Fleur de sel

我的鹽巴心頭好:家樂福裡由名廚侯布雄代言的「鹽之花」,與3道爽口漬物食譜

我的鹽巴心頭好:家樂福裡由名廚侯布雄代言的「鹽之花」,與3道爽口漬物食譜 Photo Credit: 暖食餐桌在我家

比起鹹度銳利的食鹽,我更喜歡風味層次多元的海鹽,連醃漬食物也用它,讓食物的氣息彷彿是海邊吹來的一陣風。

文字:徐銘志

不知道為什麼,我家附近的黃昏市場遠比早市來得蓬勃有朝氣,特別在蔬果的種類上更是豐富。每每趕在7點攤販收攤前至黃昏市場,道路的兩旁是一個挨著一個席地而坐的小農,地上就擺著他們零星收割的成果。四季更迭不同品種的竹筍、南瓜、桑椹、火龍果、芭蕉……。「來買菜喔!」此起彼落,不絕於耳。而我熟識的菜販自己就有一片小土地,種了些蔬菜來賣,也屢屢拿出市面上罕見的蔬菜和食材,像是來自拉拉山的新鮮段木香菇、廣東人拿來煲湯的西洋菜(又稱水田芥)、野生的文蛤、檳榔花等,讓逛菜市場瞬間多了許多探索的樂趣。

「這是珠蔥吧?」初春時節看到了稀有的菜,心裡邊盤算著它和豆干絲、蛋炒在一起帶勁的滋味,邊和菜販謝小姐聊了起來。「這是蕗蕎!」謝小姐立刻糾正了我。就在熙來攘往的菜市場,珠蔥、蕗蕎傻傻分不清楚的我,已經開始一場學校沒教的蔬菜課。「你看,蕗蕎的葉子是三角柱狀,而珠蔥的葉子是圓柱狀……」通常,我對於罕見的蔬菜完全沒有招架之力,珠蔥和蕗蕎雙雙都被我帶回家。

蕗蕎該怎麼料理?想到了日式咖哩飯旁總是會附上解膩、酸酸甜甜的漬菜不就是蕗蕎?怦然心動。當下,立刻傳了求救訊息給不但是麵包高手,也是超級家庭主婦的莉莉姊。沒過多久,漬蕗蕎的食譜就到手了。她特別告訴我,這食譜來自在日本經營人氣麵包店「德多朗」有20年之久的德永久美子。一瞧,這工序比起網路上的還繁瑣複雜不少呢,前前後後得花上近兩週方能完成漬蕗蕎。

說到了醃漬蔬菜,少不了的便是鹽巴。德永久美子的漬蕗蕎,第一步就是得把蕗蕎放進鹽、醋、水當中浸漬一週。除了調味之外,鹽巴也有除臭、去澀味的效果,更能透過滲透壓讓食材釋出水分增加鹽分,以減少微生物和細菌的生長與活動,這也是為什麼自古以來利用鹽醃食材是很基本的保存食物方式。

小時候,我對於鹽巴的印象就是食鹽,然而隨著飲食與旅行的經驗愈來愈多後,鹽巴大千世界的大門也被打開,足以讓人眼花撩亂。世界各地的海鹽、岩鹽、再製鹽……,只要走一趟微風超市就能體會不知從何下手的煩惱。

比起鹹度銳利的食鹽,近幾年我更喜歡的則是風味與層次更多元的海鹽,特別是來自法國的鹽之花。由於產量少,鹽之花向來與頂級海鹽劃上等號,價格自然也非多麼親民。不過,自從在家樂福找到一款由名廚侯布雄(Joël Robuchon)代言品牌禾法頌(Reflets de France)的鹽之花後,百來元的實惠售價、實用程度(也不會過於潮溼難以保存),加上經常性的缺貨,總是讓我一拿就是好幾罐來囤貨。

maxresdefault
Photo Credit: 截圖自 Reflets de France Youtube

這罐海鹽的食品標籤寫著:「適合在烤好的牛排或羊排上,或水煮的時蔬上撒一點鹽之花,即可品嘗到鹽之花所勾引出食材的鮮美與滋味。」是的,這樣享受食物的方式經常出現在我的餐桌上。但或許是太愛這款鹽的滋味,我連醃漬食物也都拿來使用,期待醃漬好食物的氣息有如海邊吹來的一陣風。

漬蕗蕎完成一半了,第二階段加入各式香草、綜合胡椒粒,還有蜂蜜─真是高招! 蜂蜜讓蕗蕎少了嗆辣感,多了份溫柔香氣與甜蜜。趁著當季,我又上菜市場買了一堆蕗蕎,打算多做些,在明年產季來臨前還有漬蕗蕎可以食用。沒過多久,芒果青也上市了,繼續把鹽之花拿出來,製作爽口消暑的情人果。只可惜,不過到了秋天而已,漬蕗蕎已經一個也不剩。以下將介紹3道容易上手的漬物食譜:


#01 香草漬蕗蕎(份量:2大罐)

從沒想過,只出現在咖哩飯旁的漬蕗蕎,有一天也會成為冰箱裡珍貴的漬物。經過比一般漬物更漫長過程的香草漬蕗蕎,風味爽朗甜蜜,原始的嗆辣感早已被修飾得無影無蹤。

IMG_1569
Photo Credit: 暖食餐桌,在我家

食材

  • 蕗蕎……1公斤

A醃汁

  • 海鹽……100克
  • 水……1杯
  • 辣椒……4根

B醃汁

  • 香草……少許
  • 綜合胡椒粒……4大匙
  • 辣椒……4根
  • 白醋……2杯
  • 水……2杯
  • 砂糖……4大匙
  • 蜂蜜……1杯

做法

  1. 蕗蕎洗乾淨置於料理盤上,放上〈A醃汁〉,在冰箱醃漬10天。
  2. 以開水浸泡步驟1,6小時至1天。
  3. 瀝掉水分,擦乾步驟2備用。
  4. 把〈B醃汁〉中的白醋、水、砂糖煮滾,放涼後加入蜂蜜。
  5. 在玻璃瓶內放入蕗蕎。再放入香草、綜合胡椒粒、辣椒,及步驟4。置於冰箱冷藏保存,1週後可食用。

#02 情人果(份量:1大盒)

保存在冷凍庫的酸酸甜甜情人果是夏日消暑盛品,飯後來一盤,相當解膩。寧可多做一點,也不要想吃之時方恨少。

p22
Photo Credit: 暖食餐桌,在我家

食材

  • 土芒果……4大顆
  • 話梅……6顆

調味料

  • 海鹽……1杯
  • 砂糖……1杯

做法

  1. 芒果青洗淨去皮,切成片狀。
  2. 以海鹽略抓,靜置30至40分鐘。
  3. 以開水沖洗步驟2 ,洗去鹽分和澀味後,瀝乾。
  4. 以砂糖略抓,加入話梅後,放入玻璃罐內冷藏保存3天後,移至冷凍室。

#03 鹽漬檸檬(份量:2小罐)

鹽漬黃檸檬起源於摩洛哥,是這幾年日本很流行的調味盛品,甚至還有專門以鹽漬檸檬為主題的食譜書。其取代鹽做為調味,不僅是鹹味而已,酸與清新的香氣能替菜餚增色不少。

p23
Photo Credit: 暖食餐桌,在我家

食材

  • 黃檸檬(約600克)……6顆

調味料

  • 海鹽……180克

做法

  1. 將檸檬洗淨,切成塊狀。
  2. 先在每塊檸檬表面均勻抹上海鹽,接著在玻璃保存罐裡,一層檸檬一層海鹽的堆疊。
  3. 置於冰箱保存,可長達1 年以上。

同場加映

本文摘錄自《暖食餐桌,在我家:110中西日式料理簡單上桌,今天也要好好吃飯》,有鹿文化出版
*透過以上連結購書,《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈兒福聯盟

書籍介紹

7472949cbf09d4b10bea95b6a0932b7d

資深媒體人、同時也是京都旅遊飲食達人的徐銘志(Eric),著迷於美好生活的Lifestyle多年,也將料理與季節的滋味實踐於日常。無論是自己獨食,或招待好友到家中餐聚,他發想呼應季節的菜色、酒水,到選擇合適的器皿,透過親手準備的一頓飯,表達最直接的關愛,家中餐桌陪著他記錄著生活中一幕幕的「好食光」。

徐銘志向京都大廚請教豆腐料理、向義大利品油師學習分辨好油壞油,把世界的味道帶上餐桌,書中不藏私30篇主題文書寫料理精神、分享優雅宴客的秘訣;大公開110道療癒身心的手作料理,那是每個人在家裡可以做出來,好看,美味,而且可以跟幾位知己或家人共同分享的菜餚。

好好吃飯的真義,不過是結束以後,發自內心的想要合掌,得到更多力氣處理生活裡的焦慮與流逝。今天,也要好好吃飯;完食以後,深深地感謝自己,多謝款待。

責任編輯:劉怡廷
核稿編輯:楊士範

精選書摘

TNL精選書籍,讓你站上文字巨人的肩膀,遠眺世界。

更多此作者文章

給你十年如一日的好眠:買席夢思頂級床墊,原廠公司貨&水貨的差別在哪?

給你十年如一日的好眠:買席夢思頂級床墊,原廠公司貨&水貨的差別在哪? Photo Credit:席夢思

躺一張席夢思頂級好床,為了未來十年的日日好眠,選擇正式授權經銷商購買,才是保護消費者權益之道。如何杜絕水貨、買到原廠授權正版席夢思?台灣席夢思提供辨明四大要點。

想到最頂級舒適的床,大多人心中第一個出現的是「席夢思」。席夢思成立於1870年,是第一間量產彈簧床墊的公司,歷經百餘年後,席夢思仍是睡眠科技、頂級寢具的代名詞。

在台灣,要購買到一張席夢思床墊的方法有很多種,常見的通路除了原廠授權的台灣席夢思品牌概念館、百貨專櫃,及席夢思專賣店等之外,另外也有其他平行輸入的商品等。不過,既然都要花錢入手席夢思頂級床墊了,如何選擇正確的管道購買,兼顧品質與消費者權益,可就有很大的學問了。

#01 關於價格——水貨真的比較便宜?
席夢思-0921
製圖/TNL Brand Studio

市面上有不少通路在販售席夢思床墊,除了美國席夢思正式授權經銷的「台灣席夢思公司」之外,大多是平行輸入的「水貨」,意即商品未有正式代理商進口。 

會考慮購買水貨的原因,不外乎是價格考量。尤其水貨商往往會祭出相較於原廠授權經銷商更便宜的價格,以吸引消費者注意。不過,水貨真的比較便宜、CP值比較高嗎?

雖然水貨價格看起來低廉,但那是與美國原廠正式授權商(即台灣席夢思公司)的定價相比的結果;若台灣席夢思公司推出折扣活動,或是附贈原廠正版周邊商品,例如台灣席夢思通常會附上床組配件、相關寢具贈品等,那麼總體價值不只不輸水貨,CP值還更高。

此外,更攸關消費者權益的是,由於水貨是未經海外授權經銷商下單出口的,因此這些商品一旦離開美國本土,原廠即無法提供任何保固;萬一購買回家的產品有問題,消費者恐怕得花更多的成本處理,勞心又勞力。

那麼該如何辨明水貨或原廠授權公司貨?可依循以下四個步驟:

1. 認明掛有Simmons BetterSleepTM的席夢思專賣店,或品牌概念館、百貨精品專櫃、形象館、特約經銷商。
2. 認明床墊側邊的雷射標籤,背面印有出廠地標示;且因應台灣商標法規定,亦印有中文內容標示,以保障消費者權益。
3. 認明席夢思專賣店店內授權書。每一份授權書皆有「台灣席夢思股份有限公司」的鋼印證明,以示正牌授權經銷。
4. 索取中英文對照保證書。若只有英文原文保證書,只要離開美國本土,原廠不負任何保固責任。因此,消費者若是拿到這一類的保證書,保固卡可是無效的。唯有索取台灣席夢思所核發的中文保證書,才是真正有保障。
雷射+RFID-01
Photo Credit:席夢思
杜絕水貨,認明原廠授權雷射標籤

簡言之,水貨乍看便宜,但若要兼顧品質與售後服務,購買原廠授權公司貨會是較聰明的選擇。

#02 關於設計——一張符合東方人睡眠習慣的床,因地制宜的材質、軟硬度
席夢思保證書_02
Photo Credit:席夢思
席夢思保證書

除了價格,找到符合使用需求的床墊也很重要。由於水貨商是直接從美國代購床墊來台,因此僅有美規尺寸,在材質的選用上,也是較符合美國大陸乾燥氣候。

而台灣席夢思的產品來源,則包含來自美國、日本、加拿大、中國廠的生產製造,不只可以購買到與台灣尺寸的床墊,也有依據台灣亞熱帶濕熱氣候所設計的床墊,例如獨特的抗病毒除臭纖維、負離子纖維床墊等,有助於排解睡眠時的多餘熱氣,或緩解過敏症狀;在材質與軟硬度的選擇上,也較符合東方人的睡眠習慣,例如台灣消費者多偏好較硬的床墊,因此席夢思床墊也推出均勻撐托身體各部位、紓解緊繃肌肉的五區撐托設計等。

因此,對於台灣消費者來說,前往經美國席夢思正式授權的台灣席夢思相關通路親身試躺、購買,才能買到因地制宜的席夢思床墊,打造最舒適的睡眠體驗。

#03 關於保固——讓好的床墊陪伴十年睡眠

其實一張席夢思床墊,經由妥善保養可以使用十年。在正常的使用狀況下,若遇到任何製造上的品質瑕疵,台灣席夢思公司皆有提供原廠保固,如在購買後的前兩年予以免費修理或更換,或是在購買後第三至第十年之間,依照美國席夢思原廠全球統一折舊率計算折舊費用。

在原廠授權的情況下,購買公司貨可享有明確的十年保固權益;反之,水貨商的保固條件就不一定了。誠如前文所述,水貨離開美國本土以後是無法享有美國原廠品質的保固的,萬一遇到瑕疵品,只怕投訴無門、因小失大。

總之,由於各個水貨商的貨源不一且不透明,產品品質無法把關,因此購入的床墊是有風險的。聰明的消費者要知道,除了價格之外,舒服的現場試躺體驗、嚴謹的品質把關、完善的售後服務、超值的配件贈品等,才是精打細算的重點。為了未來十年的日日好眠,實在沒有必要承擔風險購買水貨,選擇美國席夢思正式授權經銷商購買,才是保護消費者權益之道。

購買原廠授權席夢思▶台灣席夢思官網

品牌贊助

由every little d《廣編團隊》製作,由品牌贊助,針對某個特定議題進行研究與探討,不使用浮誇字眼,致力用客觀的角度提供讀者以另一個角度了解商業行為背後發生的議題。

更多此作者文章