Chun Yeung Street

香港失物認領處|每個主婦心裡,都有一個「豬肉佬」

香港失物認領處|每個主婦心裡,都有一個「豬肉佬」 Photo Credit: Shutterstock / 達志影像

春秧街,一條充滿香港特色的街道,讓它成為城市中小傳奇的,是一輛輛從街市中穿過的電車。叮叮聲,賣餸(ㄙㄨㄥˋ,即配飯小菜)的人群有默契地散開,電車緩緩剪開熙來攘往的人群,各樣攤檔的叫賣聲仍不絕於耳,這就是街市與電車路融合的奇景之地春秧街。

文字:Lin Cheng|插畫:何博欣 (Vivian Ho)

你找得到春秧街裏躲藏的失物嗎?

春秧街街市是一個已有百多年歷史傳統街市。由於上世紀三、四十年代有大量移民湧入香港,而福建人大多聚居於此,所以這條街亦有「小福建」之稱,直到今天還可以找到不少售賣福建美食的小店。電車於街市中穿梭是春秧街最大的特色,亦成為香港著名旅遊景點。

5tram_market_1
Photo Credit: 非凡文化提供

#01 紅燈罩

雞蛋怎樣為之好呢?長輩一定教你放在紅燈罩的光線下照照看。這款廣受街市檔口及「士多(雜貨店)」喜愛的紅燈罩,是已經有62年歷史的「紅A」出品。所謂經典,不一定是精雕細琢價值連城的藝術品,經典也可產自民間。這款燈罩於1973年面世之時,因紅色有其吉利寓意,於是在眾顏色中大熱跑出,成為了香港人的集體回憶,一直沿用至今。

5tram_market_2_拷貝
Photo Credit: 非凡出版提供

#02 錢罐

說起舊式雜貨店你會想起甚麼?可能是熱樽裝維他奶、媽咪麵、聰明豆……不過無論你買了甚麼,兒時歡歡喜喜去結帳時你總會看見它——吊起的錢罐,有的是蛋卷罐,有的是好立克罐,各自精彩。老闆拉下來放錢進去,手一放「颼」一聲又吊回上去了。這種聰明又安全的民間智慧,時至今天當然給電子收銀機取代,難得一見了。

5tram_market_3_拷貝
Photo Credit: 非凡出版提供

#03 豬肉

每個主婦都會到街市買豬肉,而每個主婦心裏,也有一個「豬肉佬」;可能瀟瀟灑灑,可能豪邁不羈,不過他們一定有個共通點,除了一條內裏真空的圍裙,就是要配上一把上好的豬肉刀。中國飲食文化裏的廚刀,千變萬化,豬肉刀與普通菜刀外形大有不同,最明顯是其彎曲鋒利的刀刃。因豬肉在肉檔是掛起來的,刀刃若如菜刀平直就無法受力,至於彎頭的刀刃,豬肉佬「拉」起來效率會更高。

final_touch_up_補圖_拷貝
Photo Credit: 非凡出版提供

#04 價錢牌

一去到街市,琳瑯滿目的菜檔肉檔一字排開,在各式各樣的食材上,總是插一塊或紅或錄的價錢牌。有另一種名叫「花碼」的表達方式,資歷少一點的「煮婦」看上面的「鬼畫符」也許就會頭痛了,這種表達方式,相傳源自南宋,是古人用來速記之用。對於今天的我們來說,可說是最難懂的時代密碼了,而現在大多數檔口也用阿拉伯數字表達售價。

5tram_market_5
Photo Credit: 非凡出版提供

#05 招牌

香港有很多身份,是東方之珠,是美食天堂,是招牌之都。走在街道上,抬頭一望,有不同大小設計的招牌從外牆伸出來,一番爭奇鬥艷之勢。最新的設計當然主打LED燈,以閃爍吸睛。不過更吸引眼球的是靜靜以秀麗斯文姿態取勝的常見招牌字——北魏體,這種流行於戰後至1980年代的書法字招牌,多用於酒樓、五金行、藥行等,深入平民百姓家。

5tram_market_6
Photo Credit: 非凡出版提供
被戲稱為「萬國旗」的內衣褲

#06 「萬國旗」

相信現在的香港人未必看過萬國旗的鼎盛狀況,它在陡置區最為常見。當年數以萬計市民居住在陡置區,加上其樓宇設計獨特,居民把各樣衫褲甚至內衣物也全晾在大廈外牆,色彩強烈又壯觀,於是就被戲言是萬國旗了;現在於舊區也時會見到。

5tram_market_7
Photo Credit: 非凡出版提供

#07 花店

街市中除了有各有樣食材、乾貨濕貨、海味中藥,也有不少花店。街市中的花店或者不似中上環的名貴耀目,但一定能滿足不同市民的需要,水仙牡丹、梅蘭竹菊、盆栽盆景,街市中總有一間溫暖又合你心意的花舍。

5tram_market_8
Photo Credit: 非凡出版提供

#08 水果紙箱

街市總是一個充滿色彩的地方,遠看對比強烈,熱鬧非常;共同造成這個香港街市的獨有景觀的,是各式各樣的紙箱,其中又以裝水果的紙箱最為搶眼。無他,皆因水果商為了吸引客人及帶出新鮮感覺,總是畫上不同的插畫、字型,本地的大刺刺,日本進口的含蓄一點,設計用色各有特色。

5tram_market_9
Photo Credit: 非凡出版提供

#09 蔬菜

「菜心幾錢斤?」、「冬瓜一斤點賣呀?」、「要唔要蔥?」街市的菜檔總是響起這片熟悉的叫賣。眼前一片綠油油的新鮮蔬菜,全靠農夫清晨時分開始收割運往菜站,那時各菜檔檔主已各執印有菜檔名號的「飛頭紙」等侯,一見有菜到就會搶先將「飛頭紙」放進心儀的那籮菜中,談好價錢,在「籮卡」上寫上買家名字、重量、價錢,才投到這籮新鮮的菜,送到我們眼前的。

本文摘錄自《香港失物認領處:100個城市印記 to be found》,非凡文化出版
*透過以上連結購書,《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈兒福聯盟

書籍介紹

6154226_B

本書勾畫12個富有香港特色的文化地景,其中涉及傳統風俗、懷舊行業、自然環境,呈現香港各個不同面向。作者畫作風格新奇富想像力,讀者可透過找尋書中介紹的一百件「失物」,建構當區的面貌,再配以十二個地區人物故事,如理髮店師傅、天星船長、歌廳歌女等,由內而外重新認識我們身處的地方。

此書承接全球大受歡迎的Wheres Wally找找看圖書熱潮,邀約本土新晉人氣畫家Vivian Ho繪製找找看圖畫。以「失物認領」包裝「找尋」的概念,讀者需在畫作找出特定物件及人物;更希望讀者能把找找看的概念延伸至日常生活,細心留意我們的城市。

責任編輯:劉怡廷
核稿編輯:楊士範


精選書摘

TNL精選書籍,讓你站上文字巨人的肩膀,遠眺世界。

更多此作者文章

潔淨智慧設計-SWOL雙水箱旋轉拖把:分離淨水和污水,才是真的乾淨

潔淨智慧設計-SWOL雙水箱旋轉拖把:分離淨水和污水,才是真的乾淨

好神拖的發明或許讓你再也不需用手擰乾拖把,但SWOL拖把不僅外觀更具質感,自動分離汙水的設計,遠比單純甩乾拖把還來得乾淨。

又到了歲末年終大掃除的時候,相信每個人的家中都有拖把,可是你知道一般市售拖把只有一個水箱其實是不夠的嗎?

如果只有一個水箱,在反覆浸泡、沖洗的過程中,拖把會重複接觸到使用過的髒水,使細菌快速孳生,地板也會因此越拖越髒。

最近在 flyingV 有一款正在進行募資的《SWOL雙水箱旋轉拖把》,因為擁有多項貼心設計,恰好能解決一般拖把不夠乾淨的問題,讓你做起家事能更優雅便利。

#1 雙水箱設計,髒水、淨水分開裝

《SWOL雙水箱旋轉拖把》獨創兩個水箱的設計,其中一個水箱可以裝置淨水,使用後的汙水則會排至另一個水箱,如此一來便可以輕鬆分離使用前後的用水,確保拖地時的每一次沾水只會用到淨水,解決傳統拖把反覆在髒水中浸泡的問題。

1
#2 不只甩乾!更能刷洗

除了雙水箱以外,《SWOL雙水箱旋轉拖把》還打造了「獨家高壓噴頭」,噴頭上更配有「清潔毛刷」的設計。高壓水柱噴頭可以強力沖刷大型髒汙,如毛髮、食物碎屑,清潔毛刷則如同為拖把刷牙一般,能夠進行更仔細與深層的刷洗,除去肉眼不可見的細菌與微塵。

2
#3 用水只需一罐寶特瓶!省水又省力

《SWOL雙水箱旋轉拖把》在整體容量設計上為2公升左右,約為一瓶大罐礦泉水的水量,即便是單手也能輕鬆提起,比起傳統拖把需要5至7公升的用水來得環保許多。《SWOL雙水箱旋轉拖把》雖說小巧,在使用上卻不需要擔心水量不足而產生不斷更換用水的問題,因為《SWOL雙水箱旋轉拖把》的水磊系統是採用「水車帶水系統」原理設計而成的,所以拖把能均勻沾附等量淨水,解決傳統拖把因為過濕而無法有效用水的問題。

3
#4 外觀簡約時尚,點綴家居佈置

最後,在外觀方面,《SWOL雙水箱旋轉拖把》採用白色簡潔設計,比多數市售拖把都來得好看,而且整體造型小巧輕盈,拖把桿也可以自由伸縮,十分好收納,沒有使用的時候,放在家中一隅也不會顯得突兀。

4

綜觀上述而言,《SWOL雙水箱旋轉拖把》的獨樹一格的聰穎設計以及簡潔美型的外觀都遠勝於一般拖把,非常值得入手,從此與惱人難用的舊拖把說掰掰。

《SWOL雙水箱旋轉拖把》現在正於flyingV熱烈募資中,加入SWOL社團參與10入組的揪團方案,可以省下超過300元,比一般募資價更優惠,歡迎點此加入社團

>前往購買頁面:​https://pse.is/SWOL

>SWOL揪團社團: https://pse.is/SWOLGROUP

品牌贊助

由every little d《廣編團隊》製作,由品牌贊助,針對某個特定議題進行研究與探討,不使用浮誇字眼,致力用客觀的角度提供讀者以另一個角度了解商業行為背後發生的議題。

更多此作者文章