Kitokito Toyama

走入現代生活的百年職人工藝:到「富山展」盛裝心意與美味的日常道具

20 Feb, 2019
走入現代生活的百年職人工藝:到「富山展」盛裝心意與美味的日常道具 Photo Credit: 不只是圖書館

工藝品牌「越中富山 工藝分贈」將富山縣自古相互分送福氣的風俗習慣「おすそわけ」實體化並製成工藝禮品,關注當地深厚的「工藝技術」,以小巧的日道具形式呈現,轉換了沉甸甸的工藝印象,以輕巧的姿態大步走入現代人的日常。

文字:不只是圖書館

在日本有句話說:「春天的富山非常美味。」富山美味的源頭就在富山灣裡,依傍山林、鄰近海洋,耕作山海富饒的美味。富山有個有名的方言來表現富山海鮮的美味:「 Kitokito きときと」指的是非常新鮮好吃的意思。

富山縣擁有400多年的工藝製作歷史,此次展覽由富山的美味命題引出工藝品牌企劃「越中富山 工藝分贈」,藉由系列工藝設計的呈現,一次飽覽來自富山的金屬、漆器、和紙、玻璃、陶藝等精湛的文化與製作。同時,也將介紹富山製品的原點,其豐富的自然及歷史,以及獨具魅力的文化及產業等相關資料。

越中富山 工藝分贈
unnamed
Photo Credit: 不只是圖書館

工藝品牌「越中富山 工藝分贈」由富山縣綜合設計中心所主導,將富山縣自古相互分送福氣、幸福的風俗習慣「おすそわけ」(osusowake)實體化並製成代表富山的工藝禮品,關注當地深厚的「工藝技術」,以小巧的日道具形式呈現,轉換了沉甸甸的工藝印象,以輕巧的姿態大步走入現代人的日常。

運用縣內的六項代表工藝:金屬、漆藝、和紙、玻璃、木工、陶藝,所製成而成的小巧道具,最適合享受幸福分贈樂趣;並透過不同材質技法表現多樣的表情,簡單又變化無窮的作品,突破了大家對工藝的眼界。品牌第一彈是匯集各種富山傳統技法的小盤「有福共享小碟」,第二彈為酒器「有福共享酒器」,第三彈筷子筷架組則跨海與台灣設計師合作並即將於2019年推出 !

日期:2019年2月23日至3月24日
時間:10:00-18:00 (週一及例假日除外)


講座|富山工藝.台灣設計
unnamed-1
Photo Credit: 不只是圖書館

近年,世界各地擁有歷史悠久的傳統工藝之土地上,以「工藝x設計」的思考與策略為當地注入活力的也逐漸發酵。多元面向的設計專業者們更積極地扮演資源整合的角色,透過不同的新企劃、品牌、經營,與當地居民團體共同合作並付諸實踐。

這次講座,將由日本「富山縣綜合設計中心」所長桐山登士樹、資深專案經理 堂本先生,以及台灣設計師品牌「Kamaro'an 住下來吧」設計師張雲帆,透過國際視角討論工藝設計的可能性,所迎接的挑戰及創新發展的想法;以及,由日本、台灣兩地的案例分享從製作到工藝的地方軟實力,如何生根在地並持續經營著。

日期:2019年2月23日
時間:14:00 -17:00


工作坊|螺鈿體驗工作坊
unnamed-2
Photo Credit: 不只是圖書館

富山縣是日本屈指可數的漆器製品產地。富山的漆器,是以螺鈿貝殼塗漆,雕刻於上,以獨特的技術進行產品製作。「螺鈿」這項技術被指定為日本的國家傳統工藝。

貝殼的色彩斑斕絢麗,帶有珠光,只要一改觀看角度光澤也會隨之改變。富山的螺鈿漆器,汲取歲月與文化的優雅風華,將繁複的雕刻體現於漆器上,花鳥、蔓草、方格菱角、漩渦齒狀等形狀層層堆砌成不同的造型,和深色的塗漆相映則更加典雅細緻。

b18b31e435074e7da7b3cb3a1e8fdd4b
Photo Credit: 不只是圖書館

而這次受邀來台的「武蔵川工房」更是自明治43年就開始著手製作高岡傳統漆器青貝塗的裝飾工藝。「青貝塗」泛指螺鈿;屬高岡特有的技法之一。取鮑魚等貝類內側絢麗色彩的部分刨削研磨至0.1公厘左右的薄片後,經裁切、上漆,黏貼圖案於胎體表面的巧妙工法。而在當今日本的螺鈿產品中,高岡市就高達約九成的市佔率。

在這次的工作坊中,你可以跟著跟著富山的螺鈿職人一起製作「螺鈿漆箸」,為自己精心選製不同貝殼和花紋,將這份沉穩雋永的螺鈿魅力延伸到日常生活。

日期:2019年2月24日
時間:10:30-12:30、13:30-15:30

同場加映

責任編輯:古家萱
核稿編輯:劉怡廷


eld editor

每個物件都因為各種細節的差異而有著截然不同的樣貌呈現,我們是一個在意細節的編輯團隊,想好好地說出屬於生活風格的醇厚故事。Every little detail matters.

更多此作者文章