Art Setouchi

三年一度的海島之約——2019瀨戶內國際藝術祭攻略

06 Mar, 2019
三年一度的海島之約——2019瀨戶內國際藝術祭攻略 Photo Credit: 瀨戶內海國際藝術祭

「瀨戶內國際藝術祭」以藝術串連起各島嶼之間的連結,讓旅客可以在停留時間短暫的跳島旅行中深入當地的文化脈絡,也飽覽大師們為當地景色量身打造的藝術作品。

文字整理:古家萱

近年來,日本有越來越多地方透過舉辦藝術祭將活力與人潮重新帶回土地上,而作為結合藝術、地方、人情與文化的範例,瀨戶內海仍是最受人們關注的指標之一。今年四月,這片位於四國的零散小群島即將迎來第四屆的藝術盛事,在開始規劃跳島旅行之前,不妨先一起來了解本次的活動重點。

海之復權:為高齡化的海島帶來新生

瀨戶內海一帶在過去曾是日本重要的海運動脈,但隨著時代的變遷與交通的發展,這條海上航路逐漸沒落,島上的年輕人們也開始紛紛出走,瀨戶內海群島也失去了過往的生氣。為恢復當地的生機、吸引更多遊客前來,也讓島上的爺爺奶奶重新展露笑容,人們開始探討地方創生的議題,也催生了2010年首屆的「瀨戶內國際藝術祭」。

當時,藝術總監北川富朗以「海之復權」為主題,藉由藝術創作、邀請建築師在島上規劃作品,並結合海盜特有的風俗民情,一度沒落的瀨戶內海再度成為了人們眼中的「希望之海」,而每三年舉辦一次的週期性大型藝術盛宴也於焉展開。

2019主視覺:隱藏在黑暗中的海底生物

邁入第四屆的瀨戶內國際藝術祭,請來了曾任無印良品、蔦屋書店藝術總監的原研哉為主視覺操刀。本次釋出的海報一反過去風和日麗的小島形象,在一片漆黑之中,隱約可見章魚的觸手、鯛、鰻等海洋生物,給人一股詭譎、神秘之感。象徵著在平靜的海面之下,隱藏的是一片未知的黑暗,以及蓬勃發展卻不可見的生機。

藝術家們的海上舞台

瀨戶內海上的每個島嶼都有著截然不同的風情和魅力,除了有著西澤立衛作品「豐島美術館」的豐島、草間彌生「南瓜地標」所在的直島、充滿地中海風情,以戀人景點「天使散步道」著稱的小豆島之外,還有懷舊的粟島、女木島、俗稱貓島的男木島、犬島、高見島等12座島嶼及兩個港口可以上岸參觀。而以下,我們也挑選了幾個較不為人所知,但一樣新奇有趣的景點與大家分享:

#01:暴風之屋

以光線、水和擴音器傳來的聲響,表現海島上的暴風雨從來臨到結束的體驗型作品,作品長度約10分鐘。

#02:Valuable Cargo

荷蘭藝術家Christian Bastiaans藉由各種媒體不斷詢問「身為人類的條件」究竟為何?他與歐洲、日本的演員和製作團隊合作,創作由影像裝置藝術與表演構成的「Valuable Cargo」。作品的靈感來自強迫遷徙至瀨戶內的「大島」,和外界隔離數十年的漢生病患者,藉由作品探究人類的尊嚴。

#03:天空織網

在沙彌島、瀨居島、與島、岩黑島、櫃石島的五島舉辦工作坊,與漁民及島民們一起編織漁網,串聯起人與人之間,大海及島嶼的記憶。

#04:Tom Na H-iu

順著竹林中小徑向上爬,就能看到水池中央那座象徵生與死的現代雕塑。此一立體雕塑與神岡宇宙基本粒子研究設施(Super-Kamiokande)透過電腦連線合作,只要發現有超新星爆發(星球死亡)時就會發光。

此外,除日本當地的藝術家及建築師之外,在本次藝術祭中還有台灣藝術家王文志、林舜龍將在此展示作品,純人聲合唱團Vocal Asia也應邀於藝術祭展期以阿卡貝拉結合當地特色帶來演出。


藝術祭展期與作品鑑賞護照

本次會期延續上一屆,分為春、夏、秋三期:春2019年4月26日至5月26日;夏2019年7月19日至8月25日;秋2019年9月28日至11月4日,總計107天。

在過往的活動中,每件作品的單次鑑賞收費約在300到500元日幣左右,而為讓人們玩得更為盡興,今年藝術祭貼心地推出了兩款「作品鑑賞護照」,一款為全年都可以使用的「三季護照」,另一款則為僅在單一會期內有效的「會期限定護照」,只要購買一本便能在規範的時間內任意參觀展出的所有作品(部分作品及活動需加價),相當便利。

「瀨戶內國際藝術祭」以藝術串連起各島嶼之間的連結,讓旅客可以在停留時間短暫的跳島旅行中深入當地的文化脈絡,也飽覽大師們為當地景色量身打造的藝術作品。如果你對今年的藝術祭也有興趣,不妨到官方網站了解更多交通與活動資訊。

同場加映

核稿編輯:劉怡廷

eld editor

每個物件都因為各種細節的差異而有著截然不同的樣貌呈現,我們是一個在意細節的編輯團隊,想好好地說出屬於生活風格的醇厚故事。Every little detail matters.

更多此作者文章

從古至今都將頭髮視為美之象徵的國度:日本百年品牌KOIZUMI告訴你如何養護秀髮

21 Jun, 2022
從古至今都將頭髮視為美之象徵的國度:日本百年品牌KOIZUMI告訴你如何養護秀髮 photo credit:可易家電

可易家電即將引進將造型、梳理、潤澤、按摩等各項功能集於一身的好梳──日本知名百年美髮品牌KOIZUMI天然鬃毛負離子美髮舒吧梳,為臺灣愛美的消費者帶來SPA級的極致享受!

日本人非常重視個人外在形象,尤其願意花許多心力在頭髮保養及造型整理上,也覺得打理好自己的外觀是件療癒生活也療癒自己的事,真正將「美」這件事日常化。

因此,在日本已擁有近300年品牌歷史,且連續10年成為日本市佔前三大美髮品牌的KOIZUMI,將消費者追求的理想具體化,積極推廣各式滿足消費者的美材產品,不僅訴求產品價值,也提供新生活型態的觀念,以溫柔、療癒貫徹品牌核心價值。

此次的KOIZUMI新品──天然鬃毛負離子美髮舒吧梳是業界最強唯一有9合1功能的美髮梳,推出時風靡全日本,截至目前在全球銷售超過150萬支。這次終於要引進臺灣上市,正式席捲全台!

03
photo credit:可易家電
對比圖-柔順度+200_
photo credit:可易家電
梳子的重要性體現在解決髮絲問題

KOIZUMI舒吧梳擁有每分鐘4,500次音波振動及雙重負離子補水功能,在每一次梳髮的過程中,輕易梳開髮結及潤澤髮絲,大大減少髮結造成的斷髮問題,並同時達到髮絲的保養效果。

04
photo credit:可易家電
梳子不再只是用來梳頭

現代人一身的文明病,其實都是壓力所致。KOIZUMI還特別與日本知名毛髮診斷師本山典子合作推出「七步按摩法」,藉由KOIZUMI舒吧梳及獨家按摩法,在梳髮過程中釋出強力磁氣來按摩頭皮、舒緩疲勞並放鬆緊繃感,讓梳頭也能成為一種舒壓的管道。

05
photo credit:可易家電
每根髮絲都梳到才是對的梳頭方式

KOIZUMI舒吧梳以獨家首創技術,由天然豚鬃毛結合金屬鋼針設計成W型的梳齒,使每次梳髮都能觸碰到頭皮,從髮根至髮尾,讓頭皮至髮絲每一處都能被照顧到,保持水潤、提升亮澤度。

02
photo credit:可易家電
小小的梳子其實蘊含著日本匠心工藝

KOIZUMI舒吧梳的梳齒以金屬鋼針與天然鬃毛相互交錯設計、搭配菱形格紋的氣墊,加上流沙珠光感的梳身及金屬流線型的描框,使典雅韻味油然而生。在獨具匠心的設計背後,一支便於隨身攜帶、又能展現時尚美感及多種功能的好梳,正是其風靡全日本的重要原因。

「日本KOIZUMI天然鬃毛負離子美髮舒吧梳」結合梳理、造型、按摩舒壓的功能,給每位使用者帶來SPA級的極致享受,這也是舒吧梳名稱由來。除此之外,還有抑制靜電及便攜式USB充電的設計,不論功能還是外形都讓人感受到滿滿的用心及貼心。

KOIZUMI舒吧梳超早鳥優惠這裡看

點此認識更多可易家電代理的產品。 

01
photo credit:可易家電

本文章內容由「可易家電」提供,經關鍵評論網媒體集團廣編企劃編審。

品牌贊助

由every little d《廣編團隊》製作,由品牌贊助,針對某個特定議題進行研究與探討,不使用浮誇字眼,致力用客觀的角度提供讀者以另一個角度了解商業行為背後發生的議題。

更多此作者文章