Mary Poppins Returns

「要重現代表性的形象,又不能和原版完全一樣」魔法褓母瑪莉包萍的劇服細節

「要重現代表性的形象,又不能和原版完全一樣」魔法褓母瑪莉包萍的劇服細節 Photo Credit: Mary Poppins Returns,來源:IMDb

在為續集《愛.滿人間》製作戲服時,Sandy Powell很清楚,她不僅必須讓觀眾在電影中看見當年那個由茱莉安德魯絲飾演的魔法褓母,還要讓這個角色的服裝符合瑪莉包萍的個人風格:時髦、有型,令人印象深刻但又不招搖。

影史上最負盛名的魔法褓母瑪莉包萍(Mary Poppins)多年後再度現身大銀幕施展魔法,由艾蜜莉布朗(Emily Blunt)主演的《愛.滿人間》(Mary Poppins Returns)是1964年迪士尼經典歌舞片《歡樂滿人間》(Mary Poppins)的續集,但這次隨她而來的不只是歡笑與想像力,還有三獲奧斯卡最佳戲服設計的Sandy Powell所打造的戲服,不僅保留原先深植人心的風格,也符合續集的設定年代:「我們想讓她顯得更優雅,而且更加時髦。」Sandy Powell表示,「瑪莉包萍很注重外表,所以我們必須讓她的風格前後一致。」

MV5BMTg2MDk5NzMzOF5BMl5BanBnXkFtZTgwMDA3
Photo Credit: Mary Poppins Returns,來源:IMDb

《愛.滿人間》故事設定在《歡樂滿人間》的25年後,時值1930年代,班克斯家的兩個孩子珍與麥可都已經長大,麥可更成了三個孩子的父親,但此時正值全球經濟大蕭條,大家的日子都不好過,麥可的妻子也在一年前因病去世,為了支付醫藥費,他不得不將房子抵押卻難以還款,眼看房子就要被查封,一家大小就要流落街頭,誰知在幾乎失去希望的時刻,小時候曾照顧過他的褓母瑪莉包萍再次從天而降,用神奇的魔法為陷入困境的的家人重新帶來歡笑與希望。

「《歡樂滿人間》是我看過的第一部電影,好久好久以前了。」回憶起這部54年前問世的經典電影,戲服設計師Sandy Powell感性地表示,「瑪莉包萍的服裝我記得很清楚,她的風格一直留在我心中,還有,我最近才發現,原來我還記得裡面每首歌的歌詞。」

因此,在為續集《愛.滿人間》製作戲服時,Sandy Powell很清楚,她不僅必須讓觀眾在電影中看見當年那個由茱莉安德魯絲(Julie Andrews)飾演的魔法褓母,還要讓這個角色的服裝符合瑪莉包萍的個人風格:時髦、有型,令人印象深刻但又不招搖。「她的輪廓每個人都記得很清楚,對吧?」Sandy Powell問,「那個造型大家都認識,所以我知道我們一定要重現那個最有代表性的形象,但又不能和原版完全一樣,不能讓瑪莉包萍在1934年還穿著1910年的衣服。」

13725109_1205146509515998_49432153727033
Photo Credit: Mary Poppins

整部電影中最重要的一套服裝,是瑪莉包萍首次從空中降臨班克斯家的造型,Sandy Powell解釋,那一幕對整部電影而言非常重要,因為那不僅是主角首次亮相,往後幾乎所有瑪莉包萍的影像,也都是以那幕為基礎:「瑪莉包萍從天而降的那套戲服,是全劇中最重要的,因為大家有印象的都是這套衣服,像我就把她的造型記得很清楚,或許不記得所有的細節,但輪廓絕對不會記錯,因為所有關於她的視覺影像,都是使用那個輪廓。」

「她著戴帽子,穿著束腰的及踝長大衣,一雙小腳從下面伸出來,我必須重現這個形象,但要是1930年代的版本。但1930年代的流行風格,和原本的電影真的差很多。」Sandy Powell說,「所以我設計了一件束腰的長版大衣,在肩部加上雙層披風,讓服裝可以隨步伐擺動,突顯她的腰身。她的帽子也和原版的形狀類似,但是刻意斜戴,而非原本那樣正戴在頭上。」

MV5BMTU1MjIxNDU2NV5BMl5BanBnXkFtZTgwODA3
Photo Credit: Mary Poppins Returns,來源:IMDb

除了初登場時的輪廓,Sandy Powell還刻意保留了瑪莉包萍的領結,因為在《歡樂滿人間》中,她幾乎總是戴著領結,但不同的是,這次她在領結上添加了許多30年代流行的小圓點。

30年代的時尚風格,深受裝飾藝術(Art Deco)影響,因此瑪莉包萍的戲服,不但使用許多圓點,還有條紋、鋸齒紋,以及幾何印花,而為了讓服裝在偏暗的暖色燈光下看起來更繽紛,Sandy Powell選擇海軍藍、深紅,以及大膽的粉紅色,作為這位魔法褓母的主色調。此外,戲服團隊還特別為她製作了四邊型的鈕釦,更讓她顯得既嚴謹,又具有時尚感:「我不想讓畫面顯得凌亂,一切都要井然有序。」Sandy Powell表示,「我不認為她是個花俏的人,而有一點非常棒的是,幾何形狀的物品對小孩很有吸引力。」

MV5BMTc5NjgyNDE1OF5BMl5BanBnXkFtZTgwODk2
Photo Credit: Mary Poppins Returns,來源:IMDb

班克斯家的三個孩子喬治、安娜貝爾和約翰的造型,也是典型30年代兒童的模樣,而為了配合劇情,Sandy Powell刻意讓這些失去母親的孩子衣服有點不合身,因為她認為,為生活焦頭爛額的麥可,不會有餘力去留意成長期的小孩衣服變小的問題,為了力求寫實,這些服裝以30年代的材質製成,對小演員來說不太舒適,但他們全都非常配合地完成演出,令Sandy Powell非常讚賞。

「我不想讓他們看起來太整潔。」Sandy Powell說,「要讓現在的小孩穿全羊毛的衣服很困難,因為大家習慣了又軟又貼身的合成材質,但這些孩子都很有專業精神。」

MV5BNDg1NDE0NjQ2OF5BMl5BanBnXkFtZTgwMjA3
Photo Credit: Mary Poppins Returns,來源:IMDb

像上一部電影一樣,在《愛.滿人間》中,瑪莉包萍一抵達班克斯家,立即接手孩子的生活起居,帶著他們唱歌、用魔法做家務、前往奇幻世界冒險,進入由手繪動畫構成的異世界後,他們的服裝也產生變化,變成卡通風格的鮮豔衣服,為了讓真人角色融入動畫背景,Sandy Powell與動畫師密切合作,為角色製作可以融入卡通背景的手繪風格的服裝。

「我們首先設計好演員的戲服,然後動畫師才開始構思他們的世界,他們把戲服的造型穿插在背景裡,讓畫面融為一體。」Sandy Powell說,「他們也寄了許多動畫角色草稿給我參考,我會依照他們的意見修改,再給他們建議。」

螢幕快照_2019-03-15_下午3_49_14
Photo Credit: Mary Poppins Returns,來源:IMDb

單親爸爸麥可,面臨失去妻子與龐大的經濟壓力,每天做著不喜歡的工作,所以總是顯得有些狼狽,但在瑪莉包萍到來之後,他逐漸走出低潮,服裝風格也漸漸變明亮起來。「他是個看起來很溫暖,有點藝術家氣息的爸爸,在家時看起來有點不修邊幅,非常疲累的感覺。」Sandy Powell表示,「穿著西裝去上班的時候,他也顯得不太自在,因為他其實不想去銀行工作,但在所有問題逐一解決後,他的打扮變得比較考究,穿著整潔的藍色外套,戴著平頂帽(boater),看起來很帥氣。」

麥可的姐姐珍和他們的母親一樣投身社會運動,為了彰顯她是走在時代尖端的女性,在電影中她總是穿著褲子,戴著代表勞工階級的貝雷帽(beret)。「我想把她打造成新時代的解放女性,最快的方法就是讓她穿褲子,這樣她可以更靈活地行動。」Sandy Powell說,「她到處東奔西跑,穿著裙子和高跟鞋太不方便了。」

MV5BMTcyODQzODMxMl5BMl5BanBnXkFtZTgwNDk2
Photo Credit: Mary Poppins Returns,來源:IMDb

《愛.滿人間》另一個有趣的看點,是由梅莉史翠普(Meryl Streep)飾演的Topsy,Topsy是瑪莉包萍的表姐,個性瘋巔古怪,身穿綴滿彩色方格的流蘇外套,火紅色的頭髮上戴著像是頭巾的帽子,帽子上還插著筆刷;為這個角色設計造型時,Sandy Powell參考了許多1920年代的影像,卻沒想到在試裝時,因為梅莉史翠普一席話,自己反而成為角色的造型靈感。

「我本來想讓Topsy裹著完全遮住頭髮的頭巾,頭上只有頭巾跟大件珠寶。」Sandy Powell笑著說,「結果梅莉史翠普來試裝的時候指著我的頭髮說:『可是我就想要這個顏色!』」

MV5BODA0NjA2NTQxOF5BMl5BanBnXkFtZTgwNTk2
Photo Credit: Mary Poppins Returns,來源:IMDb

《愛‧滿人間》描述大蕭條時期的倫敦,人心惶惶,處處可見蕭瑟寂寥,班克斯一家更是壟罩在低氣壓之下,三個孩子因為喪親之痛,鬱鬱寡歡,父親麥可班克斯束手無策,就在他幾乎失去所有希望的時候,神奇的魔法從天而降,兒時褓母瑪莉包萍驚喜現身!瑪莉開朗樂觀、充滿活力,還有許多古靈精怪的主意,而她的出現,彷彿是一道清新曙光,讓低迷許久的麥可和三個孩子,有機會走出陰霾傷痛,找回笑容重新去愛。

本文經BeautiMode創意生活風格網授權刊登,
原文發表於此:〈30年代的魔法褓母更時尚了!《愛.滿人間》讓戲服造型說出角色故事〉

同場加映

責任編輯:古家萱
核稿編輯:劉怡廷

BeautiMode創意生活風格網

BeautiMode以多元角度報導時尚、娛樂、美妝、品味、人物,關心全球流行脈動,相信你是獨特的,且擁有美的權利,達成美麗的途徑成千上萬,BeautiMode和大家一起發掘「美,不只一種可能」。

更多此作者文章