Black Mirror: Bandersnatch

把遊戲影像化的互動電影《黑鏡:潘達斯奈基 》

把遊戲影像化的互動電影《黑鏡:潘達斯奈基 》 Photo Credit:Netflix

《黑鏡:潘達斯奈基 》是罕見的互動電影,創造出銀幕電影未能企及的觀眾主題性⋯這種新穎觀影模式,但這對老古版的觀眾來說十分惱人。原因在於2選1的時限僅僅10秒,你若不選擇就會系統自動選擇,這設計使得觀眾難以心情平復。

黑鏡:潘達斯奈基》(Black Mirror: Bandersnatch)是一部Netflix拍攝的互動電影(Interactive Movie)。本片主打觀眾必須於串流平台觀賞,即時二選一替主角決定劇情走向。從一開始無關緊要的早餐選擇,到決定生命存亡,都在劇情選擇之列。這不單單是噱頭,而之牽連著整體劇情。

電影劇情講述主角史戴分(Stefan,Fionn Whitehead飾演)是遊戲設計師,開發著選擇冒險遊戲。這顯示形式與文本相互呼應,並非單為形式而胡謅編寫劇本。

根據Netflix說法,雖然片長通稱是90分鐘,但某些途徑觀眾將能進行超過2.5個小時的旅程。Netflix更宣稱依據觀眾選擇次數排列組合,將有超過一萬億的敘事可能性。這種互動的多線敘事在銀幕電影事前所未見的。

lead_720_405

觀眾在互動電影將能在選擇角色的行為。

Photo Credit:NETFLIXPhoto Credit:NETFLIX
AVG遊戲的影像化

不過,說《黑鏡:潘達斯奈基 》是電影,以遊戲稱呼或許更為適合。熟悉AVG遊戲(冒險遊戲,Adventure Game)的人,對此互動選擇必定不陌生。在冒險、戀愛、養成、色情等自由選擇型的文字冒險遊戲中,對話與行動選擇是既有形式。玩家能與不同角色發展人際關係,任何決定將改變命運,迎向各式劇情線過程與終局。

《黑鏡:潘達斯奈基 》並非AVG影像化的首創,就我個人印象,日本色情電影亦曾利用DVD選單模式,讓觀賞者能夠決定約會與性愛分歧。當然,這不若Netflix上生動流暢且兼具文本深度。

互動式影集說來是招好棋,畢竟它打臉了電影迷戀(Cinephilia)。美國評論家蘇珊桑塔格(Susan Sontag)在《百年電影回眸》提及電影院儀式瓦解是電影迷戀死亡的原因之一。她曾說:「要被(電影)征服,就必須到電影院中去,在黑暗中與陌生人坐一起。」然而《潘達斯奈基 》限定在電腦與遊戲主機觀賞,觀眾勢必處在單人且非電影院的觀影場域。Netflix創造了一部在非電影院看的電影。

不過,我並沒有被《黑鏡:潘達斯奈基 》征服。這種新穎觀影模式,說實在(對老古版的我來說)十分惱人。原因在於2選1的時限僅僅10秒,你若不選擇就會系統自動選擇。這設計使得觀眾難以心情平復觀賞,對於選擇困難星座簡直是場精神折磨。看電影變成一種媲美「撲克牌心臟病」的累人活。

觀眾亦無法倒轉選擇時間點。一旦錯過就必須仰賴觸發結局後的重新選擇,而且重新選擇僅只是某次選擇,觀眾無法輕鬆嘗試全部選擇。AVG遊戲往往有種偷吃步,方便玩家嘗試全部選擇與觀看所有結局(與CG圖)的方法。那就是「存檔」與「Control鍵快速略過」。

前者讓你能夠重新返回選擇時間點,後者讓你在二週目(英語遊戲稱「New Game+」)後進行遊戲時能夠快速略過(已觀賞過的)劇情對話。遺憾的是,Netflix無此功能,觀眾(與玩家)求知慾往往是貪婪滿溢,企圖掌握所有劇情。對於《黑鏡:潘達斯奈基 》,當你開始嘗試看第N種結局,就會開始感到疲憊與煩悶。這徹底擊潰你首次觀影的新鮮感。

516b1f36aa97fdeb59a5f4847edcee32

Photo Credit:Netflix主角史戴分是遊戲設計師,而觀眾控制著主角又像是玩遊戲。觀影與玩遊戲合而為一。

  • 以下段落將會關鍵劇情與結局透露
自由意識與觀眾主體

回歸文本,《黑鏡:潘達斯奈基 》探究自由意識是有趣的。透過2選1,觀眾明瞭所謂的選擇並非選擇,冥冥之中自有安排,你將被導向同樣的終局。

觀眾勢必將經歷史戴分的孤獨創作過程以及精神崩潰終局。因為你若選擇進入公司團體創作,故事就將中斷出現結局。你必須選擇獨立創作劇情線才能向下發展。當然,任何選擇亦有些微差距,譬如劇末主角精神崩潰後殺害父親,處理屍體的方式將影響遊戲上市評價。

對我而言,《黑鏡:潘達斯奈基 》最有趣的結局並非劇情主線(以電影進行時間與選擇次數判斷的話),而是劇中史戴分惋嘆天公伯時的選擇結局。該橋段他期盼瞭解冥冥之中的未知力為何,對空氣大喊請給他一個指示。此時觀眾竟能選擇Netflix這個答案顯現在影像中的電影。後續發展,觀眾更能決定這部電影邁向動作電影!

49459822_374772579947954_560436194532812
Photo Credit:Bandersnatch臉書粉專

基本上,這段劇情會導向兩種結局分歧:一是變成動作武打,主角吶喊觀眾為何要如此惡整他;二是主角企圖破窗逃離發現沒有窗,因為他身在攝影棚拍攝《黑鏡:潘達斯奈基 》。他的精神與劇中角色模糊不分,導演被迫暫停喊卡。

此舉後設並打破第四道牆。觀眾被賦予主體性,而非單純被動注視。往昔觀眾僅只在黑盒子中全面接受銀幕傳遞訊息(除非你離場與睡著),如今卻能決定劇情走向並讓影中人發現螢幕前「你」的存在。

觀眾注視影中人的凝視同理,轉變成意識主體並擁有選擇權。而當你以為獲得了選擇權,卻發現電影劇情早已安排。你以為的控制,到底是不是控制?這荒謬有趣的發展,創造了戲院觀影的不可能。

2af6cc04a8a887aa09dde88ed0b680e8


依據觀眾的選擇,將決定繼續心理諮商或驟變成動作電影。

Photo Credit:Netflix

比起電影,《黑鏡:潘達斯奈基 》趨向遊戲。觀眾體驗了一場新穎的觀影歷程。Netflix這次嘗試,除了試引發話題性,更維護串流平台付費觀看正版的必要性。

前陣子我整理畢贛採訪,導演曾提及小津安二郎說電影最重要的是「以餘味定輸贏」。單就餘味評斷,我認為《黑鏡:潘達斯奈基 》徹底輸了。畢竟在挖掘各種結局中,觀眾早已混淆劇情線性,只為「有趣與全知」卻遺失電影留存腦海的思考餘韻。終究《黑鏡:潘達斯奈基 》僅只是遊戲一場,無法撼動觀眾黑盒子迷戀電影銀幕帶來的儀式感動。

同場加映

責任編輯:游千慧
核稿編輯:翁世航

波昂刺刺

台中人,念性別研究的厭世者。覺得人生好難。

更多此作者文章

給你十年如一日的好眠:買席夢思頂級床墊,原廠公司貨&水貨的差別在哪?

給你十年如一日的好眠:買席夢思頂級床墊,原廠公司貨&水貨的差別在哪? Photo Credit:席夢思

躺一張席夢思頂級好床,為了未來十年的日日好眠,選擇正式授權經銷商購買,才是保護消費者權益之道。如何杜絕水貨、買到原廠授權正版席夢思?台灣席夢思提供辨明四大要點。

想到最頂級舒適的床,大多人心中第一個出現的是「席夢思」。席夢思成立於1870年,是第一間量產彈簧床墊的公司,歷經百餘年後,席夢思仍是睡眠科技、頂級寢具的代名詞。

在台灣,要購買到一張席夢思床墊的方法有很多種,常見的通路除了原廠授權的台灣席夢思品牌概念館、百貨專櫃,及席夢思專賣店等之外,另外也有其他平行輸入的商品等。不過,既然都要花錢入手席夢思頂級床墊了,如何選擇正確的管道購買,兼顧品質與消費者權益,可就有很大的學問了。

#01 關於價格——水貨真的比較便宜?
席夢思-0921
製圖/TNL Brand Studio

市面上有不少通路在販售席夢思床墊,除了美國席夢思正式授權經銷的「台灣席夢思公司」之外,大多是平行輸入的「水貨」,意即商品未有正式代理商進口。 

會考慮購買水貨的原因,不外乎是價格考量。尤其水貨商往往會祭出相較於原廠授權經銷商更便宜的價格,以吸引消費者注意。不過,水貨真的比較便宜、CP值比較高嗎?

雖然水貨價格看起來低廉,但那是與美國原廠正式授權商(即台灣席夢思公司)的定價相比的結果;若台灣席夢思公司推出折扣活動,或是附贈原廠正版周邊商品,例如台灣席夢思通常會附上床組配件、相關寢具贈品等,那麼總體價值不只不輸水貨,CP值還更高。

此外,更攸關消費者權益的是,由於水貨是未經海外授權經銷商下單出口的,因此這些商品一旦離開美國本土,原廠即無法提供任何保固;萬一購買回家的產品有問題,消費者恐怕得花更多的成本處理,勞心又勞力。

那麼該如何辨明水貨或原廠授權公司貨?可依循以下四個步驟:

1. 認明掛有Simmons BetterSleepTM的席夢思專賣店,或品牌概念館、百貨精品專櫃、形象館、特約經銷商。
2. 認明床墊側邊的雷射標籤,背面印有出廠地標示;且因應台灣商標法規定,亦印有中文內容標示,以保障消費者權益。
3. 認明席夢思專賣店店內授權書。每一份授權書皆有「台灣席夢思股份有限公司」的鋼印證明,以示正牌授權經銷。
4. 索取中英文對照保證書。若只有英文原文保證書,只要離開美國本土,原廠不負任何保固責任。因此,消費者若是拿到這一類的保證書,保固卡可是無效的。唯有索取台灣席夢思所核發的中文保證書,才是真正有保障。
雷射+RFID-01
Photo Credit:席夢思
杜絕水貨,認明原廠授權雷射標籤

簡言之,水貨乍看便宜,但若要兼顧品質與售後服務,購買原廠授權公司貨會是較聰明的選擇。

#02 關於設計——一張符合東方人睡眠習慣的床,因地制宜的材質、軟硬度
席夢思保證書_02
Photo Credit:席夢思
席夢思保證書

除了價格,找到符合使用需求的床墊也很重要。由於水貨商是直接從美國代購床墊來台,因此僅有美規尺寸,在材質的選用上,也是較符合美國大陸乾燥氣候。

而台灣席夢思的產品來源,則包含來自美國、日本、加拿大、中國廠的生產製造,不只可以購買到與台灣尺寸的床墊,也有依據台灣亞熱帶濕熱氣候所設計的床墊,例如獨特的抗病毒除臭纖維、負離子纖維床墊等,有助於排解睡眠時的多餘熱氣,或緩解過敏症狀;在材質與軟硬度的選擇上,也較符合東方人的睡眠習慣,例如台灣消費者多偏好較硬的床墊,因此席夢思床墊也推出均勻撐托身體各部位、紓解緊繃肌肉的五區撐托設計等。

因此,對於台灣消費者來說,前往經美國席夢思正式授權的台灣席夢思相關通路親身試躺、購買,才能買到因地制宜的席夢思床墊,打造最舒適的睡眠體驗。

#03 關於保固——讓好的床墊陪伴十年睡眠

其實一張席夢思床墊,經由妥善保養可以使用十年。在正常的使用狀況下,若遇到任何製造上的品質瑕疵,台灣席夢思公司皆有提供原廠保固,如在購買後的前兩年予以免費修理或更換,或是在購買後第三至第十年之間,依照美國席夢思原廠全球統一折舊率計算折舊費用。

在原廠授權的情況下,購買公司貨可享有明確的十年保固權益;反之,水貨商的保固條件就不一定了。誠如前文所述,水貨離開美國本土以後是無法享有美國原廠品質的保固的,萬一遇到瑕疵品,只怕投訴無門、因小失大。

總之,由於各個水貨商的貨源不一且不透明,產品品質無法把關,因此購入的床墊是有風險的。聰明的消費者要知道,除了價格之外,舒服的現場試躺體驗、嚴謹的品質把關、完善的售後服務、超值的配件贈品等,才是精打細算的重點。為了未來十年的日日好眠,實在沒有必要承擔風險購買水貨,選擇美國席夢思正式授權經銷商購買,才是保護消費者權益之道。

購買原廠授權席夢思▶台灣席夢思官網

品牌贊助

由every little d《廣編團隊》製作,由品牌贊助,針對某個特定議題進行研究與探討,不使用浮誇字眼,致力用客觀的角度提供讀者以另一個角度了解商業行為背後發生的議題。

更多此作者文章