd Studio

隨著環保意識的上升、現代人的生活多元化,一件衣服絕對不是只要好看就好,回歸衣物本身,使用環保布料、搭配繁複的工藝與精緻做工,不需跟著潮流也不失時尚感,舒適又超多機能更百搭的Ultra Shirt超極限襯衫,絕對是愛衫者衣櫃裡必收的質感襯衫!

☞購買Ultra Shirt:https://bit.ly/3aPcTaV

品牌贊助

由every little d《廣編團隊》製作,由品牌贊助,針對某個特定議題進行研究與探討,不使用浮誇字眼,致力用客觀的角度提供讀者以另一個角度了解商業行為背後發生的議題。

更多此作者文章