Utagawa Hiroshige

浮世繪版的東京旅遊指南!歌川廣重筆下的瑰麗江戶

浮世繪版的東京旅遊指南!歌川廣重筆下的瑰麗江戶 Photo Credit: Brooklyn Museum

說起日本浮世繪,除了大家都熟悉的葛飾北齋,你還想起誰?今年逝世滿160年的歌川廣重,也是值得你認識的浮世繪名家。

歌川廣重自15歲開始跟著歌川豐廣學習浮世繪,很快就成為當時受歡迎的繪師。《名所江戶百景》是他生涯晚期的名作,描繪了江戶在不同季節的風景名勝,變化多端的視角與遠近景的極端取捨在視覺上帶來全新的體驗;他同時活用多種木版印刷技法,營造出光影甚至是凹凸變化,讓畫面更顯生動。

55
Photo Credit: Brooklyn Museum

「名所繪」是浮世繪的一種題材表現,最先是在19世紀初,因為葛飾北齋的名作《富嶽三十六景》而開始盛行,不僅滿足了當時與遊山玩水無緣的百姓對名山秀水的憧憬,也有像是旅遊導覽的功用而廣受歡迎。而企畫《名所江戶百景》系列的其實是當時活躍的一間出版發行商「魚屋榮吉」,位於系列作品左下角的「魚榮」刻印就是他們的標誌。《名所江戶百景》在1856年初開始發行,到隔年就已發行了108張圖,且博得大家好評。

到訪東京之時,你是否曾想過,距今一百多年前、仍被稱為「江戶」的東京,又是什麼模樣呢?遠足文化今年出版的新書《廣重TOKYO名所江戶百景》,就要帶著讀者跟隨歌川廣重的腳步,同時遊覽往昔江戶與今日東京。

#01:《日本橋雪晴》

mottimes_images_3120181213175227
Photo Credit: Brooklyn Museum,MOT TIMES提供

以日本橋為江戶百景的起點別具意義,在1603年德川家康的全國道路網建設計劃中,日本橋就是「五街道」(江戶通往外地的五條主要通道)的基點。第一代日本橋在計劃的同年興建,如同廣重所描繪的,是一座木造橋梁,但其實日本橋曾經過火災及多次重建。現在的日本橋已是第19代,是在1911年興建的石造二連拱橋。

mottimes_images_1220181213175302
Photo Credit: WikiMedia,MOT TIMES提供
1911 年的明信片上,是當時剛完工的第19代日本橋

#02:《龜戶天神境內》

這可能是《名所江戶百景》中少數古今如一的場景了。龜戶天神社的主神是天滿大神,也就是菅原道真,而道真公的本社是位於九州的太宰府天滿宮,因此這裡原先的名字是相對的「東宰府天滿宮」,直到1873年才改稱為「龜戶神社」。

mottimes_images_6120181213175312
Photo Credit: Brooklyn Museum

揮別春天步向初夏的時節,就是紫藤花季,龜戶神社「東京第一賞藤勝地」的美名,幸運地沒有因時間而改變。此外,據說印象派大師莫內就是看到了廣重這件作品,才自己打造了內有小橋的日本庭園。

mottimes_images_4920181213175317
Photo Credit: 龜戶天神社,MOT TIMES提供

#03:《請地秋葉境內》

mottimes_images_2720181214111953
Photo Credit: Brooklyn Museum

《請地秋葉境內》描繪以前「秋葉大權現社」境內池塘附近的楓紅景色,是當時有名的賞楓勝地。秋葉大權現社之後因關東大地震和二戰而遭到嚴重損壞,於1966年重建,並改名為秋葉神社,也是我們現在很熟悉的地名「秋葉原」的由來。

mottimes_images_4520181214111959
Photo Credit: Hanaringo on Wikimedia,MOT TIMES提供

#04:《增上寺塔赤羽根》

增上寺為淨土宗第八祖於1393年所創建,圖中前景所繪的是增上寺五重塔的上半部,不過已在二戰期間的東京大轟炸中燒毀。

mottimes_images_3920181214111928
Photo Credit: Brooklyn Museum

現代的增上寺本堂後方就是東京鐵塔,成為了遊人觀賞東京鐵塔的好去處。

mottimes_images_1620181214111944
Photo Credit: SElefant on Wikimedia,MOT TIMES提供

#05:《玉川堤之花》

《玉川堤之花》描繪供應江戶飲用水源的「玉川上水」下游一帶的春花爛漫風景,不過根據歷史記載,這片櫻花林事實上卻是附近居民假冒「御用木」而私自種植的,官方得知消息不久後便迅速撤除了。

mottimes_images_5220181214112020
Photo Credit: Brooklyn Museum

玉川上水的開發起源於1652年底,當時因江戶的飲用水不足,便決定從多摩川上游取水,直到今天仍有部分水道設施為東京都水道局所利用。而圖中所繪的這段玉川堤就位於今日的新宿御苑旁,為了將玉川上水的歷史價值傳承下去,也在幾年前修整完成了「玉川上水・内藤新宿分水散歩道」,全長約540公尺,是十分適合散步的所在。

mottimes_images_2020181214112102
Photo Credit: sewmew on Wikimedia,MOT TIMES提供
整修完工的「玉川上水・内藤新宿分水散歩道」

#06:《兩國花火》

兩國地區位於神田川和隅田川的匯流處,因爲是日本古代令制國「武藏國」和「下總國」的交界,因此得名。「兩國花火」是日本歷史最悠久的煙火大會,早在1733年開始舉行;到了廣重的時代,每年會在隅田川施放三次煙火,圖中所繪的可能是第三次「川仕舞」(川邊納涼時期的結束)的景色。

mottimes_images_5320181214112033
Photo Credit: Brooklyn Museum

放煙火時以兩國橋為分界,橋上游是由煙火商「玉屋」負責,下游則是另一間「鍵屋」,是當時兩大煙火商。雖然今日的兩國橋已不再是木造、位置也移動了五十公尺,不過「兩國花火」的盛會依然持續著,變成每年夏天的「隅田川花火大會」。

mottimes_images_9720181214112054
Photo Credit: 墨田區役所,MOT TIMES提供

雖然在這裡能介紹的篇幅十分有限,但相信已讓你充分感受到浮世繪江戶之美。如果想細細品味這上百幅江戶風景,不妨帶著《廣重TOKYO名所江戶百景》走一趟東京吧!

本文經MOT TIMES授權刊登,原文發表於此

責任編輯:古家萱
核稿編輯:劉怡廷

MOT TIMES

MOT TIMES明日誌,以設計洞見未來。華文區最有態度的線上設計媒體,每日定量供應維他命A (Architecture) 與維他命D (Design),建議定期服用,不只醒腦還常保耳聰目明。MOT TIMES明日誌致力發掘全球設計趣聞、觀察國際設計趨勢,且深度專訪全球創意人物、設計品牌經營者,每月並配合活動與講座,推出多元的深度專題。 本專欄由MOT TIMES明日誌編輯群與特約作者輪流執筆,讓讀者隨時掌握全球與台灣設計的趨勢脈動。

更多此作者文章