大師傑作的護身裝甲：Louis Vuitton為〈倒牛奶的女僕〉打造專屬旅行箱

荷蘭阿姆斯特丹國家博物館（Rijksmuseum）日前將館藏出借給日本東京上野之森美術館舉辦《締造不同：維梅爾與荷蘭藝術》（Making the Difference: Vermeer and Dutch Art）特展，為了讓典藏品能安全運送，阿姆斯特丹國家博物館特別與路易威登（Louis Vuitton）合作，為17世紀荷蘭藝術家維梅爾（Vermeer）的名作〈倒牛奶的女僕〉（The Milkmaid）量身打造行李箱，確保畫作運輸時能安全無虞。

17世紀被稱為是荷蘭的黃金時代（Gouden Eeuw），維梅爾〈倒牛奶的女僕〉是當時具代表性的藝術品，也是阿姆斯特丹國家博物館的重要館藏。畫中的如雕塑般的女僕在明亮的房間中，全神貫注地倒著牛奶，除了牛奶的流動彷彿一切都靜止，維梅爾將巧妙地將日常生活中尋常的一面，轉化為永恆的一幕，這也是他的作品被視為傑作的原因。除了《倒牛奶的女僕》之外，維梅爾〈戴珍珠耳環的少女〉（Het meisje met de parel）也是世界知名的作品。

1854年創立的Louis Vuitton，以「旅行的藝術」為信念，設計出各種耐用的行李箱與包袋，深受客戶信賴，1924年，法國知名藝術品經紀人René Gimpel曾特別委託他們打造了專屬行李箱，讓他能帶著脆弱的藝術品，旅行到世界各地向客戶展示。

此後，許多人都會請Louis Vuitton打造專屬行李箱來保護貴重物品。這一次阿姆斯特丹國家博物館也特別委託Louis Vuitton為維梅爾的傑作量身訂作運輸箱，完成從阿姆斯特丹到日本的旅程。

打造這只行李箱的，是Louis Vuitton位於巴黎市外塞納河畔艾涅爾（Asnières-sur-Seine）的品牌工坊，他們以Louis Vuitton經典的押花帆布，搭配手工製作的招牌黃銅鎖打造行李箱外型，除此之外，箱子上還有個人化的手繪線條，內襯則是會令人聯想到畫作主要色彩的黃色。

「Louis Vuitton一直以來，都在旅行中支持偉大的開創者與藝術家。秉持對創作的熱忱，Louis Vuitton支持藝術與文化的傳承。對於製作訂製行李箱來全程保護這個國際間知名的大師傑作，我們深感榮耀。」Louis Vuitton主席暨執行長Michael Burke表示。

阿姆斯特丹國家博物館館長Taco Dibbits補充，「阿姆斯特丹國家博物館與Louis Vuitton同樣都對傳承工藝、品質與藝術充滿熱情。我們委託路易威登製作獨特的旅行箱來運輸維梅爾的傑作〈倒牛奶的女僕〉，在我們的收藏中，她是相當獨特的女性，用這樣的方式，她能安全地從阿姆斯特丹旅行到日本的展覽現場。」